アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moignon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOIGNONの発音

moignon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOIGNONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOIGNONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«moignon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmoignonの定義

辞書内の切り株の定義は、部分的に切断されたまたは切り取られた手足の残りの部分である。

La définition de moignon dans le dictionnaire est partie restante d'un membre partiellement amputé ou arraché.


フランス語辞典で«moignon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOIGNONと韻を踏むフランス語の単語


bourguignon
bourguignon
cafignon
cafignon
champignon
champignon
chignon
chignon
collignon
collignon
compagnon
compagnon
fumignon
fumignon
grignon
grignon
guignon
guignon
lumignon
lumignon
maquignon
maquignon
mignon
mignon
oignon
oignon
pignon
pignon
quignon
quignon
salignon
salignon
sauvignon
sauvignon
tatignon
tatignon
tignon
tignon
troufignon
troufignon

MOIGNONのように始まるフランス語の単語

moi
moï
moiïté
moinaille
moindre
moindrement
moine
moineau
moineauter
moinelle
moinerie
moinesse
moineton
moinillon
moins
moins-perçu
moins-value
moirage
moire
moi

MOIGNONのように終わるフランス語の単語

borgnon
brugnon
caliborgnon
canon
estagnon
fanon
gnon
grognon
lorgnon
menon
montagnon
non
pagnon
phonon
pognon
renon
rognon
sinon
tenon
trognon

フランス語の同義語辞典にあるmoignonの類義語と反意語

同義語

«moignon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOIGNONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moignonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmoignonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«moignon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

树墩
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

muñón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stump
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्टंप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عقب السيجارة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пень
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

toco
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কুঁদা
260百万人のスピーカー

フランス語

moignon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tunggul
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stumpf
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

切り株
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

그루터기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stump
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đi khập khểnh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அடிக்கட்டை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एकही रन नाही
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kütük
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

moncone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pieniek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пень
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ciot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κούτσουρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stomp
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stubbe
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stubben
5百万人のスピーカー

moignonの使用傾向

傾向

用語«MOIGNON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«moignon»の使用頻度を示しています。
moignonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moignon»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOIGNON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moignon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moignon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、moignonに関するニュースでの使用例

例え

«MOIGNON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmoignonの使いかたを見つけましょう。moignonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Préservation et restauration de la structure dentaire
Une attention particulière devra être portée à l'obtention de contacts proximaux satisfaisants afin d'empêcher un bourrage alimentaire et d'assurer le confort au patient ; par contre, le moignon ne doit pas rentrer en contact occlusal avec la ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
2
Implantologie chirurgicale et prothétique
Le moignon sera coulé en plâtre comme un in- lay-core conventionnel. Calcinable Certaines situations prothétiques peuvent imposer la réalisation d'un moignon « sur mesure », ce que permet le moignon en résine calcinable : Castable ...
Marc Bert, 1996
3
Hallucination Du Moignon: Pathogénie Et Traitement
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carmik Gulbenkian, 2010
4
Atlas de cholangiopancréatographie IRM en coupes et par ...
ÉLÉMENTS CLÉS : MALADIE - Après cholécystectomie, presque 50 % des patients ont un moignon cystique qui mesure entre 1 et 6 cm de longueur. - Les complications portant sur le moignon cystique concernent 10 % des réinterventions ...
Lieven Van Hoe, Dirk Vanbeckevoort, Werner Van Steenbergen, 2002
5
Complications et échecs en implantologie
La mauvaise connexion des éléments antirotationnels occasionne un hiatus entre l'implant et le moignon, souvent à l'origine d'une complication gingivale de type hyperplasie ou même fistule (fig. 4-17). La connexion correcte ne peut se faire ...
Marc Bert, 1994
6
Soins Infirmiers: Médecine et Chirurgie
Le moignon et les béquilles doivent se déplacer ensemble d'avant en arrière. Afin de prévenir une attitude vicieuse permanente en flexion, le moignon doit rester en position déclive. On doit apprendre à la personne ayant subi l' amputation ...
Brenda G. Bare, Lillian Sholtis Brunner, Doris Smith Suddarth, 2011
7
Mémoires
Douleur par la pression sur la partie antérieure du moignon. — Cicatrice solide, d 'une malléole à l'autre. — Moignon a légère concavité transversale, oblique en bas et en avant. — Saillie de la tète astragalienne. — S'appuie sur le moignon, ...
Académie royale de chirurgie (France), 1859
8
Memoires de la Societe de chirurgie de Paris
Douleur par la pression sur la partie antérieure du moignon. — Cicatrice solide, d 'une malléole à l'autre. — Moignon à légère concavité transversale, oblique en bas et en avant. — Saillie de la tète astragalienne. — S'appuie sur le moignon, ...
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chirurgie
ft» le toilr moignon , pour s'en servir comme nous le dirons bieniirj Les choses étant ainfi préparées , on rapprocuêTS les bords de la peau & des muscles-, on les placera fur l'extrêmité de l'os avec le plus d'égalité possible, & dans une ...
de la Roche, Petit-Radel, 1790
10
Encyclopédie méthodique: Chirurgie
fois le tour du moignon , pour s'en servir comme nous le dirons bientôt. Les eboscs étant ainsi préparées , on rapprochera les bords de la peau &. des muscles ; on les placera fur l'extrémité de l'os avec le plu.» d'égalité possible, & dans une ...
Daniel de Laroche, Philippe Petit-Radel, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790

用語«MOIGNON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoignonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Imperator Strikes Back : Mad Max Fury Road rencontre Star Wars
Furiosa est toujours là, mais cette fois son moignon a été remplacé par un sabre laser vert du plus bel effet. Dans Road Wars - The Imperator ... «Premiere.fr Cinéma, 7月 15»
2
Casa, le manchot de San Lorenzo
... problème de jouer sans mon bras : pendant un match contre Newell's, j'ai touché la balle avec le moignon. Tous les joueurs ont crié "main ! «SO FOOT, 7月 15»
3
Sharknado 3 : Découvrez les coulisses du film avec David …
... à son moignon. Parmi les personnages, on assiste bien sûr au retour de têtes connues mais il faudra aussi compter sur les nouveaux venus. «melty.fr, 7月 15»
4
John Flynn à l'honneur chez Wild Side avec « Rolling Thunder » et …
Plus de moignon, donc, ni de bruit de broyage ce qui rend la séquence difficilement incompréhensible. Reste qu'en l'état, Rolling Thunder est ... «Culturopoing, 7月 15»
5
TSIPRAS CONTRE UNE UE ETAT D'EXCEPTION
Actuellement, la RFA ne dispose que d'un moignon d'armée, mais son industrie est la sixième du monde quant à la production d'armements ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
6
Monter une plaque d'immatriculation soi-même
Le moignon de rivet sera ensuite chassé à l'aide d'un chasse-goupille de 4. Choisir le bon rivet. Un kit de montage de plaque comportant 4 ... «Caradisiac.com, 6月 15»
7
Le service de santé de la Grande Armée de Napoléon
... incapable de prendre en charge comme il se doit une blessure grave à panser régulièrement : le moignon offre plus de chances de survies. «Histoire pour Tous, 6月 15»
8
High tech : le best of des produits de la semaine
... capteurs situés sous la semelle et capables de stimuler les nerfs à la base du moignon de l'amputé pour lui donner la sensation de marcher. «Atlantico.fr, 6月 15»
9
Arnold Schwarzenegger : « J'ai toujours eu une gueule de robot »
Si je n'avais pas eu mes gants en cuir, c'est avec un moignon que je vous aurais serré la main. Pour le coup, j'aurais exigé qu'on me greffe la ... «Femme Actuelle, 6月 15»
10
Importation d'engrais impurs au Mali : Le ministre Tréta et ses …
Des indécrottables corrompus à qui il ne reste plus un moignon de scrupule et dont l'intention en réalité, n'a jamais été de voir ce pays cesser ... «Malijet - Actualité malienne, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Moignon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/moignon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z