アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"devers"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDEVERSの発音

devers play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVERSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDEVERSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«devers»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

隠語

Dévers

勾配は、舗道または歩道の2つの側面のうちの1つの横方向の勾配の値である。 それはまた、鉄道の横方向の傾きの値でもあります。 Le dévers est la valeur de la pente transversale d'un des deux versants d'une chaussée ou d'un trottoir ; c'est également la valeur de l'inclinaison transversale d'une voie ferrée.

フランス語辞典でのdeversの定義

辞書の中のdeversの定義は〜の側からです。 反対側。 まわり。 の存在下で。

La définition de devers dans le dictionnaire est vers, du côté de. L'autre côté. Aux environs de. En présence de.

フランス語辞典で«devers»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEVERSと韻を踏むフランス語の単語


anti-univers
anti-univers
avers
avers
convers
convers
divers
divers
dévers
dévers
envers
envers
obvers
obvers
pervers
pervers
revers
revers
travers
travers
univers
univers
vers
vers
à l´envers
à l´envers

DEVERSのように始まるフランス語の単語

devenir
deveniren
déverbal
dévergondage
dévergondé
dévergondée
déverguer
déverni
dévernir
dévernissage
déverrouiller
dévers
déversement
déverser
déverseur
déversion
déversoir
dévêtement
dévêtir
déviandé

DEVERSのように終わるフランス語の単語

ailleurs
amers
cers
chevau-légers
coulommiers
cours
ers
knickerbockers
knickers
mars
pers
pithiviers
pourparlers
presse-papiers
sans-papiers
serre-papiers
tiers
tuniciers
volontiers
waters

フランス語の同義語辞典にあるdeversの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DEVERS»の同義語

次のフランス語の単語は、«devers»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
deversのフランス語での同義語

«devers»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEVERSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deversを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdeversの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«devers»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

德弗斯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Devers
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

devers
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

DEVERS
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ديفرز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Devers
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

devers
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

devers
260百万人のスピーカー

フランス語

devers
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Devers
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

devers
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ディバース
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

devers
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Devers
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

devers
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

devers
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

devers
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

devers
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Devers
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Devers
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Devers
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Devers
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

devers
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Devers
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Devers
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Devers
5百万人のスピーカー

deversの使用傾向

傾向

用語«DEVERS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«devers»の使用頻度を示しています。
deversの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devers»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEVERS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«devers»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«devers»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、deversに関するニュースでの使用例

例え

«DEVERS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdeversの使いかたを見つけましょう。deversに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettre d'un avocat à une amie infirmière
Mais peut-on parler simplement du droit ? C'est par une lettre rédigée sur un ton amical que Gilles Devers, ancien infirmier devenu avocat, offre un accès au droit, souhaitant que cet écrit soit une incitation à la découverte.
Gilles Devers, 2003
2
Valéry par-devers Freud: l'écriture des actes de connaissance
Dans quelle mesure la réflexion valéryenne est-elle opposable à la métapsychologie freudienne des actes de pensée ?
Jacques Millet, 2002
3
Declaration du Serenissime Roy de la Grand' Bretaigne sur ...
James I (koning van Groot-Brittannië). DECLARATION DV SERENISSIME ROY De La Grand' Bretaigne fur ses actions devers les Estais Generaux des Pais bas vnis touchant Je faict deCoNRADvs ' .N ' VOKSTIVS. Col o s s. 2. 3. trtttix* garde ...
James I (koning van Groot-Brittannië), 1612
4
Numismatique féodale du Dauphiné: archevêques de ...
Item ès doubles tournois est mis soubz la première lettre qui est M devers la croiz un point , et devers la pile soubz la première lettre qui est K un point. « Item ès petiz tournois devers la croix soubz la première lettre qui est T est mis i point, ...
Henry Morin-Pons, 1854
5
Droit, responsabilité et pratique du soin
Le soin est créateur de lien et les soignants sont des acteurs engagés de la vie sociale.
Gilles Devers, 2007
6
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
DEVERS, suivi d'un nom de personne, comme vers : Courage donc, mon cœur, espérons un peu mieux. Je sens bien que déjà devers lui tu t'envoles; Mais pour l 'accompagner je n'ai point de paroles. [La Gui. 'lu l'ai., m, 10.) Autre objet que ...
Frédéric Eugène Godefroy, 1862
7
Grammaire nationale, ou Grammaire de Voltaire, de Racine, de ...
Devers. Plus que jamais confus, humilié, Devers Paris je m'en revins à pied. ( Voltaire.) C'est ainsi devers Caen que tout Normand raisonne. (BOILEAU.) II entendit devers le bois voisin. Bruit de chevaux et grand cliquetis d'armes. ( Voltaire.) ...
Louis Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, Litais de Gaux, 1871
8
Documens relatifs à l'histoire du pays de Vaud: dès 1293 à ...
Et dès ledit endroit de la Versoix , tendant droitement en bas dessous le marais surnommé de Veseney , contre le lac , lequel marais reste en la seigneurie de Gex : et ce qui gît devers le lac tant dudit marais que de la Versoix, demeure au ...
François-Théodore-Louis baron Grenus, 1817
9
Dictionnaire de l'Académie Française
DEVERS. Préposition de lieu. Du côté de. II esl allé quelque part devers Lyon. Il est de devers Toulouse. Il demeure en Languedoc devers Montpellier. DEVXBb a vieilli ; aujourd'hui on emploie - Vers. Il est vers Lyon. Il demeure tiers Toulouse  ...
10
Remarques sur la langue françoise
[R 172] Devers. [Ch I, 285] Cette preposition a tousjours esté en usage dans les bons Autheurs, par exemple, il se tourna devers luy, cette ville est tournée devers l'Orient, devers leMidy1. Et ainsi des autres. Mais depuis quelque temps ce mot ...
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009

