アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nirvânique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNIRVÂNIQUEの発音

nirvânique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIRVÂNIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNIRVÂNIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nirvânique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnirvâniqueの定義

辞書の涅槃の最初の定義は、普遍的な魂の個人の決定的な吸収と欲望の消滅を目指した完璧な至福の状態です。 ニルヴァーナの別の定義は、生きる意志、その個性の利益、および感覚の錯覚を放棄することによって得られる知的で感情的な救済の状態である。 涅槃は最後の喜びとして精神の完全な恒常性に達するためにすべての緊張を抑圧する精神的な装置の傾向です。

La première définition de nirvânique dans le dictionnaire est état de béatitude parfaite visant à l'absorption définitive de l'individu dans l'âme universelle et à la disparition du désir. Une autre définition de nirvânique est état de délivrance intellectuelle et affective qu'on obtient par le renoncement au vouloir-vivre, aux intérêts de son individualité, et aux illusions de la sensation. Nirvânique est aussi tendance de l'appareil psychique à supprimer toutes les tensions en vue d'atteindre la constance parfaite du psychisme, comme plaisir dernier.


フランス語辞典で«nirvânique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIRVÂNIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

NIRVÂNIQUEのように始まるフランス語の単語

nippone
nipponne
nipponophile
nique
niquedouille
niquer
nirvana
nirvâna
nirvanien
nirvânien
nirvanique
nirvanisme
nirvânisme
nisan
nissard
nissart
niston
nistonne
nitée
nitescence

NIRVÂNIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるnirvâniqueの類義語と反意語

同義語

«nirvânique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIRVÂNIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nirvâniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnirvâniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nirvânique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

涅槃
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nirvánico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Nirvanic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Nirvanic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Nirvanic
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нирваническом
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nirvânica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Nirvanic
260百万人のスピーカー

フランス語

nirvânique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Nirvanic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nirwanische
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Nirvanic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Nirvanic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Nirvanic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Niết Bàn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Nirvanic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Nirvanic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Nirvana
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nirvanica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Nirvanic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нірванічний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Nirvanic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Νιρβανικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Nirvanic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nirvanska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nirvanisk
5百万人のスピーカー

nirvâniqueの使用傾向

傾向

用語«NIRVÂNIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«nirvânique»の使用頻度を示しています。
nirvâniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nirvânique»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIRVÂNIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nirvânique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nirvânique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nirvâniqueに関するニュースでの使用例

例え

«NIRVÂNIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnirvâniqueの使いかたを見つけましょう。nirvâniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logique et transcendance
les Révélations ; et ces Manifestations démontrent une nouvelle Hypostase, à savoir la Bonté essentielle de la Réalité divine ou nirvânique. Infinité en fonction de l'Absoluité ; Manifestation créatrice en fonction de l'Infinité ; Manifestation ...
Frithjof Schuon, 2007
2
L'oeil du coeur
Mais cette voie d'' Amitâbha dont Sh'nran, après Hônen, fut le dernier grand porte -parole, comporte également, en deçà du miracle nirvânique dont nous avons parlé, une finalité proprement humaine : elle débouche dans le Paradis ...
Frithjof Schuon, 1995
3
Le rapport de l'homme à dieu
A. Schwarz, Bricaud. \ primaires formant les subdivisions de chaque plan (1). Voici les noms qui ont été donnés aux sept plans, tattvas et éléments primordiaux : . Élément Plan : Tatlva : primordial: 7e plan: Mahà Para-nirvânique Aditattva ' 6'  ...
A. Schwarz, Bricaud, 1908
4
COSMOLOGIE ET IMAGE DU MONDE
... et qui ne révèlent donc que fort peu d'inclination à considérer comme réel tout ce qui n'est pas l'Absolu ou la Plénitude nirvânique du Vide Parfait. L'excentricité irrévérencieuse et les facéties asociales de bon nombre de maîtres taoïstes, ...
5
La quête de la vérité dans "Il se fait de plus en plus tard" ...
D'après Tucci27, le Bouddhisme admet l'existence de deux mondes absolument différents. D'un côté le monde samsarique soumis à l'action du karma dans lequel on meurt et on renaît sans cesse, de l'autre le plan nirvânique, réalisé par un ...
6
Mœurs de nuit: versets hérétiques
Au plus reculé du sous-sol, le reste du corps de ce doigt qui balançait l'ampoule, assis en tailleur sur un divan défoncé, plus nirvânique que nature, tel un Hamlet au cauchemar, un jeune homme, atrocement sexué, incantait à voix basse les ...
Jean Gillibert, 1992
7
Humeurs, passion, pulsions: Depuis que j'écoute...
Le renoncement aux pulsions n'est pas qu'un renoncement nirvânique au désir pour que l'autre « moi » que moi soit et que la communauté des « prochains » subsiste, mais c'est aussi et sur— tout l'accompagnement, le renoncement à ...
Jean Gillibert, 2004
8
Formation du sujet et transdisciplinarité: Histoire de vie ...
Cette attitude débouche d'un côté sur une vacuité de type nirvânique et de l'autre sur une tension, une intransigeance de type polémique qui imposent de trancher, de distinguer et d'actualiser. Les principes d'exclusion, de contradiction, ...
Patrick Paul, 2003
9
Dialogue avec les schizophrénies
Seule la pulsion de mort donnerait cette auto-suffisance par la pulsion nirvânique , mais il n'a jamais cru que le moi pouvait être absolument lui-même. Le moi « naît >> et n'est pas un fondement de lui-même. La vie n'est pas absolue, mais la  ...
Jean Gilibert, 2011
10
L'Influence de la soeur chez Goethe, Kleist, Brentano et ...
... si l'existence de la fratrie active la « partie nirvânique»del'Œdipe (le fantasme de fusion dyadique avec la mère), elle en impose aussi la « partie objectable », à savoir le partage avec les germains, cet « incontournable de la relation ...
Maud Duval, 2009

参照
« EDUCALINGO. Nirvânique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nirvanique>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z