アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pondant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPONDANTの発音

pondant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONDANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPONDANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pondant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpondantの定義

辞書のpondantの定義はdo、fileです。

La définition de pondant dans le dictionnaire est faire, déposer.


フランス語辞典で«pondant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONDANTと韻を踏むフランス語の単語


abondant
abondant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
dépendant
dépendant
fendant
fendant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intendant
intendant
mandant
mandant
pendant
pendant
prétendant
prétendant
recommandant
recommandant
redondant
redondant
répondant
répondant
surintendant
surintendant
transcendant
transcendant

PONDANTのように始まるフランス語の単語

ponctuel
ponctuellement
ponctuer
ponçure
pondage
pondaison
pondérable
pondéral
pondéralement
pondérant
pondérateur
pondération
pondéré
pondérément
pondérer
pondéreux
pondeur
pondeuse
pondoir
pondre

PONDANTのように終わるフランス語の単語

affriandant
condescendant
confondant
contendant
contondant
frondant
fécondant
grondant
guindant
interdépendant
malentendant
morfondant
ondant
possédant
rescindant
sous-intendant
sous-tendant
surabondant
thyroïdodépendant
vagabondant

フランス語の同義語辞典にあるpondantの類義語と反意語

同義語

«pondant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONDANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pondantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpondantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pondant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

铺设
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

por el que se
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

laying
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बिछाने
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وضع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

прокладка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

colocação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডিম্বপ্রসর
260百万人のスピーカー

フランス語

pondant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

meletakkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verlegung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

敷設
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부설
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mbikak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đẻ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முட்டையிடும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आर्थिक अडचणीत आलेल्या व्यवसायातील
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

döşeme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

posa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

r
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прокладка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ouătoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

για τον καθορισμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gehou
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

om
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

legging
5百万人のスピーカー

pondantの使用傾向

傾向

用語«PONDANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«pondant»の使用頻度を示しています。
pondantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pondant»で最も広く使用されている表現です。

用語«PONDANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pondant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pondant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pondantに関するニュースでの使用例

例え

«PONDANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpondantの使いかたを見つけましょう。pondantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rapport sur la marche et les effets du choléra-morbus dans ...
70 Pièces annexées; Listes des commissions de salubrité' institue'es par arrête' du conseiller d'état pre'fet de police, en date du 20 août 1831 , re'pondant à la page 15 du Rapport Pièce A Calculs relatifs àia comparaison de la population et  ...
2
Recherches hydrauliques: 1: Recherches experimentales sur ...
164.76 2,159 0,690 0,000133 0,000603 0,81 0,841 Le1 eaux, pondant l' opération . étaient . ' i 1'“ environ nu-deuns de l'étilgu. 217,39 1,569 0,737 0, 000135 0,000639 0,88 0,838 Les oaux_, pendant l'o érnti0n, étaient _ a 1"',50 environ ou ...
M. H. Darcy, 1865
3
Nouveau Traite Du Grand Negoce De France
nu Ne'cocn 309 Hambourg ,- provifi'0n ôtée, comme de?— l'us, à 34 F. ro d.y de Gros pourvue li— vre lier]. comptée à' Londres, Le Correi'pondant de Hambourg a aulfi ordre de remettre la Remife à un Banquier de Francf'ort , à 65 ,' ...
4
Manuel pratique des poids et mesures du département de ...
Mamert Jarrin, Bottier. Prix Prix Prix Prix ,Prix prix donné corres- donné Corres- donné corresde la livre pondant ÿ de la pondant pondant de du Kilo- coupe du d“ dcla coupe 14 onces. gramme. de Bourg. décalitreui écalitre. de Bourg. 1 2.555 ...
Mamert Jarrin, Bottier, 1820
5
Au coeur des premiers liens: Savoir être parents
1 2 3 4 5 Pas du Un peu Assez Très Tout à tout corres- corres- corres- fait corres- pondant pondant pondant correspondant pondant Lorsque je m'inquiète, je pense que la vie semble beaucoup plus facile pour les autres que pour moi.
Malinka Dauverné, 2012
6
Almanach civil, politique et littéraire de Lyon et du ...
M. de Luçay , correl'pondant pour la partie du prohibé, à I'Hôrel de: Fermes, à . Parir. M. Vente , pour la Marque des Fers , à l'Hôtel de: Femme, à Parir. M de Luçay, corref'pondant pour les parties des Gabelles'äc du Tabac , a' Part}. Procureur ...
7
Guerres mondiales et conflits contemporains
100 La direction do la guerre on Europo oecldonhlo. - 101 Propoqando : Proaoo, radio, film. - 102 Problémoo économlquoo Ironcolo. - 104 Lo Canada pondant la nuorro. - 108 Sur Io collaboration on Franco. - 100 La Suédo pondant la guorro.
8
Nouvelle table des articles contenus dans les volumes de ...
Mars 1740, cit né à Touloul'e en 1711. , Il n'a rien fait imprimer en particulier; mais il a confiamment envoyé des obfervarions a l'Académie des Sciences de Paris ,, depuis qu'il en cil Correl'pondant. Il a donné un mémoire au moins chaque ...
Rozier, 1776
9
Supplément aux lettres, mémoires et négociations de M. le ...
15 r4d-—-—- du Correl'pondant à Mr.d'Efirae . .' S. . 19 23 du même au même. 7 . no 23 de Mr.deLouvois àMr.d'Eflrades.zz 5 lâodt du Correfpondant à Mr. d'EfiraA es.' U I I ' . Q 14-—-'- du même au même après le combat de Senefil' . . 2'13.
comte Godefroi Louis d' Estrades (M. le comte), 1763
10
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
Sur les feux d'artifice Chinois. Par le P. d'lnearville, Correfpondant de l'Académie. Sur une el'pèce de coquillage appelée Datte. Par M. Fout geroux de Bondaroy. , Mémoire de Dynamique. Par M. l'abbé Bofliit, Correl1 pondant de l'Académie.
Académie des sciences, Fontenelle, 1765

用語«PONDANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpondantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dengue, chikungunya, paludisme… faut-il craindre nos moustiques ?
Il s'est adapté récemment aux villages et au milieu urbain asiatique en pondant dans les sceaux, les jarres et les pneus usagés ou neufs. «Medscape France, 7月 15»
2
Quand le FLNC ridiculise l'Etat français
En pondant une telle communication aujourd'hui4, sereine, déterminée et confiante, le FLNC appuie donc là où ça fait mal, noyant les espoirs ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Marcq-en-Barœul:les abeilles d'EDF ont bien travaillé, soixante kilos …
Pour chacune d'elles : 80 000 abeilles et une reine pondant 2 000 œufs par jours en été. Ce qui donnera environ 60 kg de miel ! Le miel ainsi ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Les Etats-Unis à l'assaut des terres algériennes
Quelques jours plus tard, le département d'état américain remet une couche, pondant un méchant rapport sur la situation des droits de ... «Mondafrique, 7月 15»
5
Questions (sans réponse) pour une championne
Elle répond aux critiques en pondant des lettres ouvertes percutantes. Elle monte constamment au créneau pour les causes qui lui tiennent à ... «LaPresse.ca, 7月 15»
6
Confirmation d'une alerte à la bombe à l'aéroport de Saint-Jean, au …
À Moncton, une porte-parole, Julie Pondant, affirme que l'aéroport n 'est pas plus en état d'alerte que d'habitude, même après les alertes à la ... «Radio-Canada, 7月 15»
7
Claude Bartolone : un parcours semé d'embauches
C'est l'histoire d'un homme présidant une Assemblée pondant des lois et qui, alors qu'il veut gérer l'Île-de-France, se fait taper sur les doigts par la chambre ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
8
Avec Beats 1, Apple se lance aussi dans la radio
La «nouveauté» Beats 1 surprend à l'heure où Spotify, Deezer ou Pandora se bardent d'algorithmes pondant des playlists suggérant aux ... «Libération, 6月 15»
9
Les mensonges de la mère infanticide
Douai (Nord), jeudi. C’est en répondant à Douai (Nord), jeudi. C'est en répondant à son propre avocat, Me Frank Berton ... «Le Parisien, 6月 15»
10
Aly Mané va servir une citation directe à Barthélémy Dias
ReÌ pondant toujours a son camarade, M. ManeÌ de preÌ ciser : «Je n'ai pas la meÌ‚me formation politique, ni la meÌ‚me eÌ ducation que lui. Car, dans mes ... «Sen360, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pondant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pondant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z