アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nissart"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNISSARTの発音

nissart play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NISSARTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNISSARTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nissart»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

すてきな

Niçois

ニースは、ニースで話されたオクタンと、ニースの旧郡のいくつかの近隣のコミューンに与えられた名前です。 この言葉は、Alpes-Maritimesで使用されているオクタン語のすべての方言を指している場合もあります。西洋の海洋プロバンス、ニースのニースとその周辺、プロバンス山脈の北への山岳地帯 ロイヤルスク、東にブラガスク。 Le niçois est le nom donné à l'occitan parlé à Nice et dans quelques communes avoisinantes de l'ancien comté de Nice. Par extension, ce mot peut aussi désigner l'ensemble des dialectes occitans utilisés dans les Alpes-Maritimes : le provençal maritime à l'ouest, le niçois à proprement parler à Nice et les environs adjacents, le provençal alpin dans le nord et le parler royasque et brigasque à l'est.

フランス語辞典でのnissartの定義

辞書の中のニッサートの定義は、誰が生きているか、誰が生きているかです。 親戚や住人にふさわしい親戚です。

La définition de nissart dans le dictionnaire est qui habite nice ou qui en est originaire. Qui est relatif, qui est propre à nice ou à ses habitants.

フランス語辞典で«nissart»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NISSARTと韻を踏むフランス語の単語


art
art
drossart
drossart
départ
départ
encart
encart
essart
essart
faire-part
faire-part
fart
fart
hart
hart
jacquemart
jacquemart
kart
kart
part
part
plupart
plupart
pop-art
pop-art
quart
quart
quote-part
quote-part
rempart
rempart
repart
repart
smart
smart
spart
spart
écart
écart

NISSARTのように始まるフランス語の単語

nirvana
nirvâna
nirvanien
nirvânien
nirvânique
nirvanique
nirvanisme
nirvânisme
nisan
nissard
niston
nistonne
nitée
nitescence
nitescent
nitide
nitidité
nitratation
nitrate
nitraté

NISSARTのように終わるフランス語の単語

anti-art
braquemart
brocart
champart
coquart
coquillart
demi-quart
dog-cart
inquart
jaquemart
pinchart
poupart
prélart
rancart
rencart
rohart
savart
tribart
trocart
vidéo-art

フランス語の同義語辞典にあるnissartの類義語と反意語

同義語

«nissart»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NISSARTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nissartを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnissartの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nissart»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

nissart
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nissart
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nissart
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

nissart
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نصرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

nissart
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Nissart
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

nissart
260百万人のスピーカー

フランス語

nissart
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nissart
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nissart
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

nissart
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

nissart
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nissart
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nissart
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

nissart
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nissart
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Nissart
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Nissart
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Nissart
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

nissart
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Nissart
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

nissart
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nissart
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Nissart
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Nissart
5百万人のスピーカー

nissartの使用傾向

傾向

用語«NISSART»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«nissart»の使用頻度を示しています。
nissartの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nissart»で最も広く使用されている表現です。

用語«NISSART»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nissart»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nissart»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nissartに関するニュースでの使用例

例え

«NISSART»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnissartの使いかたを見つけましょう。nissartに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un périodique populaire en dialecte nissart: La Ratapignata, ...
La presse dialectale a longtemps été liée à l'histoire de Nice et de nombreux journaux ont marqué leur époque.
Christine Bovari, 2002
2
Questions d'identité
par additions toujours recommencées du français à la masse décroissante des performances occitanes". En 1980, le centre culturel occitan "Pais Nissart" estimait que 50.000 à 100.000 personnes parlaient ou comprenaient le niçois, sur une ...
Fanny de Sivers, 1989
3
Revista d'un temp: la prose narrative dans les revues ...
b) L'Armanac Nissart : 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 42 47 60 Tôt J. Eynaudi 5 2 1 2 0 1 0 3 3 3 0 1 0 0 0 0 21 A. Pin-Gasiglia 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 J.Trabaud 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 P.Isnard 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 ...
Rémy Gasiglia, 1994
4
Multiculturalisme, multilinguisme et milieu urbain
5: Existence, en vésubien, et non en nissart, d'une finale en [p] : luegn (loin), et non pas, comme en nissart, luèn. 6: Il faut ajouter quelques sons propres au vésubien et sur lesquels nous reviendrons. Il s'agit de la voyelle [a], en finale des mots ...
Catherine Paulin, 2005
5
LE THEATRE NISSART AUX XIXEME ET XXEME SIECLES. ETUDE ...
LE THEATRE TIENT UNE GRANDE PLACE DANS LA LITTERATURE D'OC DE NICE.
Rémy Gasiglia, 1994
6
LANGUES, CULTURES ET IDENTITES REGIONALES EN PROVENCE: La ...
Cet ouvrage dresse un panorama de la situation des langues française et provençale en Provence, dans leurs relations avec les sentiments d'appartenance, avec les cultures et les populations diverses intégrées au " creuset provençal ", ...
Philippe Blanchet, 2002
7
Rapport d'une conversation sur le dialecte Niçois
Setadire en nissart, e vou sera fassil Lo legl, lo capi e lo vou rendre util , Ma per acù d'achi sabès senche coù faire ? Coù che toui tan che siès ligès lo Sincaire. Les deux jeunes rédacteurs du Sincaire , auxquels nous devons une mention ...
J. B. Toselli, 1864
8
Rapport d'une conversation sur le dialecte nicois, ...
Regioissansa e festa ! es senche ancuei eau faire , Lo soleu, che si leva ajà da Montalban , Puorta per lu Nissart lo plus beu gior' de l'an. Donca ancuei sighen toi en gioà, en contentessa. Bandissem lu eiacrin, li- pena e la tristessa, , Che nen ...
Jean Baptiste Toselli (chevalier.), 1864
9
Nouvel almanach du comté de Nice: memoria e tradicioun
Capitaine au long cours,breveté en 1902, il avait participé en divers commandements aux opérations na- vales de la guerre de 1914-1918. marie- LoUise, aiméeBeU (13.09.1832-26.01.1927) Enseignante et auteur nissart. Ayant dû ...
Marguerite Isnard, Roger Isnard, 2006
10
Petit Futé Nice
Une dégustation qui peut se faire au verre. Petit plus : un patio à l'intérieur d'une cours, très agréable pour manger sous les étoiles, à l'écart du bruit, en été comme en hiver. LE VOYAGEUR NISSART 19 , rue Alsace-Lorraine & 04 93 82 19 60 ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

用語«NISSART»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnissartという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinq choses à savoir sur le roi d'Arabie Saoudite en visite sur la …
Bien vu Nissart ; ils s'installent comme ça en plein désert (vu dans reportages divers). Bah, il n'en profite pas tant que ça de sa villa... salafi. «Nice-Matin, 7月 15»
2
Nice : un jeune homme tué par balles
Et ce quartier que j'aimais, je le fuis désormais comme la peste. Signé, un vieux nissart. Signaler un abus Réagir. Afficher plus de réactions. «Le Parisien, 7月 15»
3
Terminator Genisys : mais comment ont-ils rajeuni Arnold …
Nissart a écrit: Ce film est bourré d'incohérences, des erreurs qui font même honte à la saga tellement que c'est gros. Le réalisateur lui même a ... «FilmsActu, 7月 15»
4
Le Pan Bagnat à la Une d'un journal brésilien
Merci à Lewis Nobel alias Louis roman notre nissart do Brasil qui nous a fait partager cette information ! Cela confirme toute la valeur de notre ... «Nice-Matin, 7月 15»
5
Transfert: le Niçois Alexy Bosetti prêté à Tours
Bosetti, 22 ans, "nissart" et symbole du renouveau de la formation niçoise, souhaitait gagner un temps de jeu appelé à se réduire encore avec ... «FranceAntilles.fr Martinique, 7月 15»
6
Nice Pêches et Pointus au sommaire du Sourgentin Nice …
Le numéro 217 du Sourgentin, la revue culturelle bilingue français-nissart, consacre un dossier à la pêche et aux pointus, ces barques niçoises ... «Nice Rendez-Vous, 7月 15»
7
Nice Jazz au musée Matisse avec la compagnie So What
( Jazz e nissart, es poussìble !), donnera un concert de jazz le samedi 11 juillet 2015 à 19h 30 sur le parvis du Musée Matisse de Nice. so-what- ... «Nice Rendez-Vous, 7月 15»
8
Festa de la Countèa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart
C'est le samedi 25 juillet 2015 que se tiendra , à Clans, la 3° « Festa de la Countèa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart », la grande fête de l'été ... «Nice Provence Info, 7月 15»
9
Bettati conduira bien la liste FN aux régionales dans les Alpes …
Nemo Auditur · Nemo Auditur. 02/07/2015 à 12h16. L'oeil du..."faucon". "fé de ben a Bertrand, te le rendra en caguan" (aqui se parla nissart). «Nice-Matin, 7月 15»
10
Clans Festa de la Countéa de Nissa - Païs Gavouòt e Nissart 2015
La 3ème Festa de la Countéa de Nissa - Païs Gavouòt e Nissart, la grande fête du Comté de Nice et de ses amis, se déroulera le samedi 25 ... «Nice Rendez-Vous, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nissart [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nissart>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z