アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moinaille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOINAILLEの発音

moinaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOINAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOINAILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«moinaille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmoinailleの定義

辞書の中のサルの最初の定義は、宗教的であり、彼の命令の規則に従って、厳粛な誓いと顕著な生き方をしています。 君主の別の定義は、王が王位の任命の各修道院に任命され、そこに維持されることである。 Moinailleは、木製のフレームで作られた装置でもあり、そこでは燃やしのストーブを吊り下げてベッドを加熱します。 ベッドを加熱するために使用されるあらゆる物体。

La première définition de moinaille dans le dictionnaire est religieux ayant prononcé des voeux solennels et vivant généralement cloîtré, selon la règle de son ordre. Une autre définition de moinaille est particulier que le roi nommoit dans chaque abbaye de nomination royale, pour y être entretenu. Moinaille est aussi appareil formé d'un cadre en bois où l'on suspend un réchaud de braises et servant à chauffer les lits. Objet quelconque servant à chauffer les lits.


フランス語辞典で«moinaille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOINAILLEと韻を踏むフランス語の単語


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

MOINAILLEのように始まるフランス語の単語

moi
moï
moignon
moiïté
moindre
moindrement
moine
moineau
moineauter
moinelle
moinerie
moinesse
moineton
moinillon
moins
moins-perçu
moins-value
moirage
moire
moi

MOINAILLEのように終わるフランス語の単語

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるmoinailleの類義語と反意語

同義語

«moinaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOINAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moinailleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmoinailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«moinaille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

moinaille
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

moinaille
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

moinaille
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

moinaille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

moinaille
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

moinaille
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

moinaille
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

moinaille
260百万人のスピーカー

フランス語

moinaille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

moinaille
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

moinaille
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

moinaille
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

moinaille
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

moinaille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

moinaille
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

moinaille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

moinaille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

moinaille
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

moinaille
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

moinaille
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

moinaille
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

moinaille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

moinaille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

moinaille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

moinaille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

moinaille
5百万人のスピーカー

moinailleの使用傾向

傾向

用語«MOINAILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«moinaille»の使用頻度を示しています。
moinailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moinaille»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOINAILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moinaille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moinaille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、moinailleに関するニュースでの使用例

例え

«MOINAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmoinailleの使いかたを見つけましょう。moinailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires secrets de 1770 à 1830
... quoique prêtre, il avait été porté au pouvoirzpar un parti ennemi des prêtres,et cherché luimême à affaiblir leur puissance en frappant sur les corps religieux, qu' avec mépris il nommait de la moinaille, ce qui lui fit répondre pa rdom Bequet, ...
A.Fr. d'. Allonville, Armand François Allonville (comte d'), 1838
2
Mémoires secrets de 1770 à 1830
... au pouvoifipar un parti ennemi des prétres,etcherché luimême à affaiblir leur puissance en' frappant sur les corps religieux, qu'àvec mépris il nommait de la moinaille, ce qui lui fit répondre pa rdom Bcquet, honorable Bénédictin : « Moinaille ...
Armand-Francois comte d' Allonville, 1838
3
Mémoires secrets de 1770 à 1830
... quoique prêtre, il avait été porté au pouvoirjpar un parti ennemi des prêtres, et cherché lui- même à affaiblir leur puissance en frappant sur les corps religieux, qu'avec mépris il nommait de la moinaille, ce qui lui fit répondre pa rdom Bcquct,  ...
Armand d' Allonville, 1838
4
Mémoires historiques et philosophiques sur Pie VI et son ...
Ifarchevêque insista et dit avec humeurÈ - Oui, c'est une chose décidée; il fau tabsolul ment réformer cette moinaille. e-Prenei-y garde, lui répliquale cénobite'; après la moinaille, on en viendraà la prëtfaille ,, et puis 'enfin, monseigneur, à la  ...
Jean François de Bourgoing, 1799
5
Paris pendant l'année ...
L'archevêque insista & dit avec humeur : — Oui, c'est une chose décidée ; il faut absolument réformer cette moinaille. — Prenez-y garde, lui répliqua le cénobite ; après la moinaille, on en viendra à la prctraille, & puis enfin, monseigneur, à la ...
Jean-Gabriel Peltier, 1799
6
Encyclope ́diana: Recueil d'anecdotes anciennes, modernes et ...
Monseigneur l'archevêque, élonné qu'on osât être d'un autre avis que sa grandeur, s'emporta et dit : « Oui, il faut absolument réformer toute cette moinaille . — Ne vous y trompez pas, répliqua le moine ; après la réforme de la moinaille, on en ...
‎1862
7
L'improvisateur français...
MonseigneurPArchevêque , étonnéqu"on osât être d'un autre avis que sa Grandeur,' s'emporta et dit: Oui, il faut absolument réformer toute cette moinaille. Ne vous y' trompez pas , répliqua le moine; après la réforme de la moinaille , on en ...
Sallentin, 1805
8
Histoire civile, politique et religieuse de Pie VI
... d'un archevêque , sa grandeur s'emporta jusqu'à dire : Oui , il faut absolument réformer cette moinaille j — ne vous y trompez pas, répliqua le moine , après la moinaille , on enviendra. kla. prêtraille ., et puis enfin, monseigneur, à la mitraille.
Augustin Barruel, Pius VI (pope), 1781
9
Choix d'anecdotes: anciennes et modernes, recueillies des ...
Un évéque s'emporta un jour devant un moine, jusqu'à dire : Il faut absolument réformer toute cette moinaille. — Le moine lui dit : « Ne vous y trompez pas; après la moinaille, on en viendra à la prétraille , et puis ciidn , monseigneur , à la  ...
Antoine Denis Bailly, Elisabeth Celnart, 1828
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Un boulet de canon Iui emporta la cuifle , il ne lui en qu'un moignon. se C MOINAILLE 5 substantif féminin. Terme collectif 8c de mépris dont on se sert pour désigner tous les Moines. Les railleries d'Erasme re'-. pandirent sur la Moinaille un ...
Panckoucke, 1771

参照
« EDUCALINGO. Moinaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/moinaille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z