アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nanane"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNANANEの発音

nanane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NANANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNANANEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nanane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnananeの定義

辞書のnananeの定義はキャンディです。 良いこと。

La définition de nanane dans le dictionnaire est friandises. Bonnes choses.


フランス語辞典で«nanane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NANANEと韻を踏むフランス語の単語


arcane
arcane
ariane
ariane
banane
banane
cane
cane
diane
diane
douane
douane
hexane
hexane
hurricane
hurricane
inane
inane
insane
insane
macfarlane
macfarlane
membrane
membrane
nymphomane
nymphomane
octane
octane
organe
organe
plane
plane
profane
profane
propane
propane
rhénane
rhénane
stannane
stannane

NANANEのように始まるフランス語の単語

nana
nanan
nanar
nanard
nancéien
nancéienne
nandinie
nandou
nanifier
nanisant
naniser
nanisme
nankin
nankinet
nanocéphalie
nanocormie
nanocurie
nanogramme
nanomélie
nanomètre

NANANEのように終わるフランス語の単語

afghane
cabane
campane
caravane
catalane
cellophane
chicane
cyclohexane
fane
filigrane
havane
liane
occitane
océane
pentane
polyuréthane
thane
tisane
titane
toscane

フランス語の同義語辞典にあるnananeの類義語と反意語

同義語

«nanane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NANANEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nananeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnananeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nanane»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

nanane
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Nanane
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nanane
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

nanane
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

nanane
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

nanane
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nanane
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

nanane
260百万人のスピーカー

フランス語

nanane
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nanane
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nanane
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

nanane
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

nanane
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nanane
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nanane
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

nanane
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nanane
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nanane
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nanane
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nanane
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

nanane
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nanane
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

nanane
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nanane
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nanane
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Nanane
5百万人のスピーカー

nananeの使用傾向

傾向

用語«NANANE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«nanane»の使用頻度を示しています。
nananeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nanane»で最も広く使用されている表現です。

用語«NANANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nanane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nanane»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nananeに関するニュースでの使用例

例え

«NANANE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnananeの使いかたを見つけましょう。nananeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des égionalismes du Français de Terre-Neuve
NANANE [nanan] s. m. Q l. Friandise, chose délicieuse, nanan (mot enfantin). 1 « Ben ça c'est auparavant que des mères disiont à leur bébé : du nanane, c'est du manger». (AC 099205). 2 «Un enfant là, pis tu donnes à manger à la tchuère* ...
Patrice Brasseur, 2012
2
Revue de Paris (Bruxelles)
Aussi n'a-belle pas voulu nous quitter sans nous donner la chose dont nous avions le plus besoin dans ce moment-ci , le mot de notre proverbe. nanane n: MESLAY. Est-ce qu'elle nous l'a donné? . nonsleun eulwar'. Tu n'as pas remarqué ...
3
Voyage au pays de l'horreur
Tous s'étaient agglutinés autour de moi, écoutaient religieusement tout en essayant de me consoler chacun à sa manière. - Ne pleure plus, Noumèn, disait Nanane, sèche tes larmes. Je viendrai jouer tous les jours avec toi et je partagerai ...
Thomas Tchatchoua, 2010
4
À la Vie À la Mort
Pas de nanane pour moi ce soir. 'Temps en temps du nanane, du nanane, temps en temps du nanane c'est bon.' J'espère que je n'aurai pas à chanter ça trop souvent. Et bien, je vais me mettre un film.” Jeannine s'est endormie elle aussi sur ...
Jacques Prince, 2011
5
Et tout commence par... des chansons
Puis je demandai si je pouvais sortir dans la cité, voir nos camarades avant de partir à l'école. La permission me fut accordée et je courus bien vite voir si " Nanane" était là. Oui elle était là, mais pas trop contente. — Dis "Nanane", tu n'es pas ...
GANTNER BRAILLY Maryvonne, Maryvonne Gantner Brailly, 2010
6
Mémoires de la Société finno-ougrienne
21. Os Isus tananc pari laves: saris lattain nanane: qun sari.;~ agtux olinä., i met numit at vigna, touáiuvt ati pil te-siuv varinä, qumle varvus smokovnitse jot, 0s qun 1 te aznc lavinä: laquen i päten sarisne, i ton pil jimti. 22. I soqo, nar vövelinä  ...
7
Le moyen de parvenir: oeuvre contenant la raison de ce qui a ...
nananE. C'est qu'il vouloit dire bougrans , pource que les bons bougrans " s'y font. mERRE UnERMITE. Voire, voire! c'est que, durant les guerres des huguenots, les dames d'Orléans, bonnes catholiques , s'enfuirent à Tours'; et les  ...
Béroalde de Verville, P. L. Jacob, 1841
8
Petit livre de - 1000 mots indispensables en québécois
MOTS D'ENFANTS Anniversaire de naissance: Fête Ballon de fête, baudruche: Balloune Câliner (un bébé), flatter: Catiner Défilé : Parade Flopée, ribambelle, tas, bande, groupe: Trâlée Friandise, sucrerie, bonbon: Nanane Gâterie, ...
Marie-Lou GUÉVIN, Marie-Pierre GAZAILLE, 2012
9
Le Parler québecois - Guide de conversation Pour les Nuls
Tu as quel âge aujourd'hui ? » Nanane(nanan ou nénan) Signification : 1. Terme enfantin pour friandise, sucrerie, bonbon. 2. Gâterie, récompense. Archaïsme français Provenance : Vient du français du XVIIe siècle, où nanan fut dérivé du son ...
Marie-Lou GUEVIN, Yannick RESCH, Marie-Pierre GAZAILLE, 2011
10
Charles le téméraire: roman. Parti pour la gloire. T. 3
Bernard Délicieux, qui connaissait tout Montréal, lui serra la main avec une bruyante cordialité et le présenta à Charles. Il s'agissait de Bertrand Latulipe, producteur de Rose Nanane, la fameuse émission télévisée qui s'était donné comme ...
Yves Beauchemin, 2006

用語«NANANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnananeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ce pour quoi les gens paient sciemment
Pas de nanane fantasmagorique. Magie toute naturelle. Rien ne le dit mieux que With or Without You : on est avec eux, ils sont avec nous. «Le Devoir, 6月 15»
2
Un 30e Gala Artis sans nostalgie
Certains enfants ne peuvent pas regarder La guerre des clans s'ils n'ont pas fait leurs devoirs, c'est leur nanane!» L'animateur sort enchanté ... «LaPresse.ca, 4月 15»
3
Le grand retour de Game of Thrones… et des pirates
C'est un cercle vicieux : pour avoir un bon billet d'un critique, il faut lui donner son « nanane » avant la diffusion et cette faveur, c'est souvent ... «Métro Montréal, 4月 15»
4
La limite du CELI va doubler à 11 000 $
Normalement, comme des poupées russes toutes nouvelles sommes engendrées sont imposées, mais ici il y a un petit nanane pour nous ... «Canoë, 4月 15»
5
Le Noël du P'tit Nanane
C'était l'époque du P'tit Nanane, surnom que m'avait donné ma tribu en raison de mon inséparable pyjama-à-pattes jaune. Nous n'étions pas ... «LaPresse.ca, 12月 14»
6
Que devient l\'animatrice Evelyne Leclercq ?
“Mais ne vous avisez pas de m'appeler “mamie”. Pour eux, je suis “Nanane” !”, s'exclame Evelyne Leclercq dans un grand éclat de rire. A-T-ON ... «Télé Loisirs.fr, 9月 14»
7
Les voyagistes mettent au pas Voyages à rabais
Si quelqu'un prend votre forfait et ajoute un nanane à gauche, un nanane à droite et dit que c'est son forfait, ça ne marche pas.» Il a affirmé que ... «LaPresse.ca, 9月 14»
8
Le «becquer bobo» d'égo
... passion pour la politique est indissociable de ce nanane que tu tiens dans la main, je dois te le prendre. Mais, pour récompenser ta loyauté, ... «LaPresse.ca, 8月 14»
9
Motel Raphaël: trois filles, un motel et un bon filon
Enfin, elles se rendront à tous ces concerts à bord d'une camionnette rose nanane où clignote le nom de Motel Raphaël qui, grâce à elles, ... «LaPresse.ca, 8月 14»
10
Heavy Montréal fracasse son record
Le groupe The Offsprings a également offert un beau «nanane» nostalgique à la foule, en livrant l'intégralité de son album-vedette Smash. «LaPresse.ca, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nanane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nanane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z