アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"microstructure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMICROSTRUCTUREの発音

microstructure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICROSTRUCTUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMICROSTRUCTUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«microstructure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミクロ

Microstructure

パルサー物理学の分野では、ときにはマイクロパルスと呼ばれるミクロ構造という用語は、パルサーのパルスの構造が非常に短い時間スケールにわたって構造を示すという事実を指す。 ミリ秒にもかかわらず、マイクロ秒より明らかに優れています。 このタイプの構造は、パルサーの放出メカニズムの不規則性から、またはこの放出の方向性の変動からの先験的な結果であり得るが、これは仕事の最初の可能性であると思われる。 Dans le domaine de la physique des pulsars, le terme de microstructure, parfois appelé micropulse, désigne le fait que la structure des pulses d'un pulsar présente des structures sur de très brèves échelles de temps, de l'ordre d'une fraction de milliseconde, mais nettement supérieure à la microseconde, contrairement à ce que son nom pourrait suggérer. Ce type de structure peut a priori résulter soit d'irrégularités dans le mécanisme d'émission du pulsar, soit de fluctuations directionnelles de cette émission, mais il semble que ce soit la première possibilité qui soit à l'œuvre.

フランス語辞典でのmicrostructureの定義

辞書における微細構造の定義は、より大きな構造の全体の構成的構造である。

La définition de microstructure dans le dictionnaire est structure constitutive d'un ensemble, d'une structure plus vaste.

フランス語辞典で«microstructure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MICROSTRUCTUREと韻を踏むフランス語の単語


acuponcture
acuponcture
acupuncture
acupuncture
architecture
architecture
conjecture
conjecture
conjoncture
conjoncture
contracture
contracture
facture
facture
fracture
fracture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
macrostructure
macrostructure
manufacture
manufacture
micro-structure
micro-structure
préfecture
préfecture
relecture
relecture
sous-préfecture
sous-préfecture
structure
structure
substructure
substructure
superstructure
superstructure
ultrastructure
ultrastructure

MICROSTRUCTUREのように始まるフランス語の単語

microscope
microscopie
microscopique
microscopiquement
microscopiste
microseconde
microséisme
microséismique
microsillon
microsismique
microsociologie
microsociologique
microsome
microsomie
microspore
microsupport
microsystème
microtome
microvolt
microwatt

MICROSTRUCTUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
circonstructure
colpostricture
culture
galvanopuncture
ignipuncture
intrastructure
joncture
labiolecture
macro-structure
magnétolecture
mélecture
photolecture
projecture
prélecture
surstructure
technostructure
vasopuncture
électroponcture
électropuncture

フランス語の同義語辞典にあるmicrostructureの類義語と反意語

同義語

«microstructure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICROSTRUCTUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語microstructureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmicrostructureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«microstructure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

微观结构
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

microestructura
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

microstructure
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सूक्ष्म
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المجهرية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

микроструктура
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

microestrutura
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

microstructure
260百万人のスピーカー

フランス語

microstructure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mikrostruktur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mikrostruktur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ミクロ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

미세
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kane
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மைக்ரோஸ்ட்ரக்ச்சர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

microstructure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mikroyapı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

microstruttura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mikrostruktury
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мікроструктура
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

microstructură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μικροδομή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mikrostruktuur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mikrostruktur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mikro
5百万人のスピーカー

microstructureの使用傾向

傾向

用語«MICROSTRUCTURE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«microstructure»の使用頻度を示しています。
microstructureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«microstructure»で最も広く使用されている表現です。

用語«MICROSTRUCTURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«microstructure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«microstructure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、microstructureに関するニュースでの使用例

例え

«MICROSTRUCTURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmicrostructureの使いかたを見つけましょう。microstructureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microstructure des aciers et des fontes
6. Transformation. de. la. microstructure. en. milieu. liquide/solide. La genèse de la microstructure est difficile à 'reconstituer lorsque les transformations successives ont accumulé et embrouille' les traces. Ce chapitre est consacré à l' étude de ...
Madeleine Durand-Charre, 2012
2
Matériaux pour l'ingénieur
Dans la plupart des matériaux, on distingue la macrostructure, qui est la structure interne à une échelle comparable à celle de la pièce (typiquement centimétrique ou millimétrique), et la microstructure, beaucoup plus fine (typiquement entre ...
Anne-Françoise Gourgues-Lorenzon, Jean-Marc Haudin, 2006
3
Introduction à la lexicologie explicative et combinatoire
CHAPITRE III MICROSTRUCTURE DU DICTIONNAIRE EXPLICATIF ET COMBINATOIRE Comme nous l'avons déjà dit, la description du DEC est subdivisée en deux parties. La première partie s'intéresse à la MICROSTRUCTURE du DEC, ...
Igor A. Mel'čuk, André Clas, Alain Polguère, 1995
4
Hydrogène-matériaux, corrosion sous contrainte, fatigue ...
Tableau 2 : énergies d'activation et concentration (ppm poids) en hydrogène désorbé jusqu'au 250oC mesurée par TDS et par doseur Ea (eV) TDS Dosage MicrostructureA 0,24±0,05 0,21±0,05 0,16±0,13 Microstructure B 0,30±0,05 0,48 ±0 ...
Eric Andrieu, 2011
5
Thermodynamique des matériaux: de l'élaboration des ...
Etablir une relation entre température de transformation, vitesse de transfor• mation et taille de microstructure grâce à l'analyse thermodynamique d'une transformation polyphasée dans le cas particulier de la transformation eutectique en ...
Gérard Lesoult, 2010
6
Microstructure et macro-comportement acoustique: approche ...
La question fondamentale de la détermination des propriétés acoustiques de milieux poreux à partir de leur géométrie locale est examinée dans cette thèse de doctorat, à partir d’un échantillon de mousse d’aluminium à cellules ...
Camille Perrot, 2006
7
Fragilisation des aciers par l’hydrogène : étude et prévention
Les quelques exemples donnés ci-après démontrent comment, en agissant sur la microstructure, il a été possible d'améliorer la résistance à la fragilisation par l' hydrogène. 3.2.3.1 Aciers pour pipelines et pour appareils à pression ...
Lionel COUDREUSE, Jacques CHÊNE, Anne-Marie BRASS
8
ETUDE DE L'INFLUENCE DE LA MICROSTRUCTURE SUR LA RESISTANCE ...
NOUS AVONS ENTREPRIS UNE ETUDE CONCERNANT L'INFLUENCE DE LA MICROSTRUCTURE SUR LA RESISTANCE AU FLUAGE DE DEUX ALLIAGES A BASE DE ZINC.
ZINEDINE.. ZERMOUT, 1994
9
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
La taille et la distribution de taille des particules influencent la façon dont elles s' empilent et, en conséquence, l'évolution de la microstructure pendant la mise en forme et le frittage. Pour fritter une pièce, il est nécessaire de disposer d'une ...
‎2005
10
CORRELATION ENTRE LA MICROSTRUCTURE ET LES PROPRIETES ...
CE TRAVAIL CONSISTE A ETUDIER LE COMPORTEMENT MECANIQUE DES ZONES AFFECTEES THERMIQUEMENT (Z.A.T.) FORMEES PENDANT LE SOUDAGE MULTIPASSE DE L'ACIER E36 AVEC TROIS DIFFERENTS PROCEDES DE SOUDAGE: 1) ELECTRODE BASIQUE E7018; SOUDAGE MANUEL; ...
HALINA. KONECZNY GADEK, 1990

用語«MICROSTRUCTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicrostructureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Rouen cet été, passez-une journée au centre aéré !
Pour Laurie Lelièvre, la directrice « du plus petit centre aéré de la ville », être à la tête d'une microstructure est loin d'être un handicap au ... «Paris Normandie, 7月 15»
2
Des matériaux ultra rigides créés en impression 3D
Quelques contre-exemples comme le balsa présentent un faible densité et d'excellentes propriétés mécaniques, grâce à une microstructure ... «UP Magazine, 7月 15»
3
La création de hedge funds atteint un niveau record au premier …
(NEWSManagers.com) - L'industrie des hedge funds ne cesse de s'agrandir. Selon le " HFR Market Microstructure Industry Report" , publié par ... «Boursorama, 6月 15»
4
Matériaux de construction : comment sont-ils testés ?
"Produits de l'enveloppe", "Mastic", "Chimie des bétons et mortiers", "Microstructure", "Durabilité des matériaux"… les thématiques sont ... «Batiactu, 6月 15»
5
A Lyon, les catholiques ouvrent de nouvelles voies pour l'accueil …
Portée « par des chrétiens et des républicains laïques », souligne Geneviève Iacono, cette microstructure d'une vingtaine de places se veut ... «La Croix, 6月 15»
6
SIGGRAPH 2015 - Recherche : déformation des microstructures de …
... Abhijeet Ghosh et Paul Debevec présenteront au SIGGRAPH 2015 leur publication Skin Microstructure Deformation with Displacement Map ... «3DVF, 6月 15»
7
Campagne RREX : mieux connaître la dynamique autour de la …
Un instrument de microstructure mesurant les zones de mélange intense via la détection des variations de ces paramètres à très petites ... «INSU-CNRS, 6月 15»
8
Un nouveau bâtiment pour rassembler la recherche en Génie civil et …
Construit pour rassembler deux équipes de recherche (Interactions Eau Géomatériaux & État Mécanique et Microstructure) de l'Institut de ... «Université de Nantes, 6月 15»
9
Une micro-batterie fabriquée avec des hologrammes
La microstructure des électrodes rend la batterie suffisamment puissante pour alimenter une LED. Crédit: Hailong Ning/Alex Jerez Roman. «Sciences et Avenir, 5月 15»
10
Macphun propose 10 € de réduction sur ses applis pro
Grâce à des contrôles avancés de la structure et de la microstructure, du contraste et des détails, Intensify Pro permet d'obtenir des effets ... «Info DSI, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Microstructure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/microstructure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z