アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morfondant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMORFONDANTの発音

morfondant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORFONDANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MORFONDANTと韻を踏むフランス語の単語


abondant
abondant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
dépendant
dépendant
fendant
fendant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intendant
intendant
mandant
mandant
pendant
pendant
pondant
pondant
prétendant
prétendant
recommandant
recommandant
répondant
répondant
surintendant
surintendant
transcendant
transcendant

MORFONDANTのように始まるフランス語の単語

more
moreau
morelle
morfal
morfale
morfaler
morfil
morfilage
morfiler
morfler
morfondement
morfondre
morfondu
morfondure
morganatique
morganatiquement
morgeline
morgue
morgué
morguenne

MORFONDANTのように終わるフランス語の単語

affriandant
condescendant
confondant
contendant
contondant
frondant
fécondant
grondant
guindant
interdépendant
malentendant
ondant
possédant
redondant
rescindant
sous-intendant
sous-tendant
surabondant
thyroïdodépendant
vagabondant

フランス語の同義語辞典にあるmorfondantの類義語と反意語

同義語

«morfondant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORFONDANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morfondantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmorfondantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«morfondant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

morfondant
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

morfondant
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

morfondant
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

morfondant
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

morfondant
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

morfondant
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

morfondant
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

morfondant
260百万人のスピーカー

フランス語

morfondant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

morfondant
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

morfondant
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

morfondant
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

morfondant
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

morfondant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

morfondant
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

morfondant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

morfondant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

morfondant
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

morfondant
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

morfondant
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

morfondant
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

morfondant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

morfondant
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

morfondant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

morfondant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

morfondant
5百万人のスピーカー

morfondantの使用傾向

傾向

用語«MORFONDANT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«morfondant»の使用頻度を示しています。
morfondantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morfondant»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORFONDANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morfondant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morfondant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、morfondantに関するニュースでの使用例

例え

«MORFONDANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmorfondantの使いかたを見つけましょう。morfondantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La valise trouvée
morfondant, faisoit dans son allée des réflexions morales , à la maniere des Gendarmes, je veux dire,' en maudissant ce tems affreux, en jurant comme un payen. II y avoit déja près de trois heures qu'il gar- doit-îà le mulet , lorsqu'il plut à Dieu ...
Alain René Le Sage, 1740
2
Débats sur la fondation du Canada
Désœuvrés, ils ne font qu 'arpenter les rues, se morfondant et dépensant leur énergie en pure perte. Ils sont sans ambition, perdent leur moralité, deviennent un poids pour eux-mêmes. » d'individus venus de ce pays, après en avoir fait la ...
Janet Ajzenstat, 2004
3
L'invention du monde: roman
il ne ressemblait pas à ceux qui l'entouraient, comme s'il venait d'un monde différent, comme s'il était un étranger qui lui offrait une amitié véritable: cet étranger qu'elle attendait depuis des années en se morfondant." En se morfondant...
Olivier Rolin, 1993
4
Le Teinturier parfait ou l'art de teindre les soyes, laines, ...
... huit livres de limaille.. n fait boüillir le t'out ensemble pendant une heure, puis on le laisse refroidit hors le boüillon 5 ensuite on met les drogues dedans sans les y faire boüillir ô( les morfondant à toutes les fois 1 8c lors ue la teinture est faite ...
5
La Chine comtemporaine
D'après les forfanteries de Yeh, qui, dans l'une de ses dépêches, représentait lord Elgin comme un échappé du Bengale, sauvé miraculeusement par les Français, puis se morfondant et poussant de longs soupirs sur la plage de Hong- kong, ...
Charles Hubert Lavollée, 1860
6
Recueil de lettres, sur la doctrine et l'institut des ...
Cependant Bérenger se morfondant depuis près de deux ' ans en Bretagne , 8c s 'y consumant en frais , fut obligé par impuissance d'abandonner la poursuite 6c Tinstruction de son accusation ; laquelle se trouvant par-là convertie en ...
Guillaume François Berthier (S.J), 1762
7
Souris des villes et rat des cimes
À Paris, l'hiver n'en finit pas. La déprime commence à s'installer. Je me languis du soleil, me morfondant par ce temps pourri. Je voudrais revêtir mes petites robes légères et fleuries au lieu de traîner depuis des mois cet imper grège au col à ...
8
Abbrégé des annales ecclesiastique de Cesar Baronius
Fr1der1c Roi de Trinacrie aflïege GenneÏ, êt s'y morfondant met à feu & à' fang toute la coûe maritime. 1320. Frappé du foudre de l'Excommunication. Eleue fon fils aîné au trirône &B attendre aucun ordre du Pape , # oblige les Siliciens à lui ...
Caesar Baronius, Ludovico Aureli, Charles Chaulmer, 1673
9
Correspondance générale: Tome III : 1851-1853
1852/8 A PAUL DE SAINT-VICTOR 30 mai 1852 Vous êtes sorti du puits de l' obscurité, ne me traitez pas comme le renard, le Capitaine, qui se mit à faire de longs discours à son ami l'Encorné qui y resta, se morfondant et jurant le Diable 1 !
Jules Barbey d'Aurevilly, 1983
10
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
... l'air est morfondant : la pluie n'a presque pas cessé de l'après-midi. 20. Quoique le baromètre remonte un peu , la pluie tombe pourtant une bonne partie de la journce. 21 Forte pluie le malin , le reste de la journée assez passable : rentré ...

用語«MORFONDANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorfondantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Trait d'union au Varia
Après le divorce de ses parents, un adolescent se met à engloutir tout ce qu'il a sous la main, en regardant la télévision et en se morfondant ... «Le Suricate, 4月 15»
2
RC Lens - Toulouse FC : déjà un match Capitole...
Mais, dans le football, comme dans tout autre domaine, ce n'est pas en se morfondant sur un passé glorieux qu'on avance. Ce soir, si Lens ... «MadeInLens.com, 3月 15»
3
Ligue I Alain Michel, entraîneur du CR Belouizdad
Le CRB, qui a évité la relégation lors des deux dernières saisons, a entamé difficilement l'actuel exercice, en se morfondant en bas du ... «La Dépêche de Kabylie, 2月 15»
4
Pensée sacrificielle des élèves
Ah vous imaginiez que les éducateurs regardaient, se morfondant et la larme à l'oeil, partir dans le froid et le vent cet élève abandonné courant ... «Mediapart, 2月 15»
5
LES POTINS DE MARRAKECH
Sale temps pour nos hôteliers qui tournent le pouce d'ennui, se morfondant dans un vide à mourir. Les seuls hôtels qui marchent cahin caha ... «L'Opinion, 1月 15»
6
Audience foraine sur les Mutilations Génitales Féminines : Des …
Se morfondant en excuses après avoir reconnu les faits qui leurs sont reprochés par le tribunal, les prévenus ont tous appréhendé les ... «LeFaso.net, 11月 14»
7
Que veulent les jeunes Algériens de 15-29 ans ?
Elle retrouve la réalité de l'aquarium et se rendort dans sa grisaille tout en se morfondant sur son présent obscur, dans un pays regorgeant de ... «Le Matin DZ, 9月 14»
8
Au 104, trois sœurs échappées de Tchekhov
Et si les trois sœurs de Tchekhov, se morfondant du fond de leur province, allaient vraiment à Moscou au lieu de s'en tenir à leur célèbre « A ... «Rue89, 9月 14»
9
KIm Kardashian : Elle s'explique enfin sur la fuite de Rob le jour du …
Je ne m'assois pas et me morfondant... Je suis très différente et j'essaie de l'encourager mais je finis pas être frustrée et ma patience s'épuise. «Staragora, 8月 14»
10
Egypte : Al-Sissi Imperator...et après ?
Car, on se plait en France à refaire l'élection en se morfondant sur la tombe des espoirs démocratiques de la Place Tahrir, en évoquant le ... «Atlantico.fr, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Morfondant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/morfondant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z