アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"knickerbockers"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でKNICKERBOCKERSの発音

knickerbockers play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KNICKERBOCKERSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でKNICKERBOCKERSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«knickerbockers»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
knickerbockers

ニッカーボッカー

Knickerbockers

多くの場合、半ズボンにショートカットと呼ばれるニッカーボッカーは、ひざに維持ブルマの形であり、西洋の服で、20世紀の最初の三に人気がありました。 女性はしばしば細かい布で着用することもできます。 ニッカーボッカーはファッションの外にある場合、それらはしかし、まだ時々、今日身に着けられています。 ゴルフニッカーボッカーズボンと混同しないでくださいタンタンは膝を下回るようにということでした。 ニッカーボッカーは、またKnikkerbakker、Knikkerbacker、Knickerbacker、ニューヨークの歴史はペンネームディートリッヒニッカーボッカーの下に書いた彼の風刺的な本の中で、ワシントン・アーヴィングによって1809年に普及された名前であり、このように服を着たきざ作家、およびスペル これはニューオランダの最初の入植者にその名をトレースします。 この用語はまた、マンハッタンのと、廃止された今、一般的なニューヨーカーで貴族を指定しています。 Les knickerbockers appelés souvent en raccourci knickers, sont une forme de culottes bouffantes maintenues au niveau des genoux et qui fut à la mode dans le premier tiers du XXe siècle dans l'habillement occidental. Il pouvait également être porté par les dames souvent dans un tissu plus fin. Si les knickerbockers sont passés de mode, ils sont toutefois encore portés parfois de nos jours. Il ne faut pas confondre les knickerbockers avec le pantalon de golf tel qu'en portait Tintin qui descend au-dessous du genou. Knickerbocker, également orthographié Knikkerbakker, Knikkerbacker, Knickerbacker, est un nom qui a été popularisé en 1809 par Washington Irving, dans son livre satirique The history of New York écrit sous le pseudonyme de Dietrich Knickerbocker, écrivain snob qui se vêtait de la sorte, et qui fait remonter son nom aux premiers colons de la Nouvelle-Hollande. Le terme a également désigné l'aristocratie de Manhattan et de façon générale, désormais obsolète, un New-Yorkais.

フランス語辞典でのknickerbockersの定義

辞書のknickerbockersの定義は、ゴルフ、スキー、登山のために今日使用される膝の下のタイトなズボンです。

La définition de knickerbockers dans le dictionnaire est pantalon large et court serré au-dessous du genou, utilisé aujourd'hui pour le golf, le ski, l'escalade.

フランス語辞典で«knickerbockers»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KNICKERBOCKERSと韻を踏むフランス語の単語


avers
avers
cers
cers
coulommiers
coulommiers
devers
devers
divers
divers
envers
envers
ers
ers
knickers
knickers
pers
pers
pervers
pervers
pithiviers
pithiviers
pourparlers
pourparlers
revers
revers
tiers
tiers
travers
travers
univers
univers
vers
vers
volontiers
volontiers
waters
waters
à l´envers
à l´envers

KNICKERBOCKERSのように始まるフランス語の単語

kiwi
klaxon
klaxonnant
klaxonner
klebs
klephte
kleps
kleptomane
kleptomanie
klystron
knickers
knock-down
knock-out
knout
knouter
koala
kobold
kodak
koff
kohl

KNICKERBOCKERSのように終わるフランス語の単語

ailleurs
alors
amers
anti-univers
ars
chevau-légers
convers
cours
dévers
hors
lors
mars
obvers
ours
parcours
presse-papiers
sans-papiers
serre-papiers
toujours
tuniciers

フランス語の同義語辞典にあるknickerbockersの類義語と反意語

同義語

フランス語で«KNICKERBOCKERS»の同義語

次のフランス語の単語は、«knickerbockers»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
knickerbockersのフランス語での同義語

«knickerbockers»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KNICKERBOCKERSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語knickerbockersを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのknickerbockersの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«knickerbockers»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

灯笼裤
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pantalones cortos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

knickerbockers
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

knickerbockers
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لباس الغلف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бриджи
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

knickerbockers
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিকার্বোকার্
260百万人のスピーカー

フランス語

knickerbockers
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

knickerbockers
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pumphose
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ニッカーボッカー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반바지
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

knickerbockers
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người ở newyork
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

knickerbockers
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आखूड विजार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

golf pantolonu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pantaloni alla zuava
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pumpy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бриджі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pantalon scurți
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βράκα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pofbroek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

knickerbockers
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nikkers
5百万人のスピーカー

knickerbockersの使用傾向

傾向

用語«KNICKERBOCKERS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«knickerbockers»の使用頻度を示しています。
knickerbockersの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«knickerbockers»で最も広く使用されている表現です。

用語«KNICKERBOCKERS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«knickerbockers»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«knickerbockers»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、knickerbockersに関するニュースでの使用例

例え

«KNICKERBOCKERS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からknickerbockersの使いかたを見つけましょう。knickerbockersに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
KNICKERBOCKERS (knickerbockers; mot qui désigne un «descendant de colon néerl. de New York», 1831, de Diedrich Knickerbocker, le nom sous lequel Washington Irving a publié son livre populaire «Histoire de New York» (1809).
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
KNICKERBOCKERS (knickerbockers; mot qui désigne un «descendant de colon néerl. de New York», 1831, de Diedrich Knickerbocker, le nom sous lequel Washington Irving a publié son livre populaire «Histoire de New York» (1809).
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
Comment doit-on s'habiller?: Traduit de l’allemand ...
On n'a pasbesoin pour cela deriding breeches, mais de knickerbockers, culotte serrée audessous du genou sans pourautant gêner ses mouvements puisqu'elle bouffe demanière assez volumineuse (pour obtenirla bonne longueur, ilfaut ...
Adolf Loos, 2014
4
Mon cabinet de culture
3 min Le pantalon de Tintin Apparus vers 1910, les knickerbockers firent pendant de longues années les beaux jours de la mode occidentale. Il s'agit d'une sorte de pantalon bouffant, en général pour homme, se terminant au niveau des ...
Guy SOLENN
5
Dictionnaire Sherlock Holmes
KNICKERBOCKERS, vêtement masculin ; il s'agit de culottes arrêtées sous le genou par une bride à boucle et portées sur des bas de laine ; il existe également des knickerbockers « plus four » qui retombent sur le mollet et étaient surtout ...
Lucien-Jean BORD, 2012
6
Nouvelles anglaises de la Belle Epoque
J'enfilai aussitôt des knickerbockers, mis la main sur un gosse pour aller me chercher des vers et des épinoches pour le lendemain, et, comme j'étais trop paresseux pour déballer mon attirail, je me contentai de m'asseoir dans le fauteuil ...
Pierre Coustillas, 1984
7
Les Commentaires de César: revue de l'année, en deux actes ...
Il se traduit l'hiver par la coupe de mon habit; I'ete par la couleur de mes knickerbockers. I'RUD'HOMME. Comment dites-vous cela? cocooÈs. Des knickerbockers (Montrant sa culotte.) C'est ceci. _ PRUD'II OMME. ('lest donc préférable aux ...
Philippe marquis de Massa, 1865
8
L'Ecolier des rêves
reconnaîtrais-je : « Il porte des knickerbockers, avait dit pépère Jules, il a tout à fait l'air d'un English. » J'irais lui parler, il nous inviterait, mes camarades et moi, à boire une limonade dans le café aux sculptures. Quelle gloire, cela me vaudrait!
Georges Emmanuel Clancier, 1986
9
Les secrets de la mode
Le nouvel alphabet : knickerbockers, collants bariolés, maquillage flashy et voitures customîsées L'affaire Profumo ne fait pas perdre à Mary Quant son redoutable sens des affaires. En 1963, elle lance la mode des knickerbockers pour ...
Yann KERLAU, 2013
10
Basile: quinze jours de la vie d'un rêveur râleur, par lui-même
Ces knickerbockers (qu'on appelait piège-à-caque) avaient failli gâcher tous les plaisirs qui m'étaient alors accessibles, mais je m'étais révolté avec persévérance et mes parents, las de mes sempiternelles pleurnicheries, décidèrent de ...
Beat Brechbühl, 1990

用語«KNICKERBOCKERS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からknickerbockersという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Phil Jackson remet les Knicks dans leur contexte : « Nous devons …
Le boss des Knickerbockers s'est exprimé hier pour la première fois depuis les signatures de Robin Lopez, Arron Afflalo, Derrick Williams et ... «TrashTalk, 7月 15»
2
À New York : petit à petit l'oiseau Phil fait son Knicks
Au soir du 25 juin, les Knickerbockers ont choisi Kristaps Porzingis en 4ème position et ont ensuite mis en place des échanges qui leur ont ... «TrashTalk, 7月 15»
3
Cavaliers – Hawks, débrief du Game 3 : une belle désillusion de …
De par l'insolence de ses ex-Knickerbockers, J.R. Smith et Iman Shumpert, tous deux ramassés dans une poubelle fumante de New York selon ... «TrashTalk, 5月 15»
4
Landéda. L'atelier du concepteur de Bécassine restauré
... son look étant enrichi par des chaussettes à pompons rouges et verts sous ses knickerbockers et une veste largement fendue dans le dos. «Le Télégramme, 5月 15»
5
"Singing in the Rain" au Châtelet: la "comédie musicale suprême"
La mode sera aussi celle des années folles, avec le look "garçonne" pour les filles et le retour des "knickerbockers" courts et serrés au mollet ... «L'illustré, 3月 15»
6
"Singing in the Rain", la "comédie musicale suprême", s'installe au …
La mode sera aussi celle des années folles, avec le look "garçonne" pour les filles et le retour des "knickerbockers" courts et serrés au mollet ... «Francetv info, 3月 15»
7
New York Knicks saison 2014-2015
Perdant 13 de leurs 16 premiers matchs, les Knickerbockers ont vite perdu tout espoir de remplir cet objectif. Mais si l'on regarde un peu en ... «Inside Basket, 10月 14»
8
Bill Willis, l'esthète de Marrakech
Gibbs s'en souvient encore : « Le public a vu débarquer ce type au style flamboyant, en boots vertes, knickerbockers turquoise et chemise ... «Vanity Fair France, 9月 14»
9
20 CASQUETTES POUR CET ÉTÉ
La casquette telle qu'on la connaît a été d'abord adoptée par les joueurs de baseball de la fin du XIXème siècle : les New York Knickerbockers ... «GQ Magazine, 7月 14»
10
Le dernier catholique heureux
Il ne lui manque que les knickerbockers. Ils ont l'air férocement sarkozystes (plus tard, je crains qu'ils ne m'aient démasqué quand leur chef, ... «Le Tigre, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Knickerbockers [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/knickerbockers>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z