アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNICEの発音

nice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNICEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nice

すてきな

Nice

地図上の位置情報:Alpes-Maritimes地図上の位置情報:France Nice地図上の位置情報:France Nice Linksウェブサイトnice.fr編集ニースはアルプマリティーム県の県内のフランス南東部のコミューンで、 マルセイユの背後にあるプロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域の都市。 イタリアの国境から約30キロのフランスの南東端に位置し、地中海沿岸、ベイ・デ・アンジェに沿って、またパヨンの口に設置されています。 2011年の最後の国勢調査で344 064人の住民が住んでいて、フランスの5番目のコミューンである。 その集約もフランスの5番目であり、941,490人の住民を抱えています。 これは2011年にフランスの第七都市部の中心に位置し、2011年には1 00394人が暮らしました。この都市は、2009年に45の市町村と約530,000人の住民を集める首都ニース・コート・ダジュールの中心です。 Géolocalisation sur la carte : Alpes-Maritimes Géolocalisation sur la carte : France Nice Géolocalisation sur la carte : France Nice Liens Site web nice.fr modifier  Nice est une commune du Sud-Est de la France, préfecture du département des Alpes-Maritimes et deuxième ville de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur derrière Marseille. Située à l'extrémité sud-est de la France, à une trentaine de kilomètres de la frontière italienne, elle est établie sur les bords de la mer Méditerranée, le long de la baie des Anges et à l'embouchure du Paillon. Avec 344 064 habitants au dernier recensement de 2011, elle est la cinquième commune de France en population. Son agglomération est également la cinquième de France et regroupe 941 490 habitants. Elle est située au cœur de la septième aire urbaine de France, avec 1 003 947 habitants en 2011. La ville est le centre d'une métropole, Nice Côte d'Azur qui rassemble quarante-cinq communes et environ 530 000 habitants en 2009.

フランス語辞典でのniceの定義

辞書のniceの定義は、単純で、誠実で、愚かです。

La définition de nice dans le dictionnaire est simple, candide, niais.

フランス語辞典で«nice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NICEと韻を踏むフランス語の単語


artifice
artifice
bénéfice
bénéfice
caprice
caprice
directrice
directrice
délice
délice
exercice
exercice
hospice
hospice
indice
indice
justice
justice
lice
lice
malice
malice
matrice
matrice
notice
notice
office
office
patrice
patrice
police
police
préjudice
préjudice
service
service
slice
slice
vice
vice

NICEのように始まるフランス語の単語

nicaise
niçard
niccolo
nicet
nicette
nichage
niche
nichée
nicher
nichet
nichoir
nichon
nichrome
nickel
nickelage
nickelé
nickeler
nickelifère
nickeline
nickelure

NICEのように終わるフランス語の単語

actrice
animatrice
appendice
armistice
avarice
calculatrice
calice
coordinatrice
créatrice
fondatrice
injustice
libre-service
motrice
novice
orifice
propice
sacrifice
self-service
station-service
édifice

フランス語の同義語辞典にあるniceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NICE»の同義語

次のフランス語の単語は、«nice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
niceのフランス語での同義語

«nice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのniceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

不错
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

agradable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nice
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لطيف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

хороший
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agradável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চমৎকার
260百万人のスピーカー

フランス語

nice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nice
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schön
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

すてきな
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

좋은
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

becik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đẹp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நல்ல
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

छान
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

güzel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Nizza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ładny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хороший
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

frumos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

όμορφη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mooi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trevlig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyggelig
5百万人のスピーカー

niceの使用傾向

傾向

用語«NICE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«nice»の使用頻度を示しています。
niceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nice»で最も広く使用されている表現です。

用語«NICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、niceに関するニュースでの使用例

例え

«NICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からniceの使いかたを見つけましょう。niceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nice: Demain l'indépendance
Nice n'est française qu'en vertu du traité de Turin signé le 24 mars 1860 par Victor-Emmanuel II et Napoléon III qui désirait transformer le Pays de Nice en bouclier à ses frontières.
Alain Roullier, 2003
2
Un Jour à Nice
Un jour à Nice est une promenade dans la ville, une invitation à la découverte dans une balade en image au cour de la cote d'azur.
Simon, 2012
3
Nice: l'arrière-pays niçois, la Principauté de Monaco
Venez passer un week-end à Nice, perle de la Riviera : déambulez sur l'incontournable Promenade des Anglais, grignotez une socca dans les ruelles du Vieux Nice, faites un saut à la colline de Cimiez dans les pas des romains et sur les ...
Manufacture française des pneumatiques Michelin, 2008
4
L'exception urbaine: Nice, de la Renaissance au Consiglio ...
Produit d'un véritable urbanisme avant la lettre symbolisé par l'institution du Consiglio d'Ornato, Nice suscite un certain nombre d'interrogations à propos des modes de production de l'espace qui ont accompagné son développement.
Philippe Graff, 2000
5
Nice-est
Pourtant le terrain y vaut suffisamment cher pour qu'on y tue autant qu'à l'ouest. Finalement Nice est à l'image de la mer qui la borde : bleue ou opaque selon qu'on s'y baigne ou qu'on s'y noie. SOS RACISME
Patrick Raynal, 1994
6
Nice la juive: Une ville française sous l'Occupation 1940-1942
1942, l'année du Crime.
Jacques Durin, 2010
7
Arman, photographe : exposition, Nice, Théâtre de la ...
Publié à l'occasion de l'exposition Arman photographe, cet ouvrage dévoile 82 portraits d'amis, célébrités, artistes azuréens et new-yorkais, réalisés durant les années 60 et 70, par l'artiste plasticien.
Arman, Tita Reut, Théâtre de la photographie et de l'image (Nice, France), 2004
8
Nouvelle histoire de Nice
Nice, villa natale de Garibaldi, héros populaire, ou Nice, capitale de la Côte d'Azur... la ville offre avant tout l'image d'une grande station touristique et luxueuse.
Alain Ruggiero, Annie Arnaud, 2006
9
Garibaldi & Nice
Garibaldi, de Nice à Caprera, une longue histoire d'amour avec sa ville.
Alain Roullier-Laurens, 2009
10
Nice 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Nice 2013 (avec photos et avis des lecteurs) Profondément ancrés dans leur ville, toujours à l’affût des nouveaux projets et des nouvelles tendances, nos auteurs passent chaque année au banc d’essai les adresses-clés de la vie ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012

用語«NICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEOS. De nombreux pilotes présents aux obsèques de Jules …
Et surtout dans Nice Matin, la photo d' Estrosi à droite du cercueil. ............... rebeudesbois · rebeudesbois. 21/07/2015 à 14h09 | 1. RIP Jules un ... «Nice-Matin, 7月 15»
2
Réglement de comptes à Nice: un suspect déféré au parquet
Un individu de 34 ans, originaire de l'Ariane à Nice, a été mis en examen pour assassinat et écroué a-t-on appris auprès du parquet de Nice. «Nice-Matin, 7月 15»
3
Air France ne va finalement pas fermer ses bases à Marseille, Nice
Plus question pour l'instant pour Air France de fermer ses bases de Marseille, Nice et Toulouse. En mai dernier, la direction de la compagnie ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Sécurité à Nice: ça chauffe entre Estrosi et Cazeneuve
Grille de lecture (très) différente entre le maire de Nice et le ministre de l'Intérieur sur les zones de sécurité prioritaires et notamment les ... «Nice-Matin, 7月 15»
5
Les goélands représentent "un vrai problème" à Nice
C'est devenu un véritable problème et nous sommes saisis par des particuliers. Combien de goélands sont estimés à Nice et ses environs? «Nice-Matin, 7月 15»
6
Tu sais que tu vas à la plage à Nice quand...
La Promenade des Anglais et ses 7 kilomètres de galets. Tout bon niçois connaît la particularité de l'arc de la Baie des Anges. Tu as appris à ... «Nice-Matin, 7月 15»
7
PHOTOS. Le toit de l'Hôtel des Postes à Nice transformé en villas de …
L'Hôtel des postes de Nice va bénéficier d'un véritable coup de jeune grâce à la réhabilitation de 1.200 m2 de bureaux et la création de sept ... «Nice-Matin, 7月 15»
8
OGC Nice: Un arrière droit d'ici la fin de la semaine ?
L'OGC Nice s'active en coulisses pour renforcer le côté droit de sa défense. Et, selon certaines indiscrétions, les dirigeants seraient en passe ... «Nice-Matin, 7月 15»
9
A Nice, l'EPA Plaine du Var accélère le lancement des programmes …
Six ans après son premier conseil d'administration, l'EPA Plaine du Var qui porte l'opération d'intérêt national Eco-Vallée à Nice (10 000 ... «Moniteur, 7月 15»
10
IBM en partance pour Nice, que va devenir La Gaude?
Le site historique d'IBM sera vidé de son activité en août, après le transfert de ses salariés vers Nice-Méridia. Quel avenir pour les bâtiments ... «Nice-Matin, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z