アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omphalode"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOMPHALODEの発音

omphalode play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMPHALODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOMPHALODEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«omphalode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのomphalodeの定義

辞書のomphalodeの定義は、青または白の花と、ヨーロッパやアジア、年間または多年草の装飾植物です。

La définition de omphalode dans le dictionnaire est plante ornementale d'europe ou d'asie, annuelle ou vivace, à fleurs bleues ou blanches.


フランス語辞典で«omphalode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OMPHALODEと韻を踏むフランス語の単語


anode
anode
antipode
antipode
cathode
cathode
code
code
commode
commode
custode
custode
diode
diode
exode
exode
iode
iode
mode
mode
méthode
méthode
ode
ode
pagode
pagode
photodiode
photodiode
phyllode
phyllode
pseudo-code
pseudo-code
période
période
synode
synode
électrode
électrode
épisode
épisode

OMPHALODEのように始まるフランス語の単語

omo-hyoïdien
omoïde
omophage
omophagie
omoplate
omphalea
omphalectomie
omphalier
omphalite
omphalo-mésentérique
omphalocèle
omphalomancie
omphalomésentérique
omphalophlébite
omphalopsychie
omphalopsyque
omphalorragie
omphalosite
omphalotomie
omphalotripsie

OMPHALODEのように終わるフランス語の単語

amphipode
anticathode
apode
arthropode
cestode
diacode
dynode
gastéropode
ode
hymnode
incommode
octopode
pentode
photocathode
polypode
rhapsode
sonotrode
sympode
triode
tripode

フランス語の同義語辞典にあるomphalodeの類義語と反意語

同義語

«omphalode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMPHALODEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omphalodeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのomphalodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«omphalode»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

omphalode
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

omphalode
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

omphalode
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

omphalode
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

omphalode
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

omphalode
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

omphalode
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

omphalode
260百万人のスピーカー

フランス語

omphalode
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

omphalode
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

omphalode
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

omphalode
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

omphalode
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

omphalode
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

omphalode
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

omphalode
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

omphalode
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

omphalode
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

omphalode
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

omphalode
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

omphalode
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

omphalode
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

omphalode
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

omphalode
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

omphalode
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

omphalode
5百万人のスピーカー

omphalodeの使用傾向

傾向

用語«OMPHALODE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«omphalode»の使用頻度を示しています。
omphalodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omphalode»で最も広く使用されている表現です。

用語«OMPHALODE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«omphalode»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«omphalode»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、omphalodeに関するニュースでの使用例

例え

«OMPHALODE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からomphalodeの使いかたを見つけましょう。omphalodeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Omphalode à feuilles de lin; nombril de Vénus. — Annuelle; tiges de 0,32, rameuses ; feuilles lancéolées ; de juin à août; fleurs blanches en panicule. Indiquée pour être du Portugal ;| a été ren" contrée au pied du mont Ventoux [ Bequien).
2
Revue De Therapeutique Medico-Chirurgicale
U.' V '. Cy'noglossum linifolz'um; omphalodes liM/'olta (Mœucm). —— Omphalode â' feuilles de lin; nombril de Vénus. -— Annuelle; tiges de 0,32, ramenses; feuilles lancéolées; de juin à août; fleurs blanches en panicule. Indiquée pour être ...
3
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle
r96 Jouant.' m!' PfiYsIQUz, ne canne les vaisseaux les plus extérieurs du sordon ombilical qui, se divisant ensuite dans toute l'étendue de l'enveloppe extérieure, en forment Forganisation vasculaire. Le second , que je nomme omphalode (i) ...
4
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle: avec ...
... points d'attache, ces sortes de graines présentent deux tuniques entre lesquelles rampe , sur l'un des côtés , un corddn vasculaire , qui émane directement de la plante , et qui va de cette manière, s'aboucher avec l' omphalode de la tunique ...
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Le second , que je nomme omphalode (l) , est une auververture placée le plus souvent au centre du bile, ou située vers une de ses extrémités, ou quelquefois enfin c'est une fente longitudinale qui s'étend autant que. le bile lui-mémé.
6
Annales du Muséum national d'histoire naturelle
Le second, que je nomme omphalode (1), indiqué sur toutes les figures par la lettre o, est une ouverture placée le plus souvent au centre du hile , Gg. 11 , 22 et 17, ou située vers une de ses extrémités, fig. 3, ou quelquefois enfin c'est une ...
7
Annales du Muséum d'Histoire Naturelle
Le second, que je nomme omphalode (1) , indiqué sur toutes les figures par la lettre o , est une ouverture placée le plus souvent au centre du hile , fig. 1 1 , 22 et 17, ou située vers une de ses extrémités, fig. 3, ou quelquefois enfin c'est une ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1806
8
La Plante: Botanique simplifiée
Omphalode , Omphalodes. Du mot grec ompha- los, nombril ; allusion à l' excavation des fruits. — Calyce à 5 divisions ; corolle en roue, à gorge fermée par des écailles ; ovaires déprimés, lisses, en forme de corbeille à bord membraneux, ...
Ed GRIMARD, 1865
9
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
Le second , que je nomme omphalode (i) , est une ouver- verture placée le plus souvent au centre du hile , ou située vers une de ses extrémités , ou quelquefois enfin c'est une fente longitudinale qui s'étend autant que le hile lui-même.
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1806
10
(370 p.)
Jean-Alphonse Boisduval. Genre OMPHALODE (Omphalodes , МoEnсh). Calice à 5 divisions; corolle en entonnoir, à limbe plane à 5 divisions; écailles de la gorge convexes , conniventes ; stigmate échancré ; fruits en corbeille, entièrement ...
Jean-Alphonse Boisduval, 1828

用語«OMPHALODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomphalodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La réserve naturelle des Glénan fête ses 40 ans
Côté flore, les îles recèlent d'autres trésors : comme l'omphalode du littoral, une petite bourrache. Le chou marin est également présent. «Hebdo Finistère Courrier Progrès, 6月 14»
2
Les Glénan. Chantier sur l'île du Loc'h : Bretagne Vivante réagit
... mobile et dune fixée, habitat à forte valeur patrimoniale et milieu de vie de l'Omphalode du littoral, espèce protégée au niveau national ». «Ouest-France, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Omphalode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/omphalode>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z