アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"munster"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMUNSTERの発音

munster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUNSTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMUNSTERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«munster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmunsterの定義

辞書の中のムンスターの定義は、柔らかく、オレンジの皮が多かれ少なかれ暗いです。湿ったセラーの中でぼんやりした酒場で洗練され、ヴォージュ山脈の両方の斜面に作られています。

La définition de munster dans le dictionnaire est fromage au lait de vache, à pâte molle, à croûte orange plus ou moins foncée, affiné en cave humide avec frottage à la saumure, fabriqué sur les deux versants du massif vosgien.


フランス語辞典で«munster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUNSTERと韻を踏むフランス語の単語


assister
assister
aster
aster
chester
chester
conster
conster
ester
ester
exister
exister
gangster
gangster
hamster
hamster
lester
lester
lister
lister
manifester
manifester
master
master
plaster
plaster
polyester
polyester
poster
poster
protester
protester
rester
rester
tester
tester
toaster
toaster
winchester
winchester

MUNSTERのように始まるフランス語の単語

munichois
munichoise
municipaillerie
municipal
municipalement
municipalisation
municipalisé
municipaliser
municipalisme
municipaliste
municipalité
municipe
munificemment
munificence
munificent
munir
munition
munitionnaire
munitionner
muntjac

MUNSTERのように終わるフランス語の単語

ajuster
attester
auster
baster
consister
contester
déguster
dépister
détester
insister
magister
pater-noster
persister
pester
prester
roadster
résister
subsister
twister
ulster

フランス語の同義語辞典にあるmunsterの類義語と反意語

同義語

«munster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUNSTERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語munsterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmunsterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«munster»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

蒙斯特
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

munster
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

munster
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Munster
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مونستر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Munster
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Munster
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মুনস্টার
260百万人のスピーカー

フランス語

munster
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

munster
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

munster
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ミュンスター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

뮌스터
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

District
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

munster
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Munster
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मनस्टेर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

munster
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

munster
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Munster
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Munster
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

munster
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Munster
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Munster
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

munster
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Munster
5百万人のスピーカー

munsterの使用傾向

傾向

用語«MUNSTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«munster»の使用頻度を示しています。
munsterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«munster»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUNSTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«munster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«munster»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、munsterに関するニュースでの使用例

例え

«MUNSTER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmunsterの使いかたを見つけましょう。munsterに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voyage fait à Munster en Westphalie et autres lieux voisins ...
Nous partismeà de Munster le i7. 55,.” de Septembre1646.& nous allasmes TEM_ l coucherà un village nômé Lingric. 5M ' Le lendemain i8. trous arrivasmes 16453 àosnabtu_ h, où se trouverent aussi Meffieurs 'Avaux 8C Servient , qui ...
Claude Joly, 1670
2
Petit Futé Alsace
Munster a su devenir un centre touristique incontournable, renforcé par la présence d'un centre de cure. La ville doit beaucoup à André Hartmann qui, au XVIIIe siècle, fonda, dans les anciens bâtiments de l'abbaye, une des premières usines ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Annales des Provinces-Unies, depuis les négociations pour la ...
Ses Einbarras sur la Paix de Munster, 8c sa Dissimulation, 66. Ses Ordres diférens aux Plénipotentiaires, ibid. Ses Artifices, 75. Ses Plaintes contre la Hollande, 76. Il suir les Avis de Servien contre la Paix, 78. Ses Satyres contre tous les ...
Jacques Basnage, Jacques Basnage de Beauval, 1719
4
Chronique de la vallée de Munster pendant la première guerre ...
Ce pasteur alsacien raconte par le biais de son journal l'histoire de la destruction de la vallée de Munster sous les obus allemands et français en 1914-1915.
Erwin Teutsch, 2005
5
Le Village de Munster
disciples à ses deux petits pupilles, plaisoit sur-tout à son cœur, comme un moyen d'imposer silence à la méchanceté , dont l'activité perfide s'étoit ranimée àJŸinstant de la mort funeste de lord Munster, et, s'emparant de tous les torts vrais ou ...
Mary Hamilton, 1811
6
Le Village de Munster Nouvelle Traduction de l'Anglais... ...
Les sollicitations indjsçretes d'un gentilhomme du voisinage qui voulut se mêler de cet accommodement sans qu'on- l'en eût prié, ne firent qu'irriter davantage Lord Munster. On court risque de nuire au lieu de rendre service dans des ...
Mary Walker, 1782
7
Divers traitez de paix conclus et signez a Munster et a ...
3204-0 Leiningen Westerbourg , 5 34e Sainôc Wittgenstein, 3738 Waldeck, 16020 l Plaisse , 1601 Fleckenstein , 2 !36 Kaisersberg, l 12 14— Trucke'im , 670 Munster au Val de saint Gregoire , 64-03 OberEhenheim , 10680 Colmar, 224-23  ...
‎1685
8
Drames et mélodrames ...
t o ) KINSKI. Impossible , monsieur le comte. ( Voyant Munster. ) J'aperçois Munster ; la figure de ce vieux sergent ne me revient pas du tout. J'ai trouvé la figure de sa fille trop gentille ; et comme le brave * homme se pique aussi d'avoir ce ...
9
Le grand dictionnaire historique, ou le melange curieux de ...
MUNSTER , Monaslerium , ville autrefois impériale 8L anséatisique d'Allemagne en Westphalie , est le siége d'un évêque prince de Pempire , 8L seigneur de la ville 8L e son ressort. Elle a eu autrefois le nom de Monígroda ou Moningrada, ...
Louis Moréri, Étienne François Drouet, Claude Pierre Goujet, 1759
10
Notice sur Bernard Overberg, directeur du séminaire ...
Vers la fin du siècle dernier, un mouvement très remarquable se manifesta dans la contrée bénie, de Munster. (') Un grand nombre de jeunes gens des deux sexes, auparavant légers et accoutumés aux douceurs (*) Quelques renseignemens ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1840