用語«DEVERS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeversという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neulliac. Son église ne sera pas sa Tour de Pise - Morbihan - Le …
Un devers de 0,91 cm : c'est ce qu'ont constaté des spécialistes, venus étudier l'inclinaison de l'église de Neulliac. Mais pas question pour le ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Val d'Isère : première réussie pour le salon du véhicule électrique
... le Swincar, un véhicule électrique de loisirs, 4x4 et pendulaire, dont l'équilibre naturel lui permet de se jouer des devers comme un dahu. «Association AVEM, 7月 15»
3
Promo Ramadan 2015 : '' Western-Union'' couvre ses clients de …
A chaque dépôt, selon les organisateurs, le client reçoit un ticket qu'il garde par devers lui afin d'être sélectionné pour le tirage au sort. «Africaguinee.com, 7月 15»
4
Mali : Dans l'enfer de la circulation: CHACUN POUR SOI, LE …
C'est pourquoi j'emporte des tapettes avec moi et que je garde aussi longtemps que possible par devers moi le prix du transport. Je ne paie ... «Mali Actu, 7月 15»
5
Cinq choses que Nintendo et les joueurs doivent à Satoru Iwata
Cette fois, Iwata ne sort pas la console de sa poche, mais il la cachait quand même par-devers lui tant elle est compacte : c'est la Wii. «Libération, 7月 15»
6
Le fils de Doudou Ndiaye Rose écope de trois mois ferme Mohamed …
Il avait été mis aux arrêts, le 1 er Juillet dernier avec par devers lui pas moins de 100 grammes de chanvre indien. Pris en flagrant délit à ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
7
« Je pense que l'insurrection nous a tous libérés », dixit Laurent …
C'est un procès beaucoup plus éducatif pour les personnes qui détiennent des armes par devers eux. Que ces gens sachent que ce sont tous ... «LeFaso.net, 7月 15»
8
Trafic de drogue : Serigne Saliou Guèye alpagué avec 4,7 kilos d …
Selon « le Populaire », lors de son interpellation dans son propre quartier, le fournisseur de chanvre indien détenait par devers lui 4,7 kg de ... «DakarActu, 7月 15»
9
Outreau 2015 : les psychologues au procès de Daniel Legrand …
... déchiraient - comme l'a révélé Jonathan - auraient élaboré par devers eux, les mêmes « Faux souvenirs » au sujet de la même personne ? «Village de la justice, 7月 15»
10
résultats des cap
Candidats définitivement admis : Aitchaouche Aurélien, Beauchene Jessica, Bouchet Romain, Devers Jason, Pothon Ludovic, Rousseau Kévin ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Devers [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/devers>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z