アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mirliton"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMIRLITONの発音

mirliton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRLITONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMIRLITONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mirliton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmirlitonの定義

辞書の中のmirlitonの定義は、バルーンのフィルム、またはタマネギの皮で両端が閉められたリードのチューブで作られた、タマネギのフルートと呼ばれる人気のあるか子ども用の楽器です。 2つの反対側の開口のうちの一方の端に、言葉なしで歌っている間に唇を押す。

La définition de mirliton dans le dictionnaire est instrument populaire ou enfantin, dit flûte à l'oignon, fait d'un tube de roseau fermé aux deux bouts par une pellicule de baudruche, ou une peau d'oignon et percé latéralement, près des deux extrémités, de deux ouvertures opposées, sur l'une desquelles on appuie les lèvres en chantant sans paroles.


フランス語辞典で«mirliton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIRLITONと韻を踏むフランス語の単語


acanthochiton
acanthochiton
boiton
boiton
capiton
capiton
chiton
chiton
diton
diton
giton
giton
graviton
graviton
laiton
laiton
marmiton
marmiton
maxiton
maxiton
miton
miton
piton
piton
positon
positon
protriton
protriton
toiton
toiton
triton
triton

MIRLITONのように始まるフランス語の単語

mire-oeufs
mirepoix
mirer
mirette
mireur
mireuse
mirifique
mirifiquement
mirliflor
mirliflore
mirlitonesque
mirlitoniste
mirlitonner
mirlitonnesque
mirmidon
mirmillon
miro
mirobolamment
mirobolant
miroboler

MIRLITONのように終わるフランス語の単語

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
piston
proton
ton
tonton

フランス語の同義語辞典にあるmirlitonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MIRLITON»の同義語

次のフランス語の単語は、«mirliton»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mirlitonのフランス語での同義語

«mirliton»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIRLITONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mirlitonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmirlitonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mirliton»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

卡祖笛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

kazoo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

kazoo
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

kazoo
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المزمار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

казу
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

kazoo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

kazoo
260百万人のスピーカー

フランス語

mirliton
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Kazoo
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kazoo
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

KAZOO
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

골라야
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kazoo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kazoo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

kazoo
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

kazoo
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kazoo
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

kazoo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kazoo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

казу
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Kazoo
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

kazoo
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kazoo
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kazoo
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kazoo
5百万人のスピーカー

mirlitonの使用傾向

傾向

用語«MIRLITON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«mirliton»の使用頻度を示しています。
mirlitonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mirliton»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIRLITON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mirliton»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mirliton»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mirlitonに関するニュースでの使用例

例え

«MIRLITON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmirlitonの使いかたを見つけましょう。mirlitonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Mirliton, Féerie En Trois Actes Et Vingt-Sept Tableaux
Encore un fier farceur que votre oncle... Il nous a donné la une fameuse succession... Justement j'ai là ma part. Voilà un mirliton. Voyez donc , seigneur Lélio... LÉLIO . l'examinant. Quelle bizarrerie !.. laisser un mirliton!.. ( A part. ) Que vois-je ?
Ferdinand Laloue, ..... Laurent, Anicet Bourgeois, 1840
2
Mirliton, Mirlitaine, Vaudeville-Férie-parade
Hippolyte Louis Messant, Albert Henri Monnier. PARIS DRAMAICIQUE. -ulalul a un, %I'i,”3,'æ' ÏV”5 Ï aKM'K ?)Â ËË73 R”. LOLO. Qui ça? 1 LE GRAND GAMIN. Il faut réduire en iniett's ce coco-lai PELURE. Comment. encor l' un cana cunN.
Hippolyte Louis Messant, Albert Henri Monnier, 1840
3
Paris et la banlieue piece en cinq actes et onze tableaux ...
caOSEtt.unv , tirant du sur un petit mirliton. Ceci à mademoiselle Rosine. t'tOSIM —1. Ahl qu'il est gentil! GROSEILI.ON , en tirant un plus grand, et ainsi de suite. Celui-là à mademoiselle Zétulbée ; à vous, délicieuse Flora; à vous, paysaunes.
Adolphe Philippe Dennery, Louis François Nicolaïe Clairville, 1845
4
Des chansons populaires chez les anciens et chez les ...
Dimanch' j'ai fait emplette, Moyennant mes quat' sous, D'un très-joli mirlitir, D'un très-joli mirliton, C qui fait que j' pus m'en r'venir, L' cœur content, l'air folichon,En jouant du mirlitir, En jouant du mirliton, En jouant du mir, du li, du ton, ...
Charles Nisard, 1867
5
Petit Futé Haïti
existe peu de différence - sinon le prix - entre les légumes et les fruits exposés dans les marchés haïtiens et ceux vendus en Martinique ou en Guadeloupe : ignames, arbres véritables, giraumon. mirliton (cristophine). corossols. mangues, etc.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2005
6
Chansons et pasquilles lilloises ... illustrées par E. ...
J'AI DU MIRLITON tir très-connu. L'aut' jour min cousin Polyte Vient m'inviter à souper. I m' dit: Jérom' viens bien vite, J'ai du bon à t' fair' mainger. J'ai du mirliton , Mirliton, mirlitnine, J'ai du mirliton Ton, ton. J'ai du bon bœuf-à—la-mote, J'ai de  ...
Alexandre Joachim DESROUSSEAUX, E. BOLDODUC, 1862
7
Chansons choisies, avec les airs notés
LES MIRLITONS. Même air que k précédent. Jamais l'aimable Narciflè , En fleur n'eût été changé , S'il n'avoit , comme un Jocriflê « D'une nymphe méprisé Le beau mirliton , &c L'inexorable Cybele Fit périr le pauvre Atis , Pour n'avoir pas à  ...
8
OEuvres complettes d'Alexis Piron
APOLLON, habillé comme M. Tout- à -bas l'ejï dans le foueur ; &• jouant fur une flûte à foi- gnon , l'air du Mirliton , alors- tout nouveau, • ' Air : Du Mirliton, C' Hantez ma gloire immortelle, 'Fille du grand Jupiter! . t C'eft de ma doue cervelle ,  ...
Alexis Piron, Jean Antoine Rigoley de Juvigny, 1776
9
Individu et communautés dans l'oeuvre littéraire d'Albert Memmi
Cet ouvrage à deux mains est le fruit d'une fréquentation assidue de l'oeuvre d'Albert Memmi et d'une double proximité personnelle avec l'écrivain.
Afifa Chaouachi-Marzouki, Samir Marzouki, 2010
10
Histoire du théatre de l'opéra comique
L'ENCHANTEUR MIRLITON. Prologue en prose & en Vaudevilles. / 11 Juillet 1715, i.u ; Olivette & Mézetin , Ambassadeurs de l'Opcra Comique , viennent chez l'Enchanteur Mirliton lui demander des piéces pour leur Théâtre» Olivette parle ...
Jean-Augustin-Julien Desboulmiers, 1769

用語«MIRLITON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmirlitonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le IVe Reich
Un peu comme traiter un CRS de SS ne fait pas de vous un Résistant, juste un joueur de mirliton. Depuis soixante-dix ans, les Européens ont ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
La fête du 1er août de retour à Bambois
Au programme : la présence des clowns Gribouille et Mirliton qui proposeront des activités pour les enfants et de Vincent Vallat pour la partie ... «RFJ, 7月 15»
3
[chronique] Christopher Moore Sacré bleu
... capable de transporter le lecteur au cœur du Paris impressionniste de la fin du XIXème siècle, de le plonger dans l'ambiance du Mirliton, le ... «Actualitté.com, 7月 15»
4
Tud ar vro. Hommage aux Poilus d'Amérique
Ces cartes "fantaisie" agrémentée d'un ou deux vers de "mirliton" sont bien mièvres, et pourtant, elles nous émeuvent. Vers la fin du conflit, ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
William Shakespeare avait-il prévu Auschwitz ?
Le Fou (Jean-Damien Barbin, au demeurant beau diable qui se démène) n'a pour sentences chantées que des vers de mirliton pour garçon de ... «L'Humanité, 7月 15»
6
« La Flotte-en-Ré: la générosité des Favier »
La tomate Melba est amusante, le mirliton aux cerises genre clafoutis avec sorbet griottes et chantilly réglisse est à retomber en enfance. «Les pieds dans le plat, 6月 15»
7
CORBIE (80) La fête dans la rue se dévoile
Les enfants pourront réaliser un mirliton, instrument de musique traditionnel. 3 De la musique partout La fanfare Gadjo Loco arpentera les rues ... «Courrier Picard, 6月 15»
8
Normandie 2016 : Pont-L'Evêque et Pont-Audemer ont leur mot à dire
Pont-Audemer n'est pas en reste côté spécialités, entre mirliton et saucisse ! Le premier s'affiche au rayon pâtisserie. Constitué d'une pâte à ... «Paris Normandie, 6月 15»
9
Crash A400M: 3 moteurs sur 4 avaient des problèmes de puissance
Jean Mirliton. Depuis le début, ce sont les moteurs qui posent problème ! Il faut savoir que les russes maîtrisent cette technologie depuis ... «Le Figaro, 6月 15»
10
Airbus A400M : un sérieux problème de qualité à l'origine du crash …
Jean Mirliton. Depuis le début, ce sont les moteurs qui posent problème ! Il faut savoir que les russes maîtrisent cette technologie depuis ... «Le Figaro, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mirliton [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mirliton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z