アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mirette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMIRETTEの発音

mirette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMIRETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mirette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmiretteの定義

辞書のmiretteの定義は目です。

La définition de mirette dans le dictionnaire est œil.


フランス語辞典で«mirette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIRETTEと韻を踏むフランス語の単語


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

MIRETTEのように始まるフランス語の単語

miraillé
mirailler
mirance
miraud
mirbane
mire
miré
mire-oeufs
mirepoix
mirer
mireur
mireuse
mirifique
mirifiquement
mirliflor
mirliflore
mirliton
mirlitonesque
mirlitoniste
mirlitonner

MIRETTEのように終わるフランス語の単語

ambrette
amourette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
sarrette
serrette
sucrette

フランス語の同義語辞典にあるmiretteの類義語と反意語

同義語

«mirette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIRETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miretteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmiretteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mirette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mirette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Mirette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mirette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mirette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ميريت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Mirette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Mirette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mirette
260百万人のスピーカー

フランス語

mirette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Mirette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mirette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mirette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mirette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mirette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mirette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mirette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mirette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Mirette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Mirette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Mirette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Mirette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Mirette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Mirette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mirette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Mirette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Mirette
5百万人のスピーカー

miretteの使用傾向

傾向

用語«MIRETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«mirette»の使用頻度を示しています。
miretteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mirette»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIRETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mirette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mirette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、miretteに関するニュースでの使用例

例え

«MIRETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmiretteの使いかたを見つけましょう。miretteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les inutiles: comédie en quatre actes
1l viendrait un peu tard ! MIRETTE. D'ailleurs, il est amoureux, en France, dans sa patrie.... et fidèle. . . toujours, à ce qu'il dit ! fidélia, à Mirette. Fais-lui les honneurs de l'habitation.... et s'il insiste pour me Toir, tu m'avertiras aussitôt. MIRETTE.
Édouard Cadol, 1869
2
Qui perd gagne: Comédie en un acte, en prose, par Hector ...
Mirette, dis-moi, ma belle enfant, est-ce que ta maîtresse donne un bal ce soir? MIRETTE. Pourquoi me prenez-vous la main? Et qu'est-ce que vous voulez dire avec votre air plein de malice? CHAMPIGNEUL. lié! lié! si Flora ne donne pas un  ...
Hector Jonathan Crémieux, 1856
3
Les souliers bruns du quai Voltaire: Les enquêtes de Victor ...
Muni d'un litre de picrate, le père Mirette longea une procession de sanslogis agglutinés face à la vitrine illuminée du numéro 35. Un nom : FRADIN, se détachait en lettres colorées sur le verre dépoli de l'établissement. Pas d' invective, nulle ...
Claude IZNER, 2011
4
L'Illustration théâtrale
LORTAY, en s'en allant avec sa mère et Jeanne. — Tas de détraqués! Mirette. — Je te conseille! Scène VI MIRETTE, TREGUIER, D'APRIEU Tréguieb, »e frottant les mains. — Voyons? II s'agit maintenant de meubler brillamment cet ...
5
L'étang du Meunier
Tiens voilà Mirette... Mirette, c'est la chatte de la Marie. Blanche, tachée de gris, svelte et haute sur pattes. « Mia... » dit-elle en chat avec son franc-parler... Et moi de lui répondre par un gros câlin. « Attention, me prévient Marichon, elle attend ...
Gérard Marvy, 2007
6
Le Gout du vice
Mirette. Moi qui croyais... Tant pis pour lui... l'imbécile!... le lâche!... Oh! D'APRIEU , insolent, à Mirette. — Eh bien?... TREGUIER, ayant tiré sa montre et s' approchant d;- d'Aprieu. — Brave ami, vous avez une heure. D'Aprieu. — Pour quoi faire ...
Henri Lavedan, 1911
7
PRATIQUES NOUVELLES EN ÉDUCATION ET EN FORMATION: ...
Le programme de développement intellectuel Concepteurs : groupe "Démarches " (CECJ'EP1 de Limoilou - Québec): Mirette Torkia-Lagaoe - Diane Turgeon Josée Legare Sources des informations: Entretien avec Mirette Totkia-Iagaee.
Maryvonne Sorel, 1998
8
Au temps de la heaumerie
Mirette est veuve en son atelier de la rue de la Heaumerie, où 2 compagnons de métier œuvrent « Sous la Cotte », qui est l'enseigne du heaumier défunt, vu que les ancêtres de l'artisan y fabriquaient des cottes de mailles, bien avant qu'on ...
René Guillemier (Books on Demand)
9
Les Milains
Le Néné assena au Louis un tel coup de casquette qu'il tomba assis sur ses fesses, les jambes écartées et que le bruit fit japper la Mirette endormie. Pendant ce tempsdà, Lucien roulait le coeur noué par la peine, cela lui tordait le coeur, cela ...
Léna Léticée Chanas, 2005
10
La pierre au mercier
Depuis qu'on est sorti de la cour, elle n'a parlé qu'à Mirette, enfin... elle a envoyé la chienne deux ou trois fois pour ramener une vache récalcitrante, la Rouge évidemment, qui s'égarait du côté des genêts. Tiens, justement voilà la rebelle qui ...
Maurice Bouchet, 2003

用語«MIRETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiretteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TFou fait le plein de nouveaux héros
On retrouvera également Les Enquêtes de Mirette. Avec Jean-Pat, son «chassistant», une fillette de 11 ans, résout des énigmes, de Londres à ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Coup d'envoi de l'opération Lire en short, la grande fête du livre …
... Brigade d'Intervention Poétique, suivie à 17h de l'atelier créatif, « Carnets de Mirette et Sacré-Cœur« , avec le dessinateur Laurent Audouin. «Francetv info, 7月 15»
3
Le grand repas des chasseurs
Comme tous, le maire Jean-Michel Monmège, Mirette et Jean-Claude, conseillers municipaux, appréciaient l'ambiance «à l'ancienne» : un ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
A Fécamp, lire sur la plage
... Éd. Rue du Monde), suivre un atelier créatif mené par Laurent Audoin (auteur des Aventures de Mirette, chez Sarbacane) ou faire une partie ... «La Croix, 7月 15»
5
"Les enquêtes de Mirette", nouvelle série d'animation à la rentrée …
A la rentrée, TF1 proposera dans sa case jeunesse TFOU « Les enquêtes de Mirette », une nouvelle série d'animation de 52 épisodes de 13 ... «Le Zapping du PAF, 7月 15»
6
Dora, ChronoKids et Lady Bug pour la rentrée jeunesse de TFOU
Enfin, Les Enquêtes de Mirette, série de cinquante-deux fois treize minutes, mettra en scène les enquêtes de la jeune fille contre les ... «Toutelatele.com, 7月 15»
7
Cinq nouvelles séries animées à la rentrée sur TFOU
... et «Chronokids» (78x8') s'adresseront particulièrement aux 6-10 ans, tandis que «Les enquêtes de Mirette» (52x13') ciblera les 5-8 ans. «100% média, 7月 15»
8
CAMEROUN :: Mirette Madage : L amputation, mon malheur, mon …
Victime d'un accident de la route il y a quelques années, Mirette s'en est tirée avec une amputation. A travers son association, elle mène ... «camer.be, 6月 15»
9
Contour des yeux : est-ce que j'en ai vraiment besoin ?
... moins pourvue en glandes sébacées et en vaisseaux sanguins, la zone du contour de la mirette est fragile en diable, ce qui explique qu'elle ... «Biba Magazine, 6月 15»
10
Tout l'art de la sculpture sur argile
... crée sa sculpture selon son inspiration ou support dessin en utilisant ébauchoir, mirette, petits couteaux… L'objet fini, chaque pièce est cuite ... «Sud Ouest, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mirette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mirette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z