用語«MUNSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmunsterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le munster, la franche saveur alsacienne
Né au IXe siècle chez des bénédictins irlandais du sud du massif vosgien, le munster est devenu une spécialité chère aux Alsaciens. Élaborant ... «La Vie, 7月 15»
2
Combs-la-Ville Un jeune de 16 ans du centre éducatif fermé se noie …
Un adolescent de 16 ans du CEF de Combs-la-Ville est décédé ce mardi après une noyade dans un lac à proximité de Munster. Une enquête ... «République Seine-et-Marne, 7月 15»
3
Apple : des profits record mais une action en baisse
En se basant sur l'évolution du chiffre d'affaires de la catégorie « autres produits », Gene Munster, de Piper Jaffray et Walter Piecyk, de BTIG ... «Le Monde, 7月 15»
4
Apple ne dit rien sur les ventes de l'iWatch
Les analystes se livrent donc à certains calculs : chez Piper Jaffray & Co, Gene Munster estime que deux à trois millions d'exemplaires auraient ... «Boursier.com, 7月 15»
5
Vallée de Munster (Haut-Rhin) Noyade d'un adolescent au lac du …
Vallée de Munster (Haut-Rhin) Noyade d'un adolescent au lac du ... au lac du Schiessrothried, dans la vallée de Munster, ce mardi après-midi. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7月 15»
6
Cruyff, double miracle à Barcelone
... champagne, jolies filles et bain froid à l'hôtel Kraütkramer de Munster. Johan Cruyff a-t-il perdu sa concentration sur la semaine décisive de ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
7
Les analystes sont confiants : Apple devrait encore publier de jolis …
Ainsi, Maynard Um, analyste chez Wells Fargo, Timothy Acuri, chez Cowen and Company et Gene Munster, chez Piper Jaffray, s'accordent à penser qu'Apple a ... «Mac4ever, 7月 15»
8
LIGUE 2 ASNL : Et si Vincent Muratori quittait Nancy
Joint hier soir à Munster, alors qu'il venait tout juste de rentrer de l'entraînement, le joueur originaire du Vaucluse a confirmé qu'il était ... «Est Républicain, 7月 15»
9
VTT. Soléane décroche un titre national
Les jeunes sportifs du TO2P, les 11 et 12 juillet, au championnat de France FSGT de VTT à Muhlback-sur-Munster, dans le Haut-Rhin. «Le Télégramme, 7月 15»
10
Les aînés à la découverte de l'Alsace
Le jour suivant, les voyageurs ont découvert la fabrication du munster et ont participé à une dégustation des grands vins d'Alsace. Le séjour ... «Charente Libre, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Munster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/munster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z