アプリをダウンロードする
educalingo
niçois

"niçois"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNIÇOISの発音

niçois


NIÇOISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNIÇOISはどんな意味ですか?

すてきな

ニースは、ニースで話されたオクタンと、ニースの旧郡のいくつかの近隣のコミューンに与えられた名前です。 この言葉は、Alpes-Maritimesで使用されているオクタン語のすべての方言を指している場合もあります。西洋の海洋プロバンス、ニースのニースとその周辺、プロバンス山脈の北への山岳地帯 ロイヤルスク、東にブラガスク。

フランス語辞典でのniçoisの定義

辞書のniçoisの定義は、誰が生きているか、誰が生きているかです。 親戚や住人にふさわしい親戚です。

NIÇOISと韻を踏むフランス語の単語

autrefois · bois · bourgeois · chamois · chinois · danois · finnois · fois · genevois · hongrois · mois · parfois · pois · quelquefois · québécois · sous-bois · suédois · tournois · toutefois · trois

NIÇOISのように始まるフランス語の単語

nichon · nichrome · nickel · nickelage · nickelé · nickeler · nickelifère · nickeline · nickelure · nicodème · niçoise · nicol · nicotiane · nicotine · nicotinique · nicotiniser · nicotinisme · nictation · nictitante · nid

NIÇOISのように終わるフランス語の単語

albigeois · algérois · anchois · barachois · bavarois · champenois · comtois · courtois · dauphinois · gallois · gaulois · gravois · harnois · hautbois · iroquois · liégeois · malinois · minois · patois · sournois

フランス語の同義語辞典にあるniçoisの類義語と反意語

同義語

«niçois»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIÇOISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niçoisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのniçoisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«niçois»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

尼斯
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Niza
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Nice
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لطيف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

хороший
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agradável
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিস
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

niçois
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Nice
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nizza
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

すてきな
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

니스
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Nice
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đẹp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நைஸ்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

छान
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

güzel
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bello
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Nicea
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хороший
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

frumos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

όμορφη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Nice
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trevlig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyggelig
5百万人のスピーカー

niçoisの使用傾向

傾向

用語«NIÇOIS»の使用傾向

niçoisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niçois»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、niçoisに関するニュースでの使用例

例え

«NIÇOIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からniçoisの使いかたを見つけましょう。niçoisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Menu provençal niçois - A table avec les Grands Explorateurs
Le chapitre Menu provençal niçois se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.
Collectif, Collectif, 2012
2
Chapelles peintes du pays niçois
Quel marcheur non averti pourrait supposer que les humbles constructions côtoyées sur les sentiers de la montagne niçoise sont bien des chapelles qui, durant des siècles, furent abri et protection céleste pour pèlerins, paysans et ...
Germaine Leclerc, 2003
3
Rapport d'une conversation sur le dialecte Niçois
NIÇOIS. Acabar' Adestrar' Aguja Amolar Ardit Assegurar' Assendre A SSCI ai'' Avelana Cabra Cailuna Content Un deal Decolar' Domesteghit Denigrar' Desatendre Deslogar' Devergondat || Emendar' ESPAGNOL. Acabar Adestrar Aguja ...
J. B. Toselli, 1864
4
Les militaires savoyards et niçois entre deux patries, ...
Le traité de Turin, signé le 24 mars 1860, entre la France et le Piémont, sanctionne la cession de la Savoie et du comté de Nice à la France.
Hubert Heyriès, 2001
5
L'incroyable odyssée d'Henri Sappia: érudit niçois, ...
L'image du fondateur de la revue Nice Historique et de l'Acadèmia Nissarda, respecté et vénéré par les lettrés et érudits niçois, ne risque pas d'être écornée si l'on veut bien prendre la mesure, non seulement de son étonnante ...
Maurice Mauviel, 2007
6
Un garibaldien niçois: fils du printemps des peuples, ...
Grâce à de nombreux documents jusque-là inexploités, Maurice Mauviel révèle les engagements de Beghelli à Turin, Nice, Paris, et il éclaire d'un jour nouveau l'attitude des républicains niçois authentiques après la chute du ...
Maurice Mauviel, 2006
7
Le Clan des Niçois
L'action de ce roman se situe sur la trs mondaine Cte d'Azur.
Monsieur Rainer, 2008
8
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix des ...
DUMARAIS. Eh! arrivez donc, M. Niçois, voilà votre cousin qui est impatient de vous embrasser. NIÇOIS. Mon cousin !... HIPPOLYTE. C est moi, mon cousin... ce cher cousin Niçois , que je ne connaissais pas encore , embrassons-nous donc!
9
L'avoué et le Normand ou fin contre fin: comédie-vaudeville ...
NIÇOIS, même jeu. A cause de ci, de ça , et puis d'autre choses. PIERRE. Ah! est -ce que?.... NIÇOIS. Veux-tu te taire... (Il tire d'un vieux portefeuille une lettre. ) J' ai retrouvé une lettre , comme ça en fourgonnant dans un tas de papiers de ...
Émile Vanderburch, 1837
10
Le comté de Nice: de la Savoie à l'Europe, identité, mémoire ...
Il est révélateur que la cour du pape, qui s'installa en 1405 dans le château de Nice, dut faire appel aux services de négociants avignonnais, comme si le pays niçois ne disposait pas de commerçants d'envergue suffisante pour être en ...
‎2006

用語«NIÇOIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniçoisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Niçois, Prost, Hamilton et la F1 disent adieu à Jules Bianchi
Les obsèques de Jules Bianchi avaient lieu ce mardi matin en la cathédrale Sainte-Réparate de Nice. Le jeune Français s'est éteint vendredi, ... «France Info, 7月 15»
2
Retour en images sur le show niçois de David Guetta
Précédé par les Niçois Garden Brothers (première photo ci-dessous), David Guetta a rempli sa mission. En alternant entre ses tubes du ... «Radio Monaco, 7月 15»
3
Quand les Niçois ont osé croquer la tomate... et créer leur salade
Jusqu'à ce que, tenaillés par la faim, les Niçois osent la croquer en l'ajoutant à leur salade composée. Un classique était né, plat de pauvres à ... «France Info, 7月 15»
4
Flamengo se positionne sur l'ancien niçois Ederson
D'après Globoesporte, l'ancien niçois aurait été approché par les dirigeants rubro negro et l'agent du joueur, Antonio Caliendo a confirmé des ... «Sambafoot.com, 7月 15»
5
Un Niçois tué par balles à l'Ariane ce samedi soir
Un jeune niçois d'une vingtaine d'années a été déposé par ses amis à l'hôpital Saint-Roch ce samedi soir. Les faits se seraient déroulés peu ... «Nice-Matin, 7月 15»
6
Mort du Niçois Jules Bianchi. Le monde de la F1 en deuil
Le jeune Niçois Jules Bianchi, décédé vendredi à l'âge de 25 ans, après neuf mois de coma suite à son dramatique accident au Grand Prix du ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
7
Transfert: le Niçois Alexy Bosetti prêté à Tours
L'entraîneur niçois, Claude Puel, reconnaissait cantonner le vainqueur de la Coupe Gambardella 2012 "dans un rôle de joker depuis le début ... «Le Berry Républicain, 7月 15»
8
15M€ pour le Niçois Amavi ?
Le jeune latéral gauche international Espoirs Jordan Amavi, 21 ans, continue d'intéresser le club anglais d'Aston Villa, qui aurait proposé un ... «Le Figaro Sport, 7月 15»
9
Marc Chagall, le Niçois
Cette exposition prend place au sein d'un ensemble de quatorze manifestations dans les musées et galeries niçois, sous l'intitulé ... «Connaissance des Arts, 7月 15»
10
Un Niçois convoqué aux oraux du Bac alors qu'il était en réalité recalé
Une pétition de soutien de ses camarades de classe sur Facebook ne suffit pas à le consoler. Alexandre, 18 ans, élève de terminale S au lycée ... «Nice-Matin, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Niçois [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nicois>. 10月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA