アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mi-nuit"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMI-NUITの発音

mi-nuit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MI-NUITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMI-NUITはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mi-nuit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmi-nuitの定義

辞書の深夜の定義が含まれています。 緯度から。 真ん中にいて、constrに入っているmedius。 substの 多くのadj。 またはloc。 ADJ。 2ndelemによって表現された現実の中間または半分を指定する。 この概念は世代を持たない。 数学の精度 2ndelem。 名詞。 またはadj。 FR。 ダッシュで区切られています。 まれな例外があります:彼は彼の名前がkremsであった彼の半分のフランス語、半ドイツのばかげた説明で説明しました。

La définition de mi-nuit dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. medius qui est au milieu, entrant dans la constr. de subst. et de nombreux adj. ou loc. adj. désignant le milieu ou la moitié de la réalité exprimée par le 2eélém. sans que cette notion ait gén. une précision math. le 2eélém. subst. ou adj. fr. en est séparé par un tiret. on rencontre néanmoins de rares exceptions: il expliquait dans son charabia mi français, mi allemand qu'il s'appelait krems.


フランス語辞典で«mi-nuit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MI-NUITと韻を踏むフランス語の単語


acquit
acquit
belle-de-nuit
belle-de-nuit
biscuit
biscuit
bruit
bruit
circuit
circuit
conduit
conduit
court-circuit
court-circuit
cuit
cuit
détruit
détruit
enduit
enduit
fruit
fruit
gratuit
gratuit
huit
huit
induit
induit
minuit
minuit
nuit
nuit
produit
produit
réduit
réduit
semi-produit
semi-produit
séduit
séduit

MI-NUITのように始まるフランス語の単語

mi-joues
mi-journée
mi-long
mi-lourd
mi-marches
mi-mât
mi-mollet
mi-montagne
mi-mot
mi-nu
mi-occlusif
mi-ouvert
mi-page
mi-parcours
mi-parti
mi-partie
mi-partir
mi-partition
mi-pente
mi-représentation

MI-NUITのように終わるフランス語の単語

coupe-circuit
demi-produit
déduit
fortuit
grape-fruit
guit-guit
in-dix-huit
incuit
instruit
neuf-huit
pfuit
programme-produit
quatre-huit
recuit
sauf-conduit
six-huit
sous-produit
surproduit
trois-huit
usufruit

フランス語の同義語辞典にあるmi-nuitの類義語と反意語

同義語

«mi-nuit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MI-NUITの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mi-nuitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmi-nuitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mi-nuit»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

午夜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mediados de la noche
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

midnight
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मध्य रात्रि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منتصف الليل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

середине ночи
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

meia-noite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মধ্য রাতে
260百万人のスピーカー

フランス語

mi-nuit
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pertengahan malam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mitte der Nacht
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

半ば夜
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

중반 밤
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

agêng-wengi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giữa đêm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நடுப்பகுதியில் இரவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चेंडू रात्री
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

orta gece
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

a metà notte
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mid-noc
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

середині ночі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mid-noapte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μέσα του τη νύχτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mid-nag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mid-night
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

midten av natten
5百万人のスピーカー

mi-nuitの使用傾向

傾向

用語«MI-NUIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«mi-nuit»の使用頻度を示しています。
mi-nuitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mi-nuit»で最も広く使用されている表現です。

用語«MI-NUIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mi-nuit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mi-nuit»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mi-nuitに関するニュースでの使用例

例え

«MI-NUIT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmi-nuitの使いかたを見つけましょう。mi-nuitに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Superstitions anciennes et modernes, préjugés vulgaires qui ...
La Messe de mi-nuit est donc aujourd'hui la seule qui se puisse dire régulièrement la nuit. Elle est d'ancienne institution; mais il ne laisse pas pour cela de se commettre beaucoup de Superstitions à son sujet. En Voici quelques- unes. I. Faire ...
Pierre Lebrun, Picart, 1736
2
Superstitions Anciennes Et Modernes: Préjugés Vulgaires Qui ...
Elle est d'ancienne institution; mais il ne laisse pas pour cela de se commettre beaucoup de Superstitions à son sujet. En voici quelques— unes. I. Faire boire les chevaux & les bestiaux au retour de la Messe de mi-nuit, avant que d'entrer ...
‎1736
3
Cosmographie de Ptolémée, ou, Essai de physiologie ...
du moment où le soleil se lève à celui où il se lève de nouveau le lendemain et non de minuit à la mi-nuit suivante. Si minuit et midi indiquent le milieu de la nuit et du jour, il est évident qu'ils ne peuvent être exprimés par le nombre douze, car,  ...
Joseph Tardy (ingénieur civil.), 1857
4
Pèlerins du bonheur
Le. train. de. mi-nuit. J'aime la nuit qui vient Sur le toit de nos villes Prêter ses ailes en aquarelle À tous les oiseaux morts Estropiés Fatigués Oisifs ou impotents Captifs ou indolents Qui jonchent les mornes rives De nos mers intérieures ...
Marie Ketline Adodo, 2013
5
Nature displayed in her mode of teaching language to man: ...
À la nuit noi re, À mi-nuit, Sur les mi-nuit, Tous les ma-tins, Tou-tes les ma-ti-né- es, Tou-tes les a près mi-dis, ou ) Tou-tes les a-près di-nèes, \ aftermttn- Tous les soirs, ou ' l'ou-tcs les soi-ré-es, Tous les jours, ou • Tou tes les jour-né es, l'ou-tes  ...
6
Nature displayed in her mode of teaching language to man, a ...
... À la nuit noi-re, À mi-nuit, Sur les mi -nuit, • • • about midnight. Tous les ma-tins, every monting. Tou-tes les ma-ti-né-es, every morning. Tou-tes les a-près mi-dis, ou ) ,, Tou-tes les a-près di-nées, $ ""^ aJternomi' Tous les soirs, ou • ) Pou-tés ...
Nicolas Gouin Dufief, 1818
7
La musique apprise sans maître
Edouard Jue. PP z2z nuit, Le si» Ter-ri-ble nuit, sollo voce Voi-ci la uuil, Ter-ri-ble nuit, Voi-ci la ter-ri-ble nuit. 72 gnal PP est pour mi - nuit. Le si-gnal est pour mi- nuit, Le si-gnal si - gual est pourmi- 76 nuit. - ce, -y— ?- dcn ce, Ar-mons - nous, ...
Edouard Jue, 1838
8
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
glossaire des oeuvres complètes Claude Debon. MI-NUIT mellifluent (mellifluens ) D'où coule le miel Huguet ... Oe Pr l91 9 37 FBH ...tous les maréchaux ferrants ont été réveillés à mi-nuit... MI-NUIT [Huguet cite à minuit un exemple de ...
Claude Debon, 1988
9
Le monde illustré: journal hebdomadaire
journal hebdomadaire. Minier/osa. /__\ '\ Mi . nuit c'est \'heu _ - re du “.6. - le tout . bas', le je .. loux. an{mato poco a pnco re, Cher - che ce- lui qu'il nat-tra-pe pas. A mi. nuit in beaute' trem-blan- te Accorde ' àson a-mant /'—\ sa - ge et pru-den ...
10
Recueil national: 1re livraison
... nos ar-mes cha-que nuit s'en - tend No-trevoix fi- No-trevoix fi- Et ces cris d'a- dé - le dè- le lar-mes s'é-crie à la fois : s'é-crie à la fois : ré-son-nent sou - vent: 1 * mi - nuit, mi - nuit au feu, au feu au vo - leur, au vo - leur nuit! dormez en paix et  ...
‎1864

用語«MI-NUIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmi-nuitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nîmes : Un petit garçon de 2 ans meurt dans l'incendie de sa maison
... du service départemental d'incendie et de secours du Gard, le feu a commencé à prendre vers mi-nuit. Dépêchés sur les lieux, les pompiers ... «La Pause Info, 7月 15»
2
À Monterfil, la Gallésie fête toutes les cultures
Un des temps forts, c'est le fest-noz du samedi soir avec la surprise de mi-nuit (comprenez moitié de nuit). L'an passé nous avions eu de la ... «Ouest-France, 6月 15»
3
Nîmes : éducateur ou l'apprentissage du métier par la parole
La mi-nuit du conte, vendredi 27 février à l'IFME à partir de 18 h 30 puis scène ouverte aux conteurs amateurs et pro, slam, chant, poésie. «Midi Libre, 2月 15»
4
L'empire de la nuit, par Jean-Claude Raspiengeas
Dimanche 21 décembre, à mi-nuit, l'année atteindra le point d'équilibre du solstice d'hiver. En priant fermement le Soleil d'aller briller ailleurs, ... «La Croix, 12月 14»
5
Pour fluidifier les urgences, il faut trier les patients et mieux gérer les …
Plutôt que d'avoir des gens qui travaillent soit de jour, soit de nuit, ne pourrait-on imaginer des équipes mi-jour, mi-nuit? Faut-il des ... «Le Figaro, 11月 14»
6
Mahoulid 2014 : la naissance de Mouhamed célébrée dans la nuit …
... a indiqué que la cérémonie officielle de cette édition 1435 de l'hégire aura lieu à la grande mosquée de la Riviéra Golf de 22h à mi-nuit. «Abidjan.net, 1月 14»
7
Badminton Le club parodien se distingue à Payerne
... à venir : week-end ski fin janvier, retour à Payerne pour le tournoi populaire de la “Mi-nuit du bad” fin mars et la réception en terre charolaise ... «Le JSL, 11月 13»
8
Hors les murs
... la formidable émission de musique classique de Jean-François Zygel, avant la mi-nuit. Mais France Télévisions aurait beau jeu de rétorquer ... «Le Monde, 9月 13»
9
Le palmarès 2013
IGP Côtes catalanes blanc Vignobles Dom Brial, Vin de Mi-Nuit 2012 2. IGP Côtes catalanes rosé Vignobles Dom Brial, Dom Ici Syrah ... «L'indépendant.fr, 6月 13»
10
Albi. Mi-nuit du conte au Noctambule
Vendredi 12 avril à partir de 19h au Noctambule, la MJC propose «Mi-nuit du conte», une soirée toute en couleurs, musique et poésie, ... «LaDépêche.fr, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mi-Nuit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mi-nuit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z