アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monopolisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONOPOLISATIONの発音

monopolisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOPOLISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONOPOLISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«monopolisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmonopolisationの定義

辞書における独占の定義は、独占政権、法的決定または競争の排除の対象となる。 独占権を行使する。

La définition de monopolisation dans le dictionnaire est soumettre au régime du monopole, par une décision légale ou par l'élimination de la concurrence; exercer un monopole.


フランス語辞典で«monopolisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOPOLISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

MONOPOLISATIONのように始まるフランス語の単語

monoplace
monoplan
monoplégie
monopodie
monopole
monopoler
monopoleur
monopoleuse
monopolique
monopolisateur
monopolisatrice
monopoliser
monopoliste
monopolistique
monopoloïde
monopotassique
monoprix
monoproduction
monopsone
monoptère

MONOPOLISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるmonopolisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MONOPOLISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«monopolisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
monopolisationのフランス語での同義語

«monopolisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOPOLISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monopolisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonopolisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monopolisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

垄断
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

monopolización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

monopolisation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

monopolisation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

احتكار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

монополизация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

monopolização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

monopolisation
260百万人のスピーカー

フランス語

monopolisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

monopoli
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Monopolisierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

独占
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

독점에
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

monopolisation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

monopolisation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஏகபோகமயமாதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

monopolisation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tekelleşme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

monopolizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

monopolizacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

монополізація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

monopolizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μονοπώληση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

monopolisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

monopolise
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

monopolisering
5百万人のスピーカー

monopolisationの使用傾向

傾向

用語«MONOPOLISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«monopolisation»の使用頻度を示しています。
monopolisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monopolisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOPOLISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monopolisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monopolisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、monopolisationに関するニュースでの使用例

例え

«MONOPOLISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonopolisationの使いかたを見つけましょう。monopolisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Notion de jeu de Hasard
Le but de la monopolisation est étranger à la logique interne des paris; ses critères peuvent fort bien reposer sur des éléments extérieurs à la structure fondamentale des paris. Les caractéristiques des paris monopolisés ont un aspect ...
Gerald Mouquin
2
Propos sur le champ politique
Monopolisation politique et révolutions symboliques* À la fin d'une conférence que j'avais faite, en 1983, devant l'Association des étudiants protestants de Paris, et où j'avais analysé la logique de la délégation politique et le danger de ...
‎2000
3
Jeunes professions, professions de jeunes ?
Cette monopolisation s'articule autour de l'exclusivité du savoir, la spécificité du rôle et des compétences et l'élargissement du champ d'action. Pour renforcer cette monopolisation, les moniteurs autoécole doivent consolider la frontière entre ...
Denys Cuche
4
PAROLES D'ALCOOLIQUES: Discours - intercation - subjectivité
Type 1 : "monopolisation complète" Nous utilisons pour l'exemple l'extrait reproduit en annexes (n°1). Nous rencontrons avec cet extrait le cas le plus exemplaire en ce sens qu'il revêt deux aspects de la monopolisation : - monopolisation du ...
François Perea, 2002
5
Mid Pyren Populat Et Territoir
Les économies d'échelle du marché métropolitain des entreprises, des institutions et des usagers permettent à l'agglomération toulousaine d'exercer une monopolisation régionale importante des emplois prestataires. Tout en se maintenant à ...
Collectif
6
La justice est-elle mondialisable ?
Mondialisation ou monopolisation ? Jacques Poulain2 estime que la mondialisation est très mal dénommée parce qu'elle constitue en réalité un processus de monopolisation qui supplante la concurrence néo-darwinienne entre les ...
Eugène Bitende Ntotila, 2011
7
Les transports dans les villes du Sud: la recherche de ...
Le phénomène marquant l'évolution récente de l'offre de transport en commun au Brésil semble se référer à l'appropriation des véhicules. La monopolisation de la propriété atteindrait un niveau élevé. Pour les seules grandes agglomérations  ...
‎1994
8
Écologie comportementale - Cours et questions de réflexion: ...
La principale différence entre les régimes polygynes tient dans le caractère durable ou éphémère de l'interaction mâle-femelle. a) Polygynie basée sur la monopolisation des ressources La distribution des femelles sexuellement réceptives ...
Étienne Danchin, Luc-Alain Giraldeau, Frank Cézilly, 2005
9
La décentralisation et le problème de la monopolisation du ...
Alors que l'autonomie locale a de beaux jours devant elle dans bien des pays d'Afrique de l'Ouest (Bénin, Mali, Sénégal, ...), c'est à une négation politique et institutionnelle de la décentralisation qu'on assiste en Guinée où l ...
Mohamed Bérété, 2007
10
L'institution médicale
CONCLUSION Deux mouvements interreliés, mais néanmoins distincts, marquent l'évolution de l'institution médicale: la professionnalisation de l'exercice de la médecine et la monopolisation des soins par les médecins.
‎1998

用語«MONOPOLISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonopolisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment aborder les Big Data ?
... la sous-exploitation ou la monopolisation des données disponibles ; Mediator, Mosanto…), auxquelles s'ajoutent les pistes explorées érigent ... «Nonfiction.fr, 7月 15»
2
Le règlement de la crise des déchets domestiques dans l'attente du …
... 20 ans de Sukleen à Beyrouth et dans le Mont-Liban, il y a un projet de monopolisation du traitement des déchets par trois sociétés majeures ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
3
La prise de pouvoir de la finance sur l'économie
Pourquoi nos sociétés tolèrent-elles une monopolisation des ressources et des richesses économiques, qui sont des biens réels, par une ... «Les Échos, 7月 15»
4
A Nice, les bus de la Californie basculent sur la Promenade des …
Par ex., la circulation qui était partagée entre les rues de la république et Arson, du fait de la monopolisation de la rue de la république par le ... «Nice-Matin, 7月 15»
5
Foot-Mondial féminin U20 : la RDC surplombe la Namibie à Kinshasa
En deuxième période qui a débuté comme la première par une monopolisation du cuir du côté de la RDC, Joëlle Mwadi a parachevé la victoire ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
6
Hariri: Revenons à la Constitution et au dialogue politique
Mais la plus grande injustice faite à l'accord de Taëf est lorsque nous parlons de la monopolisation des armes aux mains de la légitimité, et de ... «Iloubnan, 7月 15»
7
A lire - La sélection du mois de juillet d'infirmiers.com
... ces événements, se cachait une véritable monopolisation politique et économique de la médecine par les hommes de la classe dominante, ... «Infirmiers.com, 7月 15»
8
Travailler avec les robots
(2/3) : robotisation ou monopolisation ?”). Pour lui, Baxter représente une nouvelle catégorie de robots : plus intelligents, moins chers, capables ... «InternetActu.net, 7月 15»
9
Pourquoi la stratégie industrielle du Maroc n'honore pas ses …
Ce serait cependant faire preuve de court-termisme que de déclarer le succès de cette politique économique: cette monopolisation des ... «Telquel.ma, 7月 15»
10
7 destinations de rêve où vous pourrez lire une presse libre pendant …
... son paysage médiatique se caractérise aujourd'hui par une grande concentration, voire une réelle monopolisation. Et c'est peu dire, quand ... «Archimag, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monopolisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/monopolisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z