アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moindrement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOINDREMENTの発音

moindrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOINDREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOINDREMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«moindrement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmoindrementの定義

辞書の中の最小の定義はより小さい。

La définition de moindrement dans le dictionnaire est plus petit.


フランス語辞典で«moindrement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOINDREMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MOINDREMENTのように始まるフランス語の単語

moi
moï
moignon
moiïté
moinaille
moindre
moine
moineau
moineauter
moinelle
moinerie
moinesse
moineton
moinillon
moins
moins-perçu
moins-value
moirage
moire
moi

MOINDREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるmoindrementの類義語と反意語

同義語

«moindrement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOINDREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moindrementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmoindrementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«moindrement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

丝毫
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

menor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

slightest
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

थोड़ी सी भी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أدنى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

малейшее
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

menor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নামমাত্র
260百万人のスピーカー

フランス語

moindrement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sedikit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mindeste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

わずか
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조금
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

slightest
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhỏ nhất
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிறிதளவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अगदी कमी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ufak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

minimo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

najmniejszy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

найменше
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cea mai mică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παραμικρή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geringste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

minsta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

minste
5百万人のスピーカー

moindrementの使用傾向

傾向

用語«MOINDREMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«moindrement»の使用頻度を示しています。
moindrementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moindrement»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOINDREMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moindrement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moindrement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、moindrementに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MOINDREMENT»の引用

moindrementという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Marie Poupart
Si on est le moindrement prudent en affaires, on n'expose ses opinions que sous la forme de questions.

«MOINDREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmoindrementの使いかたを見つけましょう。moindrementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en ...
Ladverbe moindrement, donné comme littéraire ou rare en français général, est employé de nos jours avec la négation pas : pas le moindrement, «pas le moins du monde» (ReyHist sous moindre; PRob 1993; PLar 1998). Dans des phrases ...
Jacques Viger, Suzelle Blais, 1998
2
Hellenism - Judaism - Christianity
de la négation («pas du tout», «le moindrement»32, «le moins du monde»): - « Minime» - inquit, «adsentior Us qui istam nescio quam indolen- tiam magno opere laudant» (Cic. Tusc. 3,12) «Je ne partage aucunement, dit-il, l'avis de ceux qui ...
‎2001
3
Solitude rompue:
Donnons-en quelques exemples. — Elle devait se retenir à quatre quand Jérémie entre deux vins cherchait à embrasser toutes les femmes le moindrement appétissantes [ . . . ]6 — Ce qui frappe chez Thériault, c'est le plaisir de conter, que le ...
Cécile Cloutier, Réjean Robidoux, David M. Hayne, 1986
4
Le goût d'Hélène ou les croqueurs de vie
PORPHYRE Pas le moindrement GYPSI Ce n'est pas un peu râpeux, râpeux ? PORPHYÏRE Non, c'est moelleux, moelleux GYPSI Ah. .. Wantrma' /aPim.) Bon, ben vous tentez le coup ? PORPHYRE gŒMOntmflt le; cbammmm) je vais d' abord ...
Jacques Macé, 2000
5
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
MOINDREMENT. Locut. vie. Ne faites pas le moindrement de bruit. I.OCCT. cour. Ne faites pas le moindre bruit. Moindrement est. un barbarisme. MOINE. ProsioiNC. vie. Mo»hne, Prononc. cohr. Mo-ane. Prononcez de même aigi errioine y ...
Platt (de Cancarnaux.), Jean-Charles Laveaux, 1835
6
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
L. Platt. MOGNQN. Locut. vie. Il a un mognon. Locut. corr. Il a un moignon. Demoigrij mot qui, en breton, signifie manchot, estropié de la main ou du bras. ( Legqnioec , Dict. Celto-Brcton. ) MOINDREMENT. Locut. viç. Ne faites pas le ...
L. Platt, 1835
7
Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions ...
Moindrement. Ne s'emploie que dans cette locution: Pas le moindrement,qui sig. Pasdu tout, nullement (Bescherelle). Nousl'employons icidans le sens de Un tant soit peu. "Il ne feraitpas cela, s'il avait le moindrement de bon sens."EnNor.
Oscar Dunn, 1980
8
Publicités à la carte: pour un choix stratégique des médias ...
Le grand mot est lâché: Google, ce moteur de recherche fureteur, fouineur, qui trouve n'importe quelle personne le moindrement notoire, qui ouvre n'importe quel livre le moindrement connu et qui scrute, par satellite, les moindres lopins de ...
Jacques Dorion, Jean Dumas, 2006
9
Traité sur les dents: contenant la physiologie, la ...
moindrement versé dans la pratique » de la chirurgie dentaire. » Cependant l' opinion de Hunter a été partagée par Fox, et par beaucoup d'autres, qui probablement se sont laissé séduire par la célébrité de ce physiologiste, et par la fig.
Joseph Lemaire, 1822
10
Mémoires du Muséum d'Histoire Naturelle
... aux prétendues sèves montantes et sèves descendantes, c'est n'avoir pas , selon moi , le moindrement compris ces vides; c'est n'avoir pas le moindrement compris comment est formé le tissu cellulaire ( voyez pi. 3IO ORGANOGRAPHIE.
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1829

用語«MOINDREMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoindrementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Val 8: fin d'un projet insensé
Non. Et non. Pour quiconque est le moindrement allumé, le conflit d'intérêts est flagrant. Il ne s'agit pas de s'interroger sur les compétences des ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Un gain porteur d'espoir
On a maintenant la preuve qu'il est capable d'en prendre ; il ne s'est pas senti le moindrement étouffé d'avoir à faire avancer l'attaque par ... «RDS, 7月 15»
3
Les classiques de l'été: Je n'aime pas le camping
Mais s'il est une chose dont je ne m'ennuie pas le moindrement, c'est de me réveiller courbaturé, manger en balayant les moustiques et dormir ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Une expérience unique au Tour de France
Nous (et je) n'avons pas l'intention de battre les « strava », mais tout cycliste moindrement compétitif veut bien boucler cette montée. J'ai beau ... «RDS, 7月 15»
5
Les producteurs d'ici lancent une invitation aux épicuriens
«Si nous sommes le moindrement gourmands, on va avoir tout ce qu'il nous faut dans la Chaudière-Appalaches. Ça encourage l'achat local, ... «La Voix du Sud, 7月 15»
6
Détruisons le fleuve Saint-Laurent (Opinion)
Tout déversement le moindrement important aurait des conséquences qu'il est encore difficile d'imaginer. » Source: cpslc.ca. Même avec de ... «Commerce Monde, 7月 15»
7
Les leçons que la baladodiffusion peut tirer de la Révolution française
... et à la livraison du fichier, on parle de quelques cents par abonné, à partir du moment où l'on atteint un auditoire le moindrement significatif. «Branchez-vous, 7月 15»
8
L'Allemagne gagne sur tous les fronts
si un tel changement de stratégie économique était moindrement possible, il aurait certainement réussi. Mais il a échoué. Cet échec est ... «AgoraVox, 7月 15»
9
FEQ 2015 : Iggy Azalea déçoit
... particulièrement ravie de se trouver là, ni même le moindrement impressionnée par l'envergure de la foule rassemblée pour la voir chanter. «Showbizz.net, 7月 15»
10
Les studios Warner Bros. Pictures répondent à la fuite de la bande …
Quiconque est le moindrement au courant du phénomène de viralité sur la toile sait qu'on ne peut bloquer une avalanche de cette envergure ... «VOIR.CA, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Moindrement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/moindrement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z