アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moussaillon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOUSSAILLONの発音

moussaillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOUSSAILLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOUSSAILLONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«moussaillon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmoussaillonの定義

船員の定義は、船を帆走させる若い男の子です。

La définition de moussaillon dans le dictionnaire est jeune garçon qui fait sur un navire l'apprentissage du métier de marin.


フランス語辞典で«moussaillon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOUSSAILLONと韻を踏むフランス語の単語


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

MOUSSAILLONのように始まるフランス語の単語

mouscaille
mous
mousquet
mousquetade
mousquetaire
mousqueterie
mousqueton
moussage
moussaka
moussant
mousse
mousseline
mousser
mousseron
mousseux
moussoir
mousson
moussu
moustache
moustaché

MOUSSAILLONのように終わるフランス語の単語

ardillon
bottillon
bourdillon
bâillon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

フランス語の同義語辞典にあるmoussaillonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOUSSAILLON»の同義語

次のフランス語の単語は、«moussaillon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
moussaillonのフランス語での同義語

«moussaillon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOUSSAILLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moussaillonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmoussaillonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«moussaillon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

伙计
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

afable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

matey
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मेली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عطوف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

компанейский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

amigo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মিশুক
260百万人のスピーカー

フランス語

moussaillon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yg suka bergaul
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kameradschaftlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

相棒
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

친구의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

matey
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thân mật
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பழகும் தன்மை உடைய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मनमिळाऊ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

matey
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Matey
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

koleżeński
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

компанійський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prietenos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φιλικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kameraadschappelijk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

matey
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

matey
5百万人のスピーカー

moussaillonの使用傾向

傾向

用語«MOUSSAILLON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«moussaillon»の使用頻度を示しています。
moussaillonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moussaillon»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOUSSAILLON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moussaillon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moussaillon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、moussaillonに関するニュースでの使用例

例え

«MOUSSAILLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmoussaillonの使いかたを見つけましょう。moussaillonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crimes sans cadavres
Et cela en raison de la saisie à bord du Moussaillon du fusil à canon scié et de documents qui étaient en sa possession sur le Bruitade Nabrassion avant le départ de San Andres. Autrement dit, il aurait fallu, lorsqu'il avait quitté « à la hâte  ...
Roger-Louis Bianchini, 2011
2
Et qu'ça saute, moussaillon !
Loris n'en peut plus. Chez les pirates ou sur une île déserte, il y a toujours quelqu'un pour lui donner des ordres. Vivement la liberté !
Didier Dufresne, 2008
3
Tarbouch, foulard et casquettes: Roman
Dieu est le seul juge de l'enfer ou du paradis, se hasarda à dire cheikh- Moussaillon. – Il saura reconnaître ceux qui ont mis à mal la Sunna et porté atteinte aux règles de la Charia. L'enfer est promis à ceux qui ont libéré nos gazelles dans ...
Mahmoud Turki Khedher, 2013
4
A toi de jouer moussaillon !
Que font les pirates entre deux attaques de navires ?
Kay Widdowson, 2009
5
Jake et les pirates du pays imaginaire: Tome 3, Yoho, ...
Yoho, moussaillon ! Découvre l'histoire, appuie sur les boutons et pars à la rencontre de Jake, Izzy, le Frisé et Skully, une bande de jeunes pirates explorant le pays imaginaire... En déjouant les tours du Capitaine Crochet !
‎2013
6
La cité des plaintes
Viens ici que je t'embrasse ! Décidément, tu me plais beaucoup ! Bondissant de sa chaise, il s'empara de Jake, qu'il serra très fort dans ses bras, sa barbe broussailleuse lui grattant la joue. — Que dirais-tu de te joindre à nous, moussaillon ?
John Ward, Paul Gagné, Lori Saint-Martin, 2006
7
Images, mémoires et savoirs - Une histoire en partage avec ...
Et dans le cas d'espèce, ces garçons de chambre, menuisier de bord et moussaillon sont de surcroît hommes de couleur. Il est dès lors intéressant d' entendre Tintin désigner le menuisier de bord: «Ce nègre», mais le médecin de bord ne ...
8
L'arboretum imaginaire
L'appel de la forêt, de Jack London. Le jetant derrière lui, il bondit dans l'escalier en appelant « Moussaillon ! Moussaillon ! » Un cocker surgit du fond de la maison en jappant. L'œil brillant, il saute après son petit maître. — Chut Moussaillon ...
Valérie Pascual, 2010
9
Sans Parole
N'ai crainte, moussaillon, les tempêtes n'existent pas si tu mets le cap sur le Dieu de ton cœur. Navigue, moussaillon, sur les ailes de ton vaisseau. Tu n'as rien à craindre si ta boussole est orientée vers le Dieu de ton cœur. Navigue et prends  ...
Aurélie Connoir
10
Rais Hamidou: Le dernier corsaire barbaresque d'Alger
Impertinent moussaillon, tu ne respectes rien, tu mets ton nez partout, je ne suis plus chez moi. Je crois que je vais te renvoyer avec l'équipage ; il arrivera ce qui arrivera. De toute façon, je ne sais lire que l'arabe. » Le koptan était réellement ...
Paul Desprès, 2007

用語«MOUSSAILLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoussaillonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arles : Imhotep pose ses sons au Festival des Suds
Levez l'ancre, moussaillon ! Blues, rock, reggae, funk, rap... Vous avez touché à tout, mais à la base quel est vraiment votre style musical de ... «La Provence, 7月 15»
2
Pétanque, mounjetade, bal et mousse à la fête
La restauration sera possible sur place. Pour les enfants, un menu moussaillon sera servi à 6 €. Pour les adultes, un menu capitaine coûtera ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
École de voile. Souquez, moussaillons !
Toutes les activités du club Moussaillon se passent sur l'eau. Jusqu'au vendredi 28 août, le club Moussaillon, une des activités de l'école de ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Halte fluviale de Chauny : port d'attache et… d'entente [PHOTOS]
Le moussaillon du jour, Michel Brunel participe activement à la vie du port. Imprimer; - A +. À peine le temps, pour François-Xavier et Michelle ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
5
La fête du week-end. Telgruc célèbre la mer !
Le petit Silouane, huit ans, se voit déjà moussaillon : « Ce n'est pas trop dur, je pense que j'ai fait au moins cinq mètres ! ». Et un peu ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Festimômes rassemble plus de 800 enfants à Beauvais
L'Atelier Colom et sa bande de méchants pirates à la poursuite d'un moussaillon fascinent un jeune public enthousiaste dans le parc du ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Jean-Paul Gaultier et Kusmi Tea collaborent pour un tea-time très …
Sur www.kusmitea.com, différents produits (dont une boite ronde contenant des sachets de thé et arborant un pompon de moussaillon) sont en ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
À Valras-Plage, la salle de classe, c'est la mer
Et les tout petits, âgés de 6-7 ans, sont aussi à la fête avec le jardin du moussaillon, "le plus joli de nos stages, sourit le chef de base. Ce sont ... «Midi Libre, 7月 15»
9
Une application pour donner vie au Petit...
Par exemple, en scannant le flacon Verveine et Citron, le client peut jouer de la guitare avec le moussaillon sur son smartphone. Avec le flacon ... «LSA, 7月 15»
10
La Gamme Extra Doux change de look
Sur ces derniers, le petit moussaillon se livre à des activités estivales comme la pêche, la cueillette des fruits… et même la sieste ! De quoi ... «Femme Actuelle, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Moussaillon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/moussaillon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z