アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monothéiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONOTHÉISTEの発音

monothéiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOTHÉISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONOTHÉISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«monothéiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
monothéiste

一神教

Monothéisme

一神教は、単一の神の存在と、世界の創造主である神の超越を肯定する宗教です。 宗教が国家の神格を単に他のものよりも優れていると考えるとき、それは多元主義の種類、最近の創造の用語、「モノラトリ」または「宗教」と呼ばれています。 Un monothéisme est une religion qui affirme l'existence d'un Dieu unique et la transcendance de Dieu, créateur du monde. Quand une religion conçoit une divinité nationale comme simplement supérieure à d'autres, on parle plutôt de « monolâtrie » ou d'« hénothéisme », termes de création récente, types de polythéisme.

フランス語辞典でのmonothéisteの定義

一義教者の定義は、一神教を認めるか支持する単一の神を崇拝する者である。

La définition de monothéiste dans le dictionnaire est qui adore un seul dieu, qui admet ou soutient le monothéisme.

フランス語辞典で«monothéiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOTHÉISTEと韻を踏むフランス語の単語


absentéiste
absentéiste
athéiste
athéiste
déiste
déiste
fidéiste
fidéiste
idéiste
idéiste
insenséiste
insenséiste
instantanéiste
instantanéiste
liste
liste
misonéiste
misonéiste
panthéiste
panthéiste
passéiste
passéiste
polythéiste
polythéiste
puséiste
puséiste
pyrénéiste
pyrénéiste
simultanéiste
simultanéiste
spontanéiste
spontanéiste
théiste
théiste
tiercéiste
tiercéiste
unitéiste
unitéiste
épéiste
épéiste

MONOTHÉISTEのように始まるフランス語の単語

monotéléphone
monothalame
monothéique
monothéisme
monothélisme
monothélite
monothématique
monothématisme
monotherme
monotonal
monotonalité
monotone
monotonement
monotonie
monotonique
monotrèmes
monotriche
monotrichie
monotriglyphe
monotype

MONOTHÉISTEのように終わるフランス語の単語

anarchiste
artiste
baptiste
cycliste
dentiste
fleuriste
généraliste
journaliste
naturaliste
optimiste
palmiste
pianiste
piste
raciste
socialiste
spécialiste
terroriste
touriste
triste
économiste

フランス語の同義語辞典にあるmonothéisteの類義語と反意語

同義語

«monothéiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOTHÉISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monothéisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonothéisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monothéiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

一神论
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

monoteísta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

monotheistic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एकेश्वरवादी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الموحد المؤمن بالله
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

монотеист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

monoteísta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

একেশ্বরবাদী
260百万人のスピーカー

フランス語

monothéiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

monoteis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

monotheist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

一神教
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

일신 론자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

monotheist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuyết độc thần
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஏகத்துவவாதியாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

monotheist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tektanrıcı kimse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

monoteista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

monoteista
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

монотеїстом
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

monoteist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μονοθεϊστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

monoteïstiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

monoteist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

monotheist
5百万人のスピーカー

monothéisteの使用傾向

傾向

用語«MONOTHÉISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«monothéiste»の使用頻度を示しています。
monothéisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monothéiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOTHÉISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monothéiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monothéiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、monothéisteに関するニュースでの使用例

例え

«MONOTHÉISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonothéisteの使いかたを見つけましょう。monothéisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'aventure monothéiste: Judaïsme, christianisme, islam : ce ...
Trois religions pluriséculaires qui, étonnamment, contribuent toujours à donner un sens au monde contemporain, mais aussi à entretenir ses pires tourments, au Proche-Orient et ailleurs.Dans ce livre très accessible, nourri d'une longue ...
Isy MORGENSZTERN, 2011
2
Et si l'ensemble des religions était d'origine monothéiste?
Et si l'ensemble des religions était en réalité d'origine monothéiste ?
Frédéric Truong, 2012
3
L'Homme Moïse et la religion monothéiste
Et cette réflexion pèse assez lourd dans la balance pour nous faire croire que les choses se sont effectivement produites ainsi que nous nous sommes efforcés de le décrire, ou à tout le moins de façon analogue. » Sigmund Freud ...
Sigmund Freud, 2012
4
Le déni de la violence monothéiste
Croyants ou non, la plupart des Occidentaux considèrent le monothéisme religieux comme un aboutissement de l'esprit humain, jusqu'à occulter notre héritage gréco-romain, voire jusqu'à attribuer à la tradition judéo-chrétienne l ...
Jean-Pierre Castel, 2010
5
Le phénomène Dieu: L'expérience monothéiste
Par-dessous les religions institutionnalisées, le phénomène Dieu ne semble avoir été attaqué jusqu'à présent que sous un angle dogmatique qui tient tout pour acquis.
Rotiv Atanev, 2004
6
Le Buissonnement Monothéiste: Les Régulations Du Pluralisme ...
Contrairement à ce que laisseraient accroire certains discours médiatiques, les monothéismes sont tout sauf monolithiques.
Frédéric Rognon, 2010
7
La violence monothéiste
Il y a violence et violence. Jean Soler s'attache à étudier ici la violence qui est pratiquée pour des raisons religieuses.
Jean Soler, 2008
8
Revue du monde catholique
la pensée de M. Renan, traduite en pensée intelligible, serait encore plus ridicule et laisserait percer le bout de l'oreille. Aurait-on fait même accueil à ceci : «Le désert de l'Arabie est monothéiste? 1) Quelle différence, en effet, entre le désert ...
9
Lapeste monothéiste: Néoplatoniciens, jésus-chrestiens, ...
Dans ce livre, Cyrille Gallion répond à toutes ces questions et c'est peu dire que le crétinisme religieux, comme la vermine capitaliste, auront du mal à s'en relever. Ni dieu, ni maître ! Hier. Comme aujourd'hui.
Cyrille Gallion, 2007
10
Revue du monde catholique
pense, et produisant l'idée monothéiste « greffé » sur son vieux tronc, condamné désormais à disparaître de la famille hébraïque après avoir donné au monde la religion basée sur l'unité divine (1) ! Mais passons. Un coup d'Etat? Soit ...

用語«MONOTHÉISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonothéisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«L'Islam Tolérant et Pacifiste», de Mohamed Massen
«Les Ibadites, comme l'histoire le prouve, n'ont jamais fait la guerre à aucun monothéiste, et vu leurs valeurs (travail, mérite des actes sur terre ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
2
« Les pâtes sont le chemin », chantent les Pastafariens
«Nous sommes une religion monothéiste, renchérit-il. On n'impose jamais, on conseille.» De plus, «nous sommes égalitaires et il n'y a pas de ... «Le Quotidien, 7月 15»
3
Chronique de la semaine : la déchristianisation en Bretagne
Monsieur le curé, savez-vous qu'il y a une autre religion monothéiste, un peu moins compliquée ? Parlez aux enfants de 12 ans de la sainte ... «Agence Bretagne Presse, 7月 15»
4
La mosquée Hassan II de Libreville, lieu de rendez-vous pour la …
L'Islam est la deuxième religion monothéiste pratiquée au Gabon après le christianisme. Les musulmans représentent moins de 2% de la ... «libération, 7月 15»
5
Décès d'Omar Sharif
On avait appris avant sa maladie sa conversion à l'islam dernière religion monothéiste révélée. Qu'Allah l'accueil et lui ouvre les portes de son ... «Le Figaro, 7月 15»
6
LA PREMIERE COLONNE DES MARSHALLISTES DE L'OCCIDENT
Des conquêtes territoriales sous couverture de guerres de religion polythéiste ou monothéiste aux opérations civilisatrices des puissances ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
7
Islam - Occident: réapprendre à vivre ensemble, en respectant la …
... extrémistes politico-religieux et l´archaïsme de régimes arabes contribuent à la déformation de l´image du troisième rameau monothéiste. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 7月 15»
8
L HYGIENE CORPORELLE :UNE NECESSITE FACE A LA …
Je suis monothéiste tout au moins et je ne le cache pas comme tout chrétien, musulman et juif par exemple. Celui qui a permis que nous ayons ... «camer.be, 7月 15»
9
Ce peuple yoruba dont Ibeyi traque la mémoire
Malgré les conversions massives de pasteurs évangéliques, malgré le commerce imparable de la suprématie monothéiste, il reste au Nigeria ... «Le Temps, 7月 15»
10
L'Islam sous les yeux d'Argos
En effet, tout comme le judaïsme, l'Islam est rigoureusement monothéiste et qui de surcroît, il revendique religieusement et ouvertement la cité ... «AgoraVox, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monothéiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/monotheiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z