アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"onglon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でONGLONの発音

onglon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONGLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でONGLONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«onglon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのonglonの定義

辞書の蹄の定義は、偶数の指を持つ有蹄動物の最後の指節を覆う蹄である。 ネイル。 カメの脚の端の鱗状のエンベロープ。

La définition de onglon dans le dictionnaire est sabot recouvrant la dernière phalange des doigts chez les ongulés ayant un nombre pair de doigts. Ongle. Enveloppe écailleuse de l'extrémité des pattes de la tortue.


フランス語辞典で«onglon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONGLONと韻を踏むフランス語の単語


aiglon
aiglon
apollon
apollon
ballon
ballon
bouillon
bouillon
cinglon
cinglon
colon
colon
contre-sanglon
contre-sanglon
epsilon
epsilon
gallon
gallon
nylon
nylon
pantalon
pantalon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
salon
salon
sanglon
sanglon
selon
selon
talon
talon
teflon
teflon
tiglon
tiglon
échantillon
échantillon

ONGLONのように始まるフランス語の単語

onérer
onéreusement
onéreux
onérosité
ongle
onglé
onglée
onglet
onglette
onglier
onguent
onguenter
onguiculé
ongulaire
ongulé
onguligrade
oniricide
onirique
oniriquement
onirisme

ONGLONのように終わるフランス語の単語

aiguillon
bataillon
billon
carillon
flon
galon
guillon
jalon
maillon
mallon
melon
morillon
pentathlon
pilon
sablon
tourbillon
triathlon
wallon
échelon
étalon

フランス語の同義語辞典にあるonglonの類義語と反意語

同義語

«onglon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONGLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語onglonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのonglonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«onglon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pezuña
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hoof
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खुर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حافر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

копыто
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

casco
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খুর
260百万人のスピーカー

フランス語

onglon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berkuku
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Huf
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

발굽
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kuku
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

móng ngựa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குளம்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खूर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

toynak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zoccolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kopyto
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

копито
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

copită
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οπλή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kloue
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hoven
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hov
5百万人のスピーカー

onglonの使用傾向

傾向

用語«ONGLON»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«onglon»の使用頻度を示しています。
onglonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«onglon»で最も広く使用されている表現です。

用語«ONGLON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«onglon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«onglon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、onglonに関するニュースでの使用例

例え

«ONGLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からonglonの使いかたを見つけましょう。onglonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maladies des Bovins
2) Couper l'onglon interne à la bonne longueur. La pince est tenue bien dans l' axe de la sole; la coupe est perpendiculaire à la sole (voir photo 8). 3) