アプリをダウンロードする
educalingo
monocâble

"monocâble"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMONOCÂBLEの発音

monocâble


MONOCÂBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONOCÂBLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmonocâbleの定義

辞書内の単音の定義は、単一のケーブルです。


MONOCÂBLEと韻を踏むフランス語の単語

bicâble · câble · gâble · multicâble · râble · serre-câble

MONOCÂBLEのように始まるフランス語の単語

monobromobenzène · monocalcique · monocaméralisme · monocaméraliste · monocamérisme · monocamériste · monocarpellaire · monocarpien · monocarpique · monoccotylédon · monoccotylédone · monocellulaire · monocentrique · monocentrisme · monocéphale · monocéros · monochlamydé · monochloré · monochlorobenzène · monochorial

MONOCÂBLEのように終わるフランス語の単語

able · acceptable · accessible · applicable · bible · capable · charitable · comparable · disponible · double · durable · ensemble · favorable · flexible · horrible · impossible · indispensable · possible · stable · table

フランス語の同義語辞典にあるmonocâbleの類義語と反意語

同義語

«monocâble»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONOCÂBLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monocâbleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonocâbleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monocâble»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

单根电缆
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

solo cable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

single cable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक केबल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كابل واحد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

один кабель
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

único cabo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

একক তারের
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

monocâble
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kabel tunggal
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Einkabel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

一本のケーブル
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

하나의 케이블
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kabel siji
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cáp đơn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒற்றை கேபிள்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एकच केबल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tek kablo
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

singolo cavo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pojedynczy kabel
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

один кабель
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

un singur cablu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μόνο καλώδιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

enkele kabel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

enda kabel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

enkelt kabel
5百万人のスピーカー

monocâbleの使用傾向

傾向

用語«MONOCÂBLE»の使用傾向

monocâbleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monocâble»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、monocâbleに関するニュースでの使用例

例え

«MONOCÂBLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonocâbleの使いかたを見つけましょう。monocâbleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'aventure du premier téléphérique de France: Chronique du ...
Marius Brossé opte donc pour la suppression de toute infrastructure porteuse fixe au profit d'une configuration monocâble (c'est-à-dire avec des câbles assurant à la fois la traction et le support des véhicules) s'articulant autour d'une nappe ...
Laurent Berne, 2012
2
Metaux et machines: equipement général des usines & ateliers
Ils conviennent notamment aux roulements à billes et à rouleaux, ainsi qu'aux gros paliers à bagues fortement chargés. MANUTENTION ET LEVAGE Transporteur monocâble. Les Etablissements Paul Klein construisent un transporteur ...
3
Annales
ÎIÎ' lement chaque brin du monocâble roule sur des groupes de poulies montées sur balancier pour répartir la charge entre elles et régulariser les changements de pente du câbleÜl. C'est ce dispositif qui a permis au monocâble d'atteindre les  ...
France. Eaux et du génie rural, Direction des, 1921
4
Annales: Hydraulique - Génie rural; rapports et notes ...
lement chaque brin du monocâble roule sur des groupes de poulies montées sur balancier pour re'partir la charge entre elles et régulariser les changements de pente du câble'". C'est ce dispositif qui a permis au monocâble d'atteindre les ...
France. Direction générale des eaux et forêts, 1919
5
Etude des phénomènes dynamiques dans les pylônes compression ...
CETTE RECHERCHE TRAITE DE LA MODELISATION DES PHENOMENES DE VIBRATION DANS LES PYLONES COMPRESSION D'UN TELEPHERIQUE MONOCABLE, DUS AU PASSAGE D'UN VEHICULE ET AUX CHOCS PRODUITS PAR LA PINCE (ATTACHE VEHICULE-CABLE) SUR LES GALETS DU ...
Linilson Rodrigues Padovese, 1992
6
La Science moderne
Louis Janvier Dalbis. Fig. i. — Transporteur monocâble continu. Fig. 2. — Transporteur-élévateur tricàble. Fig. 4. — Câble à. seulement, mais deux séries de wagonnets régulièrement espacés, les uns W1 sur la voie allant de A en B. les autres ...
Louis Janvier Dalbis, 1925
7
La technique moderne
Le point essentiel de la conception du transporteur aérien monocâble consiste à situer correctement les pylônes supports et à déterminer le nombre de poulies équipant ces pylônes de façon à équilibrer les charges sur chaque poulie tout le  ...
8
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
de frais que celui du « bicâble », puisque les câbles porteurs fixes sont supprimés; en outre, on réalise une certaine économie sur les dispositifs d' ancrage, de tension et d'appuis sur les pylônes intermédiaires. Par contre, le monocâble ne ...
9
Bulletin
Par contre, le monocâble ne peut faire face qu'à un trafic limité qui, pratiquement, ne peut guère dépasser 30 a 35 t a l'heure, chiffre correspondant déjà du reste à la desserte d'une usine assez importante. Le système monocâble, tel qu'il fut ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1917
10
Revue de mécanique
42. — Appareils supportant les câbles. Nous avons décrit précédemment les poulies oscillantes du monocâble Etcheverry (n° 24-) accouplées deux a deux par balanciers. Celles du monocâble Ropeways L“'“ (fig. 207) sont basées sur le  ...

用語«MONOCÂBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonocâbleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toulouse en 2020 : Le projet de téléphérique entre Montaudran et …
Il s'agit de choisir entre la technologie monocâble et le téléphérique 3S ou à trois câbles, soit un téléphérique débrayable employé notamment ... «Côté Toulouse, 6月 15»
2
Aérotram : décision d'ici la fin de l'année
... reste prudent, comme à son habitude, évoquant «l'étude comparée en cours entre monocâble et nacelle à trois points d'ancrage». «ladepeche.fr, 3月 15»
3
La Suisse fête les 150 ans des vacances de ski : 6 dates qui ont …
Pour mieux franchir les obstacles, améliorer confort et débit, l'Américain Harriman construit, en 1937, le premier télésiège monocâble (et ... «Atlantico.fr, 2月 15»
4
L'Aerotram peut-il aller encore plus loin ?
Deux systèmes, monocâble ou tricâbles, sont envisagés», a précisé lors du conseil syndical SMTC-Tisséo de mercredi son président, ... «ladepeche.fr, 2月 15»
5
La desserte Oncopole décolle
... solutions techniques (monocâble ou tri câble) et le surcoût représenté par un prolongement jusqu'à Basso Cambo du projet de téléphérique ... «ladepeche.fr, 12月 14»
6
Métro toulousain : et si l'Europe donnait un coup de pouce à la 3e …
Celle-ci devra «comparer le rapport coût/efficacité des deux systèmes techniques monocâble ou à trois câbles, deux modes existants dans le ... «ladepeche.fr, 12月 14»
7
Le téléphérique urbain arrive timidement en France
Pratique pour franchir des dénivelés importants ou des obstacles naturels, un téléphérique monocâble peut circuler jusqu'à 21,5 km/h. «Le Monde, 11月 14»
8
Le téléphérique à l'approche !
Des télécabines d'une douzaine de places sont envisagées, sur un monocâble. On peut les faire circuler avec seulement trente secondes de ... «Le Parisien, 9月 14»
9
Le transport par câble aérien : un outil d'avenir pour les villes ?
Un système monocâble est un système qui permet, par le moyen d'un seul câble, de tirer et porter les cabines, par exemple dans les villes de ... «Bibelec, 12月 13»
10
Les téléphériques arrivent en ville !
Le premier, de 10 km de long, vise à relier la ville à la montagne grâce à une technologie télécabine monocâble. Son tracé part du terminus du ... «Instantanés Techniques, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Monocâble [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/monocable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA