アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"métronomique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉTRONOMIQUEの発音

métronomique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTRONOMIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉTRONOMIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«métronomique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmétronomiqueの定義

辞書のメトロノームの定義はメトロノームです。

La définition de métronomique dans le dictionnaire est de métronome.


フランス語辞典で«métronomique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉTRONOMIQUEと韻を踏むフランス語の単語


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

MÉTRONOMIQUEのように始まるフランス語の単語

métrite
métro
métrocyte
métrologie
métrologique
métrologiste
métrologue
métromane
métromanie
métromètre
métronome
métronomie
métronomiquement
métrophobe
métrophotographie
métropole
métropolitain
métropolitaine
métropolite
métrorragique

MÉTRONOMIQUEのように終わるフランス語の単語

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

フランス語の同義語辞典にあるmétronomiqueの類義語と反意語

同義語

«métronomique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉTRONOMIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語métronomiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmétronomiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«métronomique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

节律
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

metronómica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

metronomic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

metronomic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

metronomic
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

метрономная
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

metronomic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

metronomic
260百万人のスピーカー

フランス語

métronomique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

metronomic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

metronomic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

メトロノーム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기계적으로
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

metronomic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

metronomic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

metronomic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

metronomic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

metronomik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

metronomica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

metronomicznego
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Метрономного
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

metronom
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μετρονομική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

metronomiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

metronom
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

metronomisk
5百万人のスピーカー

métronomiqueの使用傾向

傾向

用語«MÉTRONOMIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«métronomique»の使用頻度を示しています。
métronomiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«métronomique»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉTRONOMIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«métronomique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«métronomique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、métronomiqueに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTRONOMIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmétronomiqueの使いかたを見つけましょう。métronomiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cyclophosphamide en schéma métronomique dans le mélanome ...
Résumé : Contexte : L'efficacité des chimiothérapies disponibles dans le mélanome métastatique (MM) est modeste.
Estelle Borne, 2009
2
Cancer du sein en situation métastatique: Compte-rendu du ...
Ce sont les Italiens, et notamment l'équipe de Colleoni, qui ont le plus publié sur l 'impact de la chimiothérapie métronomique dans le cancer du sein avancé et prétraité. Sur 153 patientes, taux de réponse objective de 19 % ; 15,7 % ont une  ...
Moïse Namer, Michel Héry, Marc Spielmann, 2011
3
L'Apprenti Musicien : Méthode de solfège et de rythme
MÉTRONOMIQUE. = 120 (ou M.M =120) Modifications de tempo Ralentir rallentando ritardando rit. allargando allarg. rall. a tempo Accélérer animato anim . piu mosso accelerando accel. très lent, grave très lent un peu moins lent que largo ...
Bernard Rittiner, 2000
4
Cours de chimiothérapie antitumorale et traitement médical ...
Chimiothérapie métronomique Une chimiothérapie métronomique se définit par une administration fréquente, même quotidienne, à des doses significativement inférieures à la DMT, sans interruption prolongée. L'utilisation de ces schémas ...
Jean-Charles Soria, Jean-Charles Soria, Stéphane Vignot, Christophe Massard, Olivier Mir, Stéphane Vignot, 2013
5
Le Contructivisme Russe
Sans entrer dans les détails des éléments fondamentaux qui constituent la mesure rythmique, j'ai jugé bon d'utiliser pour mes fonctions le système mis au point pour la musique — je me référerai donc à la mesure métronomique, à ses ...
6
Le ciblage de la voie du VEGF
La découverte des cellules endothéliales progénitrices circulantes a eu des retombées cliniques importantes, notamment concernant les modalités d' administration de la chimiothérapie avec le concept de chimiothérapie métronomique.
Jean-Charles Soria, Sophie Postel-Vinay, 2012
7
Études élémentaires de la musique: depuis ses premières ...
donner à sa composition, on continue à faire précéder l'indication métronomique du terme italien, et l'on écrit, par exemple: Moderato, Métr. f = 60. Lorsque le lecteur trouvera une semblable indication , il pourra , en l'absence du métronome , ...
Damour, Antoine Aimable Élie Elwart, Burnett, 1838
8
Cinq pianistes interprètent Beethoven: Claudio Arrau, ...
Le progrès dans la reproduction de la musique doit permettre de mieux comprendre l'évolution et la signification de l'interprétation d'une partition, par définition fixe mais muette.
Nicolas Lagoumitzis, 2010
9
Voyage au cœur d’une bulle de champagne
(troisième cliché) –, auquel succède finalement un régime métronomique caractérisé par une période unique (quatrième cliché). Dès lors, comment expliquer ce genre d'évolu- tion? Chaque fois que nous avons identifié un train de bulles ...
Gérard Liger-Belair, Guillaume Polidori, 2011
10
Cours de chimiothérapie antitumorale et traitement médical ...
I Chimiothérapie métronomique Une chimiothérapie métronomique se définit par une administration fréquente, même quotidienne, à des doses significativement inférieures à la DMT, sans interruption prolongée. L'utilisation de ces schémas ...
Jean-Charles Soria, Stéphane Vignot, Christophe Massard, Olivier Mir

用語«MÉTRONOMIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmétronomiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ROLLING STONES (The) - The Marquee Club live in 1971 (DVD)
Derrière, la section rythmique de l'inaltérable Charlie Watts et du discret Bill Wyman assure une cadence métronomique inattaquable. «Music in Belgium, 7月 15»
2
Dour 2015: Le débrief de la journée de jeudi
par une batterie métronomique et des lignes de basse new-wave, la six cordes érafle les moindres recoins d'un show hanté par la voix ... «Moustique, 7月 15»
3
Critique de concert Ben Harper and The Innocent Criminals + Selah …
... de percussions lancé d'intensité entre Oliver Charles (batterie métronomique) et Leon Mobley (percussions), un Ben qui joue un court instant ... «ConcertAndCo, 7月 15»
4
Le ragtime ou l'art d'être pianiste dans un bordel
Le découpage métronomique de la main gauche contre la fluidité de la main droite… Ce soliste qui tourne (main droite) autour des harmonies ... «France Inter, 7月 15»
5
FESTIVAL AU LUXEMBOURG
Il faut dire qu'en matière de discographie, l'Américain de 62 ans affiche une cadence de sortie métronomique, avec plus d'une vingtaine ... «L'essentiel, 7月 15»
6
De jeunes pros passent des bancs d'école au Montreux Jazz Festival
L'aspect métronomique rappelle la cadence des trains, qui se matérialisent dans la tête de l'auditeur. Certaines notes sensibles emmènent sur ... «24heures.ch, 7月 15»
7
Voyage astral
... on s'étonne du choix d'un musicien — par ailleurs formidable guitariste — de préférer une batterie de synthèse au rythme métronomique et ... «Le Devoir, 7月 15»
8
WSOP - Jour 31 : Première pour pour Ben Yu, Gabriel Nassif et …
Pas de miracle en revanche pour Gabriel Nassif ; short stack avant de débuter la table finale, le Français à la régularité métronomique s'est ... «Pokernews.com, 6月 15»
9
Rock Werchter 2015: les 6 concerts à retenir du jeudi
Les guiboles dérouillées, on se laisse ensuite porter par Bowls, hymne métronomique emmené par deux batteries épileptiques. Sur fond de ... «Moustique, 6月 15»
10
UNE SECONDE DE PLUS, ET ALORS ?
La nature était supposée régulière, ses cycles incarnaient la perfection métronomique. Nos petits agendas humains n'étaient pas raccord, ... «Les Échos, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Métronomique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/metronomique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z