アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nymphette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNYMPHETTEの発音

nymphette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NYMPHETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNYMPHETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nymphette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

nymphet

Nymphette

ニンフェットは、成熟した男、ニンポーレプト(nympholepte)の表情で性的にされた前思春期の人です。 両方の用語は、彼の小説「ロリータ」のウラジミール・ナボコフ(Vladimir Nabokov)の出版に続いて普及した。 La nymphette est une pré-adolescente sexualisée par le regard d'un homme mûr, le nympholepte. Les deux termes ont été popularisés suite à la publication par Vladimir Nabokov de son roman Lolita.

フランス語辞典でのnymphetteの定義

辞書のnymphetの定義は非常に若い女の子です。

La définition de nymphette dans le dictionnaire est très jeune fille.

フランス語辞典で«nymphette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NYMPHETTEと韻を踏むフランス語の単語


affichette
affichette
bichette
bichette
blanchette
blanchette
bouchette
bouchette
brochette
brochette
cachette
cachette
clochette
clochette
couchette
couchette
fléchette
fléchette
fourchette
fourchette
gâchette
gâchette
hachette
hachette
machette
machette
manchette
manchette
marchette
marchette
michette
michette
pochette
pochette
sac-pochette
sac-pochette
touchette
touchette
vachette
vachette

NYMPHETTEのように始まるフランス語の単語

nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique
nymphe
nymphéa
nymphéacée
nymphéacées
nymphée
nympho
nymphomane
nymphomanie
nymphose
nystagmus

NYMPHETTEのように終わるフランス語の単語

barbichette
branchette
bêchette
bûchette
dette
larmichette
lichette
léchette
maxi-pochette
mini-pochette
minouchette
mouchette
perchette
planchette
pêchette
ruchette
souchette
torchette
zuchette
émouchette

フランス語の同義語辞典にあるnymphetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NYMPHETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«nymphette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nymphetteのフランス語での同義語

«nymphette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NYMPHETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nymphetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnymphetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nymphette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

性感少女
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nymphet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nymphet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

nymphet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

nymphet
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нимфетки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ninfeta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তরুণী জলপরী
260百万人のスピーカー

フランス語

nymphette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nymphet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nymphet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

nymphet
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

nymphet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nymphet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nymphet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அழகிய இளமை பொருந்திய தேவதை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत कमनीय अशी लहान मुलगी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

seksi kız
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ninfetta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nymphet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

німфетки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nymphet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νυμφίδιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nymphet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nymphet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nymphet
5百万人のスピーカー

nymphetteの使用傾向

傾向

用語«NYMPHETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«nymphette»の使用頻度を示しています。
nymphetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nymphette»で最も広く使用されている表現です。

用語«NYMPHETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nymphette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nymphette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nymphetteに関するニュースでの使用例

例え

«NYMPHETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnymphetteの使いかたを見つけましょう。nymphetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Police des moeurs no200 La Nymphette du 200
" Un étripage au ciseau à bois, un égorgement à la scie égoïne et un étouffement au ciment à prise rapide, résuma Gribovitch.
Pierre Lucas, 2014
2
Lolita: un royaume au-delà des mers
Si, après des considérations formelles, l'on évoque les personnages, une idée vient immédiatement à l'esprit : c'est le concept de «nymphette» — contribution célèbre de Nabokov à la littérature de notre époque. Les qualités complexes et ...
Christine Raguet-Bouvart, 1996
3
Ni ange, ni démon: figure de la nymphette dans la ...
Figure de la nymphette dans la littérature et dans les arts.
Jocelyn Dupont, Paul Carmignani, 2011
4
Madame Bovary: le bovarysme et la littérature de langue anglaise
Dans la suite du texte, il constatera avec consternation les changements qui s' opèrent en une nymphette dont il déplore la duplicité, c'est-à-dire, la résistance qu'elle oppose à sa tentative de possession, de contrôle. L'écriture du roman visera ...
‎2004
5
Roman et censure, ou, La mauvaise foi d'Eros
C'est ce mot qui permet au narrateur nympholepte de passer à la représentation subjective de la nymphette : « Il faut être un artiste doublé d'un fou, un de ces êtres infiniment mélancoliques, aux reins ruisselants d'un poison subtil [with a ...
Maurice Couturier, 1996
6
Etymologie et exégèse littéraire
Vladimir Nabokov a donc construit une mytho-poétique de la nymphette a partir d 'un réseau intertextuel complexe et d'une puissance évocatrice peu communs. La nymphette est aussi une superposition d'images, de références artistiques, ...
Yannick Le Boulicaut, 2011
7
Espaces et terres d'Amérique
Les éléments qui font de l'espace américain une projection démesurée du corps de l'héroïne seront tout d'abord approchés, pour ensuite mettre en lumière l' identité hybride qui lie la nymphette à sa terre natale. Enfin, il sera montré comment ...
Birgy Ph, 2006
8
Vivre en Russe
La définition même de la nymphette est « une nature non pas humaine, mais nymphique, c'est-à-dire démoniaque ». La première nymphette de H. H. était Annabelle Li, comme l'héroïne de Poe. Et Kourganov remarque justement que Lo  ...
Georges Nivat, 2007
9
Russie-Europe: la fin du schisme : études littéraires et ...
Dix ans plus tard, transplanté en Amérique, l'auteur de l' Enchanteur reprenait, non plus en russe mais en anglais, le thème des amours entre un homme d'âge moyen et une fillette encore impubère, la « nymphette ». « Hormis une goutte de  ...
Georges Michel Nivat, 1993
10
Lolita - From Nabokov to Kubrick and Lyne: CAPES - AGRÉGATION
Qu’on soit scandalisé ou touché – ou les deux à la fois – on ne peut guère refuser de voir en Lolita une œuvre de grande envergure narrative et poétique. À sa sortie, la critique s’est montrée à certains moments offensée, ...
Erik Martiny, 2009

用語«NYMPHETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnymphetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vanessa Paradis : Johnny Depp s'en prend aux enfants !
... a exigé que ce bateau porte un nom qui « lui ressemble »… Bref, voilà que la nymphette américaine se prend maintenant pour une divinité ! «France Dimanche, 7月 15»
2
Me Babou convole en secondes noces avec sa Niarel
Le journal qui ne donne pas de détails sur l'identité de l'heureuse élue assure qu'il s'agit d'une belle et jeune nymphette, à faire pâlir de ... «Sene People, 7月 15»
3
Winter Family et Teater NO99 submergent Avignon dans un …
Lumière : une foule diverse a envahi la chambre, de la femme en tailleur à l'ado gothique, de la nymphette à lunettes roses au motard en ... «Télérama.fr, 7月 15»
4
Sculptures bois à La Mouline
... ou en belle nymphette. J'ai plus de 120 sculptures exposées actuellement dans ma galerie d'art de la Mouline de Frayssinet le Gourdonnais. «ladepeche.fr, 7月 15»
5
“Un moment d'égarement” : ce qui sépare le modèle (avec Marielle …
Et puis beau mec, ne faisant pas son âge (48 ans) : de fait, sa liaison avec la jeune Lola Le Lann, 19 ans, corps de nymphette, paraît moins ... «Télérama.fr, 6月 15»
6
Sur un malentendu... Comment éviter/fuir le gros lourd sur la plage ?
... avec option démon de midi et nymphette interdite, qui va soulager le corps pur porteur d'une âme si discrète, escarlambé sur sa rabanne. «Vanity Fair France, 6月 15»
7
Un moment d'égarement : Jean-Pierre Marielle, Vincent Cassel et …
A l'été 1977, les spectateurs avaient découvert la jeune Agnès Soral, 17 ans, en nymphette qui séduisait le meilleur ami de son père. Admirez ... «Premiere.fr Cinéma, 6月 15»
8
^ Brochure Chloë Sevigny et les garçons
Le sourire glisse, s'étire et se ramasse en noir-vert-orange, et vide de sens le visuel façon «cool japan» : nymphette, cheveux bleus, yeux roses ... «Libération, 6月 15»
9
Vincent Cassel couche avec une ado dans "Un moment d …
... cette tendance à toujours associer un homme grisonnant et une petite nymphette pour nous raconter des histoires d'amours romantiques. «L'Obs, 6月 15»
10
NCSoft officialise Blade & Soul en Europe et en Amérique du Nord
... du gros bourrin à la frêle créature magique, en passant par le traditionnel hominidé passe-partout et la nymphette aux origines mystérieuse. «JeuxOnLine, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nymphette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nymphette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z