アプリをダウンロードする
educalingo
moustachu

"moustachu"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMOUSTACHUの発音

moustachu


MOUSTACHUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOUSTACHUはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmoustachuの定義

辞書の口ひげの定義には、通常は十分に供給されているひげそり/ひげ皮が付いています。


MOUSTACHUと韻を踏むフランス語の単語

barbichu · branchu · crochu · déchu · fichu · fourchu · grinchu · hanchu · trifourchu

MOUSTACHUのように始まるフランス語の単語

mousqueterie · mousqueton · moussage · moussaillon · moussaka · moussant · mousse · mousseline · mousser · mousseron · mousseux · moussoir · mousson · moussu · moustache · moustaché · moustérien · moustier · moustiquaire · moustique

MOUSTACHUのように終わるフランス語の単語

cartahu · copahu · tohu-bohu

フランス語の同義語辞典にあるmoustachuの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOUSTACHU»の同義語

次のフランス語の単語は、«moustachu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«moustachu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOUSTACHUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moustachuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmoustachuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«moustachu»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

moustached
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

moustached
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

moustached
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

له شاربان
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

усатый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bigode
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গুঁফো
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

moustachu
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Moustached
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

moustached
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

moustached
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

moustached
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

để ria mép
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

moustached
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

moustached
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bıyıklı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

baffuto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wąsaty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вусатий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mustăcios
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μουστακαλής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

besnorde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

moustached
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bartekledde
5百万人のスピーカー

moustachuの使用傾向

傾向

用語«MOUSTACHU»の使用傾向

moustachuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moustachu»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、moustachuに関するニュースでの使用例

例え

«MOUSTACHU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmoustachuの使いかたを見つけましょう。moustachuに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'histoire de Samuel le moustachu
Dessin animé adapté d'un conte pour enfants, de Beatrix Potter.
Dennis Abby, Frederick Warne (Firme), 1992
2
Contes Populaires Serbes
Mais je l'ai promise au Moustachu. — Je n'ai que faire du Moustachu ! Je l' assommerai d'un seul coup de masse ! — Méfie-toi : c'est quelqu'un, le Moustachu ! Et d'ailleurs, il ne tardera point, répondit le bonhomme. A cet instant, on entendit ...
KARADZIC Vuk
3
Police des moeurs no29 Les Filles de l'Organisation
Le moustachu tira du brasero une longue tige métallique à l'extrémité aplatie chauffée au rouge. Ça fit à Corinne l'effet d'une décharge électrique. Elle tira violemment sur ses bras pour sedégagerde la prisedutype masqué.Celuici resserra ...
Pierre Lucas, 2014
4
Le moustachu
Mercredi, c'est le jour des frites ! Jules va souvent au fast-food avec sa mère. L'un des serveurs a une belle moustache noire et, dans cet univers, il détonne. Jules en est certain, le moustachu cache un mystère. Est-il espion ?
Delphine Perret, 2008
5
SAS 68 Commando sur Tunis
C'était Tourya et son compagnon moustachu ! D'où sortaient-ils ? Peut-être avaient-ils été boire un verre dans un des nombreux cafés de Sidi-Bou-Saïd ? En tout cas, ils ne se cachaient pas. Le garçon les emmena droit à la table voisine de ...
Gérard de Villiers, 2012
6
L'odeur de la nuit
Si vous vous la sentez, dit le moustachu, j'aurais les pirciati ch'abbruscianu. Il savait ce qu'étaitle pirciato, un type particulier de pâtes, mais « ch'abbruscianu », «qui brûlent» ? Qu'estcequi devrait brûler ? Maisilne voulait pas donner à l' autrela ...
Serge QUADRUPPANI, Andrea CAMILLERI, 2013
7
Les éperons d'argent
Que dit la roulette ? demanda un homme qui battait des cartes à côté du moustachu, en avançant ses lèvres pour désigner le canon. — La roulette..., répéta le moustachu avec une gaieté forcée. Et il jeta le revolver sur la table. Et si elle ...
8
Piège sur internet
Le moustachu renonça alors à le convaincre de s'écarter et essaya de le contourner, mais les bras du prêcheur se refermèrent autour de ses jambes. Il bascula et se rattrapa à la veste du gros. L'illuminé paraissait avoir beaucoup de force : il ...
Gérard Delteil, 2009
9
L'histoire de Samuel Le Moustachu, Ou, Le Roulé À la Viande
Les écrits de Beatrix Potter ont fait le bonheur de nombreux enfants. Les histoires sont gentilles, l'illustration traditionaliste.
‎1979
10
Les envoyés 2: la revanche
Toi, le prêtre, contente-toi du principal, le temps n'est pas en notre faveur, décrète J ohnny au petit moustachu. — Qu'est-ce que tu fais ? s'intéresse Lyana qui ne comprend rien. — Je te sauve la vie, contente-toi de dire oui, répond-il.
Sharon Kena, 2013

用語«MOUSTACHU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoustachuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Je suis mort, mais j'ai des amis": la critique
La veille du départ, un militaire moustachu se présente comme l'amant de leur ami. Leur voyage prend un tour pour le moins inattendu… «Paris Match, 7月 15»
2
Cinéma. Je suis mort mais j'ai des amis ***
Ils découvrent à cette occasion que leur ami vivait depuis cinq ans avec un autre homme, un militaire arabe et moustachu. Malgré quelques ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Les sorties cinéma de la semaine du 22 Juillet
La veille du départ, dans l'appartement du défunt, un militaire moustachu se présente comme l'amant du chanteur. Un voyage drôle, et tolérant, ... «Toutelaculture, 7月 15»
4
Amiibo Mario 8 Bit - Date de sortie
Nintendo vient d'annoncer la date de sortie des Amiibo Mario classique qui verront le jour pour fêter les 30 ans du plombier moustachu de la ... «JeuxCapt, 7月 15»
5
Faites votre cinéma! Semaine du 22 au 28 juillet
La veille du départ, un militaire moustachu se présente comme l'amant de leur ami. La rage au ventre. Film américain, drame, réalisé par ... «Le Podcast Journal, 7月 15»
6
Alpha Betty Saga : Les mots suivent le chemin des Andes
Le moustachu Picchu sera encore de la partie dans ces aventures « specta-gryère » ! Les aventures en Amérique du Sud devraient dans un ... «Browsergames.fr, 7月 15»
7
Je suis mort mais j'ai des amis
La veille du départ, un militaire moustachu se présente comme l'amant de leur ami. Leur voyage prend un tour pour le moins inattendu? «Le Point, 7月 15»
8
Médiathèque. Irina Teodorescu a présenté son livre
... comité de jumelage Plescop-Nisipari ont présenté le roman « La malédiction du bandit moustachu ». La médiathèque a reçu, vendredi soir, ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! »
L'Hyper-classe, le grand libéral moustachu (idole d'Onfray), la voyait bien comme un hybride d'aryen impitoyable pétri de judaïsme au delà de ... «AgoraVox, 7月 15»
10
Des t-shirts d'«El Chapo» en rupture de stock
... une mention «épuisé», apparaît désormais au côté d'un t-shirt représentant Guzman, moustachu, posant avec une arme sur fond de triangle ... «Canoë, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Moustachu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/moustachu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA