アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mousse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOUSSEの発音

mousse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOUSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOUSSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mousse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmousseの定義

辞書のモスの定義は、様々な環境、通常は緑色で、短く、密でタイトな茎からなる柔らかく滑らかなカーペットを形成する植物栽培です。

La définition de mousse dans le dictionnaire est plante poussant dans des milieux divers, généralement verte, formant un tapis ras et doux constitué de tiges courtes, denses et serrées.


フランス語辞典で«mousse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOUSSEと韻を踏むフランス語の単語


blousse
blousse
brousse
brousse
cambrousse
cambrousse
cyclo-pousse
cyclo-pousse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
housse
housse
jarousse
jarousse
maousse
maousse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
secousse
secousse
taxi-brousse
taxi-brousse
trousse
trousse
émousse
émousse

MOUSSEのように始まるフランス語の単語

mous
mousquet
mousquetade
mousquetaire
mousqueterie
mousqueton
moussage
moussaillon
moussaka
moussant
mousseline
mousser
mousseron
mousseux
moussoir
mousson
moussu
moustache
moustaché
moustachu

MOUSSEのように終わるフランス語の単語

borusse
carapousse
carousse
carrousse
causse
chausse
coolie-pousse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
hausse
musse
recousse
rehausse
russe
sino-russe
surpousse
tire-gargousse
virevousse

フランス語の同義語辞典にあるmousseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOUSSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mousse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mousseのフランス語での同義語

フランス語で«MOUSSE»の反義語

次のフランス語の単語は、«mousse»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mousseのフランス語での反義語

«mousse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOUSSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mousseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmousseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mousse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

泡沫
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

espuma
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

foam
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

झाग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رغوة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пена
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espuma
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফেনা
260百万人のスピーカー

フランス語

mousse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

buih
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schaum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フォーム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

거품
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

umpluk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bọt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நுரை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फेस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

köpük
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

schiuma
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

piana
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

піна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spumă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αφρός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skuim
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skum
5百万人のスピーカー

mousseの使用傾向

傾向

用語«MOUSSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«mousse»の使用頻度を示しています。
mousseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mousse»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOUSSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mousse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mousse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mousseに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MOUSSE»の引用

mousseという言葉で有名な引用文や文章
1
Claude Frisoni
Bière qui mousse amasse la foule.

«MOUSSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmousseの使いかたを見つけましょう。mousseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le mousse
" Je me flatte d'avoir écrit le roman de la mer ", avouait Hector Malot à propos du Mousse, dédié à sa petite-fille.
Hector Malot, 1997
2
Tanguy Le Petit Mousse
Tanguy, jeune breton, est embarqué comme mousse sur une frégate française emmenant une expédition scientifique autour du monde au dix-huitième siècle.
Recouvrance, Laze, 2012
3
Les indiens de la Sinnamary: journal du père Jean de La ...
Le père jésuite Jean de la Mousse arrive à Cayenne en 1684 comme missionnaire, quelques décennies après l'installation définitive des Français en Guyane.
Jean de La Mousse, 2006
4
Victor-Guy Duperré: Mousse, capitaine, amiral 1775-1846
et trois fois ministre de la Marine.
Éric Brothé, 2006
5
Le mousse
M. Millin, qui avait lu et relu la lettre de Louis, non sans rire, prit une chaise, et faisant signe au mousse d'avancer : — Mon ami, lui dit—il , tu viens donc de Lorient ? —— Oui,..... Monsieur. (Il fut sur le point de dire Madame.) ——Et mon neveu ...
Augusta Kernoc, 1833
6
Charlie Mousse Tome 2 - Capitaine Charlie
's\_'_,' v v " w Ma rencontre avec Capitaine Fracasse! Travail suffisant. Approche, petit Mousse. n,_4 ,. ' V 45“5\ v Ï: ' ' “A péP0que, Gawag était mousse commetoî, _ sur un autre bateau pirate.” ' Î\\ 1.4 \ “ .J."rÀ ____{x oyage horrible! îpidémie de ...
Alexis SZ & Benoit Laffargue
7
Observations sur la phthisie pulmonaire, ou essai sur la ...
U “ Cette Mousse sert de nourriture dans toute l'Islande, et on en mange journellement, ce qui fait que_ l'on en a soumis le prix au tarif des denrées. “_ La préparation la plus habituelle de cette Mousse est d'en faire du gruau, après l' avoir ...
Jean-Baptiste Regnault, 1802
8
LE VOYAGE DE YANN, MOUSSE SUR LE FLORE
Hanvec appela l'autre mousse, un quimpé- rois nommé Ronan, pour me conduire au poste d'équipage sous le gaillard. Là, on me donna une vareuse et un pantalon de toile. Je les enfilai avec bonheur. C'était l'heure de la soupe. Tous les ...
Sébastien Recouvrance, 2002
9
Observations sur la phthisie pulmonaire; ou, Essai sur la ...
OBSERVATIONS SUR LA PHTHISIE PULMONAIRE, ou ESSAI SUR LA MOUSSE D'ISLANDE, CONSIDÉRÉE Comme Médicament, et comme Ali-* ment, dans cette Maladie. LICHEN D'ISLANDE, LICHEN ISLANDICUS, Lat.— ERYNGO - ...
Jean Baptiste E.B.O. Regnault, 1802
10
Installation des vaiseaux
Le mousse 27 , aiA n.° 176. ' Le mousse 0 , au n.° 74. Le mousse 10, au n.° 73. Le mousse 1 1 , au n.° 70. Le mousse 12, au n.° 71. Le mousse 13 , au n.° 72. Le mousse 14, au n." 75. Le mousse 15, au n.° 76. Le mousse 16*, au n.° 77.
Ed Burgues-Missiessy, 1797

用語«MOUSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmousseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Animation à freyming-merlebach Aquagliss : de l'eau et de la …
Il a fait beau, il a fait chaud : le complexe nautique Aquagliss a pris ses quartiers d'été jusqu'à 22 h hier. A cette occasion, le canon à mousse a ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
Mousse dans la fontaine. « La plaisanterie a assez duré »
Une fois, c'est drôle ; une deuxième fois, on rit encore. Mais quand la plaisanterie se répète, l'effet s'émousse. C'est, en substance, ce que veut ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Une Petite Mousse : des bières du monde à porter de box
Un plaisir gustatif qu'Une Petite Mousse propose. Surfant sur la vague des box (Wonderbox, Smartbox, etc), la startup grenobloise offre tous ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
4
Soiree Joya Club vendredi 24 juillet 2015 - Soiree clubbing 2ème …
La saison est déjà bien entamée, avec les grosses chaleur rien de tel qu'une petite SOIREE MOUSSE pour se rafraîchir. Après une première édition ... «SoonNight, 7月 15»
5
TOURNON-SUR-RHÔNE Le bal mousse a dégénéré
Selon nos informations, les échauffourées ont débuté à la fin du bal mousse, aux environs de 1 heure. La tension est montée entre les jeunes. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
6
Les bonhommes en mousse de Gem Fletcher et David Vintiner
Chaque année, les habitants d'une ville espagnole défilent dans les rues, recouverts de mousse. Une tradition qui a donné lieu à une série ... «NEONmag.fr, 7月 15»
7
Saint-Omer Jaaz Festival : à la motte castrale, transats et mousse, c …
Pas foule mais en même temps du monde, pour un vendredi après-midi, à la motte castrale. Sur les transats on écoute, Big Four, le quintet ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Mousse de saumon à la ricotta en chartreuse de poivrons
Pour monter la chartreuse, égoutter les poivrons : disposer les lanières en alternant les 2 couleurs, garnir de mousse de saumon et recouvrir de poivron. «Marmiton.org, 7月 15»
9
Pétanque, mounjetade, bal et mousse à la fête
Dès 16 heures, le «bain des moussaillons» permettra aux enfants de se défouler en musique et dans la mousse. À 19 heures, l'apéro-mousse ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Fête locale : soirée mousse et nuit espagnole
Fête locale : soirée mousse et nuit espagnole. Publié le 16/07/2015 à 03:49 , Mis à jour le 16/07/2015 à 08:20 ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mousse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mousse>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z