アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moraliseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMORALISEURの発音

moraliseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORALISEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMORALISEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«moraliseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmoraliseurの定義

辞書の中の啓蒙主義者の定義は、彼に指示するか戒告するために誰かに道徳的な教訓を与えることです。 男を道徳的にするか、道徳的にする。 道徳的に行動したり、彼を昇格させたり、道徳的に昇格したりするのを助けるために彼を誘惑する。

La définition de moraliseur dans le dictionnaire est faire, donner une leçon de morale à quelqu'un dans le but de l'instruire ou de le réprimander. Rendre l'homme moral ou plus moral; l'inciter à agir moralement, l'élever ou l'aider à s'élever dans l'ordre de la morale.


フランス語辞典で«moraliseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORALISEURと韻を踏むフランス語の単語


atomiseur
atomiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

MORALISEURのように始まるフランス語の単語

moraillon
moraine
morainique
moral
morale
moralement
moralerie
moralisant
moralisateur
moralisation
moralisatrice
moralisé
moraliser
moralisme
moraliste
moralistement
morali
morasse
moratoire
moratorium

MORALISEURのように終わるフランス語の単語

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
boiseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
synchroniseur
tamiseur

フランス語の同義語辞典にあるmoraliseurの類義語と反意語

同義語

«moraliseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORALISEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moraliseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmoraliseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«moraliseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

moraliseur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

moraliseur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

moraliseur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

moraliseur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

moraliseur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

moraliseur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

moraliseur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

moraliseur
260百万人のスピーカー

フランス語

moraliseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

moraliseur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

moraliseur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

moraliseur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

moraliseur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

moraliseur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

moraliseur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

moraliseur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

moraliseur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

moraliseur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

moraliseur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

moraliseur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

moraliseur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

moraliseur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

moraliseur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

moraliseur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

moraliseur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

moraliseur
5百万人のスピーカー

moraliseurの使用傾向

傾向

用語«MORALISEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«moraliseur»の使用頻度を示しています。
moraliseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moraliseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORALISEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moraliseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moraliseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、moraliseurに関するニュースでの使用例

例え

«MORALISEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmoraliseurの使いかたを見つけましょう。moraliseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Moraliseur. Quand on est moraliste , ne risque-t-on pas de devenir Moraliseur? L' homme âgé est naturellement Moraliseur. Il est à la fois grand économe et grand Moraliseur. Morbidesse. Suavité , douceur , délicatesse. Il se trouve dans le ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Moraliseur. Quand on est moraliste , n« risque-t-on pas de devenir Moraliseur? L' homme âgé est naturellement Moraliseur. Il est à la fois grand économe et grand Moraliseur. Morbidesse. Suavité , douceur , délicatesse. Il se trouve dans le ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Moraliseur. Quand on est moraliste , ne risque-t-on pas de devenir Moraliseur? L' homme âgé est naturellement Moraliseur. Il est à la fois grand économe et grand Moraliseur. Morbidesse. Suavité , douceur , délicatesse. Il se trouve dans le ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
MORALISEUR. Quand on est moraliste; ne risque't- on pas de devenir M oraliseur? L'homme âgé est naturellement Moraliseur. Il est à la fois grand économe et grand Moraliseur. MORBIDESSE. Suavité , douceur, délicatesse. Il se trouve ...
‎1801
5
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Plaisir monotone. Style monotone. Dict. de M. B. MORALISATION, (/.) Action de rendre moral, de donner des principes moraux. Dict. de M. B. MORALISEUR, euse. Celui, celle qui affecte de parler morale. Dict. de M. B. Quand on est moraliste, ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
6
Les renaissances de Don Juan: Histoire morale du théâtre moderne
Ainsi aboie le moraliseur arlequin de la comédie italienne. « Ma foi, monsieur, j'ai à dire que les libertins ne font jamais une bonne fin;... le ciel punit tôt ou tard les impies,... une méchante vie amène une méchante mort! » gronde Sganarelle ...
Désiré Laverdant, 1864
7
L'esprit des journaux
LE MORALISEUR: F ASIE , traduite du Russe de Sovmorokqf i par M. Lévksqve ( *). I L étoit un certain résormateur des mœurs , amateur décidé de la grandeur dame. II con- "(•) Soumorekof est le fondateur du théâtre Rode. Elégant comme ...
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il y a bien de quoi moraliser 'sur tous le c've'nemms qui arrivent tous les jour: dans le monde. MORALlSÉUR. s. m. Celui qui nfli-cte de parler mutile. Il ne se dit guère qu'en plaisantelle. C'est un grand moraliseur, un moruliseur éternel. ' ...
Académie française, 1822
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
MORALISEUR. s. m. Celui qui affecte de parler morale. Il ne se dit guère qu'en plaisanterie. Cest un grand moraliseur , un moraliseur éternel. MORALISTE, s. m. Écrivain qui traite des mœurs. Un bon moraliste. MORALITÉ, s. f. Réflexion ...
10
Magasin encyclopédique: ou Journal des sciences, des lettres ...
Moraliseur. Cette comédie, en cinq acte» et en vers, jouée le 5 brumaire, avoit été représentée avec succès, au théâtre italien, en mars 1789. Elle est imitée d' une pièce anglaise de Sheridan , intitulée FEcole du scandale. Julie, pupille de ...
Aubin Louis Millin, François Noel, Israel Warens, 1800

用語«MORALISEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoraliseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Affaire Delon : certains citoyens sont-ils de seconde zone ?
... les Josiane Balasko et consorts cesseront de croire qu'il est valorisant de réciter le catéchisme moraliseur et faussement généreux du politiquement correct. «Boulevard Voltaire, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Moraliseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/moraliseur>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z