アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monottongo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONOTTONGOの発音

mo · not · ton · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOTTONGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONOTTONGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monottongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

monophthong

Monottongo

monophthongは、その関節最初から最後まで安定しており、その後、二重母音のとは違って、新しい位置に移動しない単一vocoide、で作られた母音です。 イタリア語、スペイン語では、すべての母音はmonophthongsを作られています。 二重母音は同じ音節で発音されることができる2つの母音の単にランダムな出会いです。 英語ではなく、いくつかのイタリア語の方言では、多くの長い母音は実際にmonophthongsで発音重母音であり、従って、ショートパンツや一部の長期に追いやられています。 例えば、英語の母音で、多くの場合、「/彼らは、U /」実際には、多くの場合、作られた、または二重母音とされていると説明しました。 歴史的に、monophthongにmonophthong二重母音と二重母音の通路は、言語変化の最も重要な原因の一つです。 例えば、サンスクリット語、音素/ Al /及び/ Auが/二重母音として発音しデバナーガリと関連するアルファベットでそのように書かれていました。 現代インドの言語では、サンスクリット語からの子孫は、しばしばmonophthongする傾向がはるかに小さい延長、で行われています。 Un monottongo è una vocale realizzata con un vocoide singolo, la cui articolazione dall'inizio alla fine è stabile e non si muove verso nuove posizioni, a differenza quindi dei dittonghi. In italiano e spagnolo tutte le vocali sono realizzate con monottonghi; i dittonghi sono semplicemente incontri casuali di due vocali che possono essere pronunciati nella stessa sillaba. In inglese, ma anche in parecchi dialetti italiani, molte vocali lunghe sono in realtà pronunciate con dittonghi e i monottonghi sono quindi relegati alle vocali brevi e a qualche lunga. Per esempio, in inglese le vocali spesso descritte come "/iː, uː/" sono in realtà realizzate spesso come, , ovvero con dittonghi. Storicamente, il passaggio di un monottongo a un dittongo e di un dittongo a un monottongo è una delle cause più importanti del cambiamento linguistico. Per esempio, in sanscrito, i fonemi /ai/ e /au/ erano pronunciati come dittonghi e venivano scritti in quel modo in Devanagari e negli alfabeti correlati. Nelle lingue indiane moderne, discendenti dal sanscrito, sono spesso realizzate con un'estensione assai minore, che tende al monottongo.

イタリア語辞典でのmonottongoの定義

辞書内のモノトンゴの定義は、単一の母音によって表される単純な音である。

La definizione di monottongo nel dizionario è suono semplice rappresentato da una sola vocale.

イタリア語辞典で«monottongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOTTONGOと韻を踏むイタリア語の単語


diftongo
diftongo
dittongo
dit·ton·go
dugongo
du·gon·go
grongo
gron·go
longo
longo
pongo
pon·go
quadrittongo
qua·drit·ton·go
trittongo
trit·ton·go

MONOTTONGOのように始まるイタリア語の単語

monotastiera
monoteismo
monoteista
monoteistico
monotelismo
monotelita
monotematico
monotematismo
monotipia
monotipico
monotipista
monotipo
monotonamente
monotonia
monotono
Monotremi
monotrofo
monottongare
monottongazione
monotype

MONOTTONGOのように終わるイタリア語の単語

a lungo
allungo
bingo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
fungo
gringo
lungo
mandingo
mango
marengo
orango
parafango
rango
tango
vengo
zingo

イタリア語の同義語辞典にあるmonottongoの類義語と反意語

同義語

«monottongo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOTTONGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monottongoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonottongoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monottongo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

单元音
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

monoptongo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

monophthong
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

monophthong
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

monophthong
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

монофтонг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monotongo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

monophthong
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

monophtongue
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

monoftong
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

monophthong
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

monophthong
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

단모음
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Monophthong
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có một mẫu âm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

monophthong
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

monophthong
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tek sesli
70百万人のスピーカー

イタリア語

monottongo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

monoftong
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

монофтонг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

monoftong
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

monophthong
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

monoftong
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

MONOFTONG
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

monoftong
5百万人のスピーカー

monottongoの使用傾向

傾向

用語«MONOTTONGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«monottongo»の使用頻度を示しています。
monottongoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monottongo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOTTONGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monottongo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monottongo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、monottongoに関するニュースでの使用例

例え

«MONOTTONGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonottongoの使いかたを見つけましょう。monottongoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La comunicazione pubblica del Comune di Milano. Analisi ...
Altrettanto esitante è l'affermazione del monottongo nell'uso letterario, nonostante la lezione manzoniana17. Anche il sostantivo giuoco compare nella forma tradizionale e corrente con dittongo (14 occorrenze), esclusiva o prevalente pure ...
Enrica Atzori, 2009
2
Fonetica generale
Ma anche questi dittonghi vengono portati più o meno chiaramente al monottongo. Entro il primo secolo a. C1. si compie l'evoluzione di -oe ad -é-: Phebus per Phoebus è su iscrizione pompeiana; cei>erlnt (C. I. I.., IX, 1964) è della seconda.
Carlo Battisti, 2000
3
La lingua del Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) di ...
b) e tonica: per la è tonica, il monottongo, che era proprio della poesia, è costante in altero 13,14+-23,48 (e altre io volte in rima e fuori rima), altera I9,1+- 21,4+ (e altre 17 volte in rima prevalentemente e fuori rima), altere 192 ,2 (e altre 2 volte ...
Maurizio Vitale, 1996
4
Studi sulla lingua dei quotidiani messinesi di fine Ottocento
Migliorini, Storia, pp. 693 e 702; Masini, pp. 26- 27 e n. 4. Il monottongo è sporadico anche in spm: luogo 720 / loco 3; nuovo 1293 / novo 1. Sull' oscillazione tra o e uo nel Manzoni e, in genere, negli scrittori dell'Ottocento cfr. Serianni, Varianti ...
Carmelo Scavuzzo, Luca Serianni, 1988
5
La lingua della prosa di G. Leopardi: le "Operette morali"
V 74, 31 ecc.7; tradizionale, invece, il monottongo in voto (agg. e sost.) « vuoto » in I 22, 278 - X 143, 128 - XI 159, 159 - XIV 240, 14, che dal Settecento era in concorrenza con il più recente vuoto *; secondo consuetudini della tradizione e ...
Maurizio Vitale, 1992
6
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Ghinassi 1965, 91 e Borgogno 1980, 27 e 30) e, sino circa alla metà del XIV sec., in quelli emiliani (cf. Corti 1960, 35, Stella 1968, 266–267). In particolare, prevedono il monottongo: gli esiti di -ARIU (fr. a., occ., -ier) e in genere i suffissi - ero, ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
7
Rime spirituali et alcune stanze della Maddalena a Christo
30 cor. monottongo. La forma dittongata, cuore, vi è esclusa, secondo il modelllo fissato dal Petrarca. 31 muora: muoia. La forma dittongata muora si alterna raramente con il monottongo mora, che è prevalente. 32 inico: iniquo. 33 loto: fango.
Marco Filippi
8
Holtus:Romania et Slavica 010849:
Nel repertorio di Ive con monottongo in sillaba libera si trova sara <sera>, sata < seta>, sarán <sereno>; con frangimento di e stretto davanti a yod si ha: camáissa (CAMÏSIA), canáissa (CINÏGIA), esáilg (EXÍLIUM), dáit e dat (DICTUM), mail ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
9
Storia della lingua italiana: il primo Cinquecento
In accordo con le scelte petrarchesche, con il cosiddetto fiorentino argenteo ( CASTELLANI 1980: 1 17-18) e con l'italiano della norma novecentesca, Ariosto tende però al monottongo dopo esplosiva + r (firmava AB > ritrova C 18 8, pmow'  ...
Paolo Trovato, 2012
10
La metafonia napoletana: evoluzione e funzionamento ...
In altri termini, secondo lo studioso, i grafotipi del Ferraiolo <ue> (cioè [uè]) e <uu > rappresenterebbero grafìe intermedie tra il dittongo [wo] e un monottongo [u] . In quest'ottica, il monottongo sarebbe una conseguenza graduale della ...
Michela Russo, 2007

参照
« EDUCALINGO. Monottongo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monottongo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z