アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miséréré"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMISÉRÉRÉの発音

miséréré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISÉRÉRÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMISÉRÉRÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«miséréré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmiséréréの定義

辞書の誤った言葉の定義は、誤ったmei、deus、pによる暴力のラテン語の翻訳から始まる50番目の詩である。 Meton。 詩篇に付随する音楽。 不注意の別の定義は、腸閉塞である。

La définition de miséréré dans le dictionnaire est psaume cinquantième qui commence dans la traduction latine de la vulgate par miserere mei, deus, et p. méton. musique qui accompagne le psaume. Une autre définition de miséréré est l'occlusion intestinale.


フランス語辞典で«miséréré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISÉRÉRÉと韻を踏むフランス語の単語


accéléré
accéléré
altéré
altéré
avéré
avéré
aéré
aéré
considéré
considéré
différé
différé
digéré
digéré
dégénéré
dégénéré
délibéré
délibéré
désespéré
désespéré
exagéré
exagéré
incarcéré
incarcéré
libéré
libéré
modéré
modéré
opéré
opéré
pondéré
pondéré
préféré
préféré
réfrigéré
réfrigéré
tempéré
tempéré
toléré
toléré

MISÉRÉRÉのように始まるフランス語の単語

miscibilité
miscible
mise
miser
misérabilisme
misérabiliste
misérable
misérablement
misère
miserere
miséreusement
miséreux
miséricorde
miséricordieusement
miséricordieux
mishna
mishnaïque
mishnique
miso
misogame

MISÉRÉRÉのように終わるフランス語の単語

acéré
aggloméré
arriéré
autogéré
confédéré
exaspéré
fédéré
immodéré
inconsidéré
inespéré
invétéré
lacéré
maniéré
oblitéré
pestiféré
référé
régénéré
sidéré
vénéré
éthéré

フランス語の同義語辞典にあるmiséréréの類義語と反意語

同義語

«miséréré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISÉRÉRÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miséréréを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmiséréréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«miséréré»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

求主怜悯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

miserere
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Miserere
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

माफ़ी मांगना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شكوى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мизерере
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Miserere
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Miserere
260百万人のスピーカー

フランス語

miséréré
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Miserere
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Miserere
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

MISERERE
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Miserere
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Miserere
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hà tiện
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Miserere
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Miserere
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

miserere
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Miserere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wołanie o zlitowanie się
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Мизерере
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Miserere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Miserere
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Miserere
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Miserere
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Miserere
5百万人のスピーカー

miséréréの使用傾向

傾向

用語«MISÉRÉRÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«miséréré»の使用頻度を示しています。
miséréréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miséréré»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISÉRÉRÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«miséréré»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«miséréré»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、miséréréに関するニュースでの使用例

例え

«MISÉRÉRÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmiséréréの使いかたを見つけましょう。miséréréに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miséréré: Le Royaume du Nord -
Bernard Clavel demeure le gardien secret des plus belles histoires et des plus folles espérances avec une foi inébranlable dans l'homme.
Bernard Clavel, 1985
2
Livre
miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. iniferére nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis. miséréré nobis.
C. de La Haye, Irenaeus (Lugdunensis), 1651
3
Office de l'Eglise et de la Vierge en latin et en français ...
... miséréré. miséréré. miséréré. miséréré. miséréré. miséréré. misercre. miséréré. miséréré» miséréré. misercre» miséréré. miséréré. miséréré. miséréré» miséréré. misercre. miséréré. Iesu autor vit« , miséréré , Iesu exemplar virturum , 5J8 ...
Isaac Lemaitre de Sacy, 1666
4
Livre d'Eglise, latin, françois, suivant le Bréviaire et le ...
Jesu , audi nos. Jesu , exaudi nos. Pater de cœlis , Deus , miséréré nobis. Fili Redemptor mundi , Deus, miséréré nobis. Spiritus sancte , Deus , miséréré nobis. Sancta Trinitas, unus Deus , miséréré nobis. Jesu , Fili Dei vivi , miséréré nobis.
‎1778
5
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
MISÉRÉRÉ. Terme de Médecine. C'est une maladie des intestins dans laquelle les excrémens , au lieu de passer par les voies ordinaires , sont rendus par la bouche. Iléus , cru- ciatus implexi ilei. On lui a donné le nom de miséréré, parce ...
‎1743
6
Offices propres de l'Eglise paroissiale de S. Leu-St ...
Perecéleste,qui êtes Dieu, Pater de cœlis i^ eus, ayez pitié de nous. miséréré nobis. Fils Rédempteur du mon- Fili , Redemptor murfc de, qui êtes Dieu, ayez di Deus , miséréré pitié de nous. nobis. Esprit saint, qui êtes Dieu, Spiritus fruste ...
Église catholique, 1779
7
L'Office de la Semaine Sainte en latin et françois à l'usage ...
.< LES LITANIES DE LA P AS S 10 de J E $ U S-C H R I S T. KYrie eleison. Christe eleison. Kyrie eleison. Christe audi nos. Christe exaudi nos. Pater de cœlis Deus » Miséréré nobis. Fili Redemptor mundi Deus , miséréré nobis. Spiritus ...
8
L'Office de la Semaine Sainte selon le Missel et Bréviaire ...
Litanies de la Passiqn_ l esu Christe , quilánceâ perforátus fui- ' íli , & próprio sanguine mundum re- 1 demísti j miséréré nobis. 1 çsu Chriíle, qunnmonuméntosepúl- tusfuísti, miséréré nobis. I çsu Christe, quitértiadie à mortuisre- surrexísti ...
Pie, 1659
9
Petite encyclopédie ecclésiastique, contenant ce qu'il ...
P. E. Miséréré. Le miséréré causé par la gangrène ou inflammation. P. E. — Le miséréré causé par une hernie. P. E. — Le miséréré causé par les glandes des intestins squirrheux ou quelques tumeurs enkystées. P. E. — Le miséréré produit  ...
Jules Jacquin, 1847
10
Bréviaire romain suivant la réformation du Saint Concile de ...
Pater de cœlis , Deus , miséréré nobis. Fili , Redemptor mundi , Deus, miséréré nobis. Spiritus sancte , Deus , Sancta Trínitas , unus Deus, Jesu , Fili Dei vivi , Jesu , splendor Patris , S Jesu , candor lucis seternae, g1 Jesu , Rex glóriae , Jesu ...

用語«MISÉRÉRÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiséréréという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le réquisitoire de Nasrallah contre Riyad, une offensive à effets très …
... qu'on leur aurait concédées. Et dans ce fait d'être possédées, elles sont forcées de conFesser 1 conCession du Ciel …. Oh miséréré ! «L'Orient-Le Jour, 3月 15»
2
lutte. - Chalon. Tournoi qualificatif. Billets pour Florian Guenot et Jen …
La Saône-et-loire décroche deux billets en lutte libre par Jean-Baptiste Miséréré junior première année, deuxième en seniors 57 kg et Florian ... «Le JSL, 3月 15»
3
Coaching en art Dijon : des stages pour réussir un concours d'entrée
Joy Prudent et Juliette Miséréré, ici devant des élèves de terminale option arts plastiques d'un lycée dijonnais, aident les étudiants à donner le ... «Bien Public, 2月 15»
4
Chauray Vocal aime chanter Noël
Le très harmonieux « Miséréré » de Vangelis succède au « I love you Lord », gospel reconnu de la musique d'origine afro-américaine avant de ... «la Nouvelle République, 12月 14»
5
« La laïcité de l'État et sa contrefaçon » de Carlos Hage Chahine
... qu'on leur aurait concédées. Et dans ce fait d'être possédées, elles sont forcées de conFesser 1 conCession du Ciel …. Oh miséréré ! «L'Orient-Le Jour, 11月 14»
6
Festival de la musique ancienne : de la Prague baroque au Paris …
'Le Miséréré' fait partie des œuvres qui m'ont vraiment touchée et m'ont donné envie de chanter cette musique. Fux, par contre, est un ... «Radio Prague, 8月 14»
7
Lutte. Interrégions benjamins-minimes-cadets. Aujourd'hui à …
En 54 kg, le représentant de Champforgeuil, Jean-Baptiste Miséréré n'est pas un inconnu. Déjà titré national en minimes et actuellement au ... «Le JSL, 3月 13»
8
lutte. Interrégionaux Gréco. Le titre pour Miséréré
Mais restait le représentant de Champforgeuil, Jean-Baptiste Miséréré en 54kg cadets, pour décrocher le gros lot. Un garçon qui a su gérer ... «Le JSL, 1月 13»
9
Santé « Nous n'avons aucun recul sur les substituts du bisphénol A »
... des tests de migration sur matériaux en contact alimentaire, explique Didier Miséréré, responsable qualité-hygiène-sécurité-environnement, ... «Le JSL, 10月 12»
10
lutte. Chalon. Championnats de zone minimes cadets gréco. Bien …
Individuellement, par exemple par les minimes Miséréré (Champforgeuil) ou Lafon (Mâcon), la Bourgogne a tiré son épingle du jeu. «Le JSL, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Miséréré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/miserere-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z