アプリをダウンロードする
educalingo
mordicant

"mordicant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMORDICANTの発音

mordicant


MORDICANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMORDICANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmordicantの定義

辞書の中の媒染剤の定義は、それが灰色であり、うずきを引き起こすということです。


MORDICANTと韻を踏むフランス語の単語

cant · capricant · claudicant · communicant · convaincant · coruscant · fabricant · formicant · fornicant · intoxicant · musicant · peccant · provocant · prédicant · radicant · revendicant · télécommunicant · urticant · vacant · vésicant

MORDICANTのように始まるフランス語の単語

mordache · mordacité · mordançage · mordancer · mordant · mordelle · mordeur · mordeuse · mordication · mordicus · mordienne · mordieu · mordillage · mordillant · mordillement · mordiller · mordillonner · mordillure · mordious · mordoré

MORDICANTのように終わるフランス語の単語

assistant · avant · concernant · constant · consultant · devant · distant · dominant · durant · important · imprécant · maintenant · pacant · participant · pendant · plant · portant · restaurant · suffocant · sécant

フランス語の同義語辞典にあるmordicantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MORDICANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«mordicant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mordicant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORDICANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mordicantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmordicantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mordicant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

mordicant
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mordicante
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mordicant
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mordicant
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mordicant
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

mordicant
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mordicant
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mordicant
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mordicant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mordicant
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mordicant
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

mordicant
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

mordicant
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mordicant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mordicant
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

mordicant
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mordicant
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mordicant
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mordicant
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mordicant
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mordicant
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mordicant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mordicant
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mordicant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mordicant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mordicant
5百万人のスピーカー

mordicantの使用傾向

傾向

用語«MORDICANT»の使用傾向

mordicantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mordicant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mordicantに関するニュースでの使用例

例え

«MORDICANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmordicantの使いかたを見つけましょう。mordicantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
II y a grande quantité de. petit s doux & de mordants farce carrosse. Mordicant, ante, adj. v. Acre , picotant, corrosif. Sel mordicant . suc mordicant. humeurs tnordi- aantes. cette liqueur a quelque chose d'acre & de mordicant. Il signifie au fig.
2
Dictionnaire de l'académie françoise
Acre, picotant , corrosif. Sel mordicant. Suc mordicant. Humeurs mordicantes. Cette liqueur a quelque chose d'acre is de mordicant. II signifie au figuré , Qui aime >. médire , à railler amèrement , à critiquer. 1/ est mordicant , un peu mordicant.
Académie française, 1778
3
Dictionnaire de l'Académie française
Acre, picotant, corrosif. Sel, suc mordicant. Humeurs mordicantes. Cette liqueur a quelque chose d acre et de mordicant. Il signifie aussi, figurément et familièrement, Qui aime à médire, à railler amèrement, à critiquer. // ests un peu mordicant.
Académie française, 1835
4
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
On dit figurément , qu'Un homme a du mordant dans l'esprit , pour dire , qu'il a de la saillie , de la force , de 1 originalité dans l'esprit. MORDICANT , ANTE. adj. Acre , picotant , corrosif. Sel mordicant. Suc mordicant. Humeurs mordicantes.
Académie française, 1798
5
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 2
... :i retenir l'or en feuilles que l'on applique sur du cuivre , du bronze , BLC. A MORDICANT , ANTE. adj. Acte, pi— cotant, corrofif. ( Sel mordicant. Suc mordicant. Humeurs mordicantes. Cette liqueur a quelque chose d'âcre S( de mordicant. ) ...
‎1776
6
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
MORDICANT, ANçE, adj. Scharf rejfend, cine biizende Eigenjchaft habend. Se mordicant; ' jcharfes Salz. Humeurs mordicantes; jcharfe Säfte. Се fuc a quelque chol'e d'âcre & de - mordicant ; diefer Saft hat etwas herbes und frejlendes.
‎1791
7
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au roy ...
Sel tnordicent, suc mordicant. humeurs mtrdi- cames. cette liqueur a quelque thèse d'acre & Je mordicant. Il signifie au fig. Qai aime à m:dira , à reprendre, à critiquer. // est mordicant , un feu merdivant. j7 a l'hitmetir merdicante. ce discours est ...
Académie française, Paul Dupont, 1694
8
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
Ce qui est piquant , mordicant, corrosif, & d'un goût désagréable. // faut détruire les humeurs acres. Comme c'est un excès de salure qui forme l'âcre , il y a autant de différentes sortes dacres , qu'il y a de différentes fortes de sel. On peut donc ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
9
Dictionnaire de l'académie française
On dit,'qu'Une voix a du mordant, pour dire, que timbre en est sonore, net, et pénétraut. On dit figurément,qu'Un homme a du mor dant dans l'esprit, pour dire, qu'Il a de l-'v saillie, de la force, de l'originalité dans l'esprit MORDICANT, ANTE.
10
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Mordant, mordicant, acre, corrosif. Apre au goût. || Mordant, mordicant, qui médit qui critique amèrement; caustique, satirique. Mordant: s. f. morda-t.it Bâillon; instrument que l'on metdansla bouche pour empêcher de parler. niir<i,icmeiitr, adv.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
参照
« EDUCALINGO. Mordicant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mordicant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA