アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nicette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNICETTEの発音

nicette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NICETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NICETTEと韻を踏むフランス語の単語


avocette
avocette
cette
cette
chanteur-recette
chanteur-recette
cigarette
cigarette
dette
dette
doucette
doucette
esparcette
esparcette
facette
facette
garcette
garcette
gazette
gazette
lancette
lancette
mincette
mincette
pincette
pincette
piécette
piécette
placette
placette
poncette
poncette
rascette
rascette
recette
recette
rincette
rincette
sucette
sucette

NICETTEのように始まるフランス語の単語

nicaise
niçard
niccolo
nice
nicet
nichage
niche
nichée
nicher
nichet
nichoir
nichon
nichrome
nickel
nickelage
nickelé
nickeler
nickelifère
nickeline
nickelure

NICETTEのように終わるフランス語の単語

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
chouette
corvette
fourchette
hachette
lette
navette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

フランス語の同義語辞典にあるnicetteの類義語と反意語

同義語

«nicette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NICETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nicetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnicetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nicette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Nicette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Nicette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Nicette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Nicette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Nicette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Nicette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Nicette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Nicette
260百万人のスピーカー

フランス語

nicette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Nicette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nicette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Nicette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Nicette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Nicette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Nicette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Nicette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Nicette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Nicette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Nicette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Nicette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Nicette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Nicette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Nicette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Nicette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Nicette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Nicette
5百万人のスピーカー

nicetteの使用傾向

傾向

用語«NICETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«nicette»の使用頻度を示しています。
nicetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nicette»で最も広く使用されている表現です。

用語«NICETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nicette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nicette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nicetteに関するニュースでの使用例

例え

«NICETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnicetteの使いかたを見つけましょう。nicetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ostéopathie pédiatrique
Enrichi de nombreuses illustrations et rigoureusement documenté, il permettra au praticien d’approfondir ses connaissances sur les spécificités de l’examen, des traitements et des diverses techniques thérapeutiques utilisées en ...
Nicette Sergueef, 2011
2
Anatomie fonctionnelle appliquée à l'ostéopathie crânienne
Cet ouvrage présente de manière approfondie l’anatomie crânienne dont une bonne compréhension demeure le prérequis à toute procédure ostéopathique crânienne.
Nicette Sergueef, 2011
3
Le Compliment de Nicette, en prose et en vaudevilles, pour ...
ARLEQUIN, NICETTE', ' .M. BOUQUIN.“ ' ; ARLEQUIN; E H bien , Mademoifelle Nicette ; à quoi VOUS amufèz-vous donc là > NICETTBQÆ ,h C'e& que ie prie Monfieur Bouquin de a1'der à faire le compliment dont vous mavez Chargée.
Toussaint-Gaspard Taconet, Hérissant, 1763
4
Le Pré-aux-Clercs: opéra comique en trois actes
SCÈNE II. NICETTE; GIROT arrive avec une physionomie sérieuse , arrête Nicette qui allait suivre la foule , et la conduit en silence au bord du théâtre. NICETTE. Eh bien ! pourquoi donc me retenir? je suis curieuse comme si j'étais Parisienne ...
Eugène de Planard, Hérold, 1832
5
La mère Godichon: Vaudeville en trois actes
NICETTE, THOMAS. THOMAS , servant une bouteille et un verre. Voilà ! NICETTE. Et de l'eau ? THOMAS. Oh ! un soldat qui demande de l'eau. ( Regardant Nicette.) Dieu! NICETTE , le regardant , à part. Thomas!.. THOMAS, à part. Je ne me ...
Pierre H. Martin, Michel Delaporte, 1840
6
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
NICETTE. Ma main! pourquoi Taire? m. subtil. Je vais me marier avec vous. nicette. Marier!... m. sdbtil. Oui, je vous chérirai avec tendresse; il faut de son côlé qu'une femme ait beaucoup d'amitié pour son mari. M'aimercz-vuus bien? nicette .
7
Prêtez-moi cinq francs: drame en trois actes
Elle n'a mêraç pas entendu ce q^e ^Nicette lui ai dit. Elle se retourne vers elle , et l'enibrassevCn sanglotant.) AdÈLe. Ah ! Nicette , que je suis donc malheureuse ! nicette. Grand Dieu! qu'avez-vous, mademoiselle, comme vous tremblez!
Albert, Paris, 1834
8
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
adèle. Ah ! Nicette, que je suis donc malheureuse ! nicette. Grand Dieu ! qu'avez- vous , mademoiselle ? comme vous tremblez ! . . . . ADÈLE , se remettant. Rien, rien... Veillez bien sur mon père , Nicette ; je reviens , je reviens à l'instant.
9
Pretez-moi cinq francs ; drame en trois actes
NICETTE. Dam! monsieur... vous savez bien... jusqu'à ce que vous soyez tout—à — fait rétabli, elle ne sera pas fort gaie. BnÉMONT. Cependant je vais bien mieux et nous voilà maintenant plus heureux... Mon frère a eu pitié de toutes nos ...
Auguste Francois Albert Thierry, Fabrice Labrousse, 1834
10
L'Enlèvement De Déjanire, Vaudeville En Un Acte
MENU. Partis!... Qu'est—ce que ça signifie? (Appelant) Eh! monsieurl... eh! madame! NICETTE, entrant par la gauche '. 'tlon père!... MENU. Tu les as rencontrés?... NICETTE. Qui?... JOSEPH. Ce monsieur et cette Espagnole qui sortent d'ici.
Marc Antoine Amedee Michel, Louis Albert Maurin, 1843

用語«NICETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnicetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SEYCHELLES : A chaque candidat à la présidence, son journal
Ramadoss a rappelé l'ancienne rédactrice en chef du journal, Joanna Nicette, laquelle a récemment quitté le Lepep. Il met également à la ... «Africa Intelligence, 5月 15»
2
Poitiers : une exposition pour retracer l'histoire de l'avortement
Ils ont rencontré Héloïse Morel, historienne et membre du Collectif du 8 mars et Nicette Bougnet du Planning Familial 86. Poitiers : l'expo ... «Francetv info, 4月 15»
3
L'éphéméride du 17 avril 2015
WAKIL KOHSAR / AFP. Aujourd'hui on fête les Anicet. Et aussi Anicette, Nicette... Le dicton du jour "Beau temps à la Saint-Anicet, est l'annonce ... «Sud Ouest, 4月 15»
4
A l'Opéra-Comique, un "Pré aux Clercs" dans la tradition dépoussiérée
Grâce à Marguerite, à sa filleule, Nicette, et à Girot, son aubergiste de mari, les amoureux pourront s'enfuir vers la Navarre et le méchant ... «Francetv info, 3月 15»
5
Le Pré aux clercs, fable romantique à l'Opéra Comique
Parallèlement, Nicette la jeune aubergiste, la filleule de Marguerite, fête ses fiançailles avec Girot qui tient le cabaret parisien du Pré aux ... «Artistik Rezo, 3月 15»
6
Tous rangés sous le préau
Jaël Azzaretti complète le trio féminin avec une voix très légère qui se coule avec aisance dans les vocalises que Hérold réserve à Nicette. «Forum Opéra, 3月 15»
7
L'avortement, toute une histoire
Elles sont obligées d'aller en Espagne, aux Pays-Bas ou en Angleterre », s'alarme Nicette Bougnet, bénévole au Planning familial de Poitiers. «www.7apoitiers.fr, 3月 15»
8
Marguerite sans huguenots
Claudine Collart est une exquise Nicette, dont on se dit qu'elle aurait pu faire une belle Isabelle, mais Françoise Louvay ne lui cède en rien. «Forum Opéra, 2月 15»
9
Ty Mem Bro. Anicette Allombert, directrice
Anicette Allombert est la nouvelle directrice de l'Epadh (Établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes) Ty Mem Bro ... «Le Télégramme, 10月 14»
10
Le camion-collecteur termine sa course dans un jardin
Âgés de plus de 80 années, Nicette et Antoine se souviendront encore longtemps du traumatisme qu'ils ont vécu hier alors qu'ils débutaient ... «Clicanoo, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nicette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nicette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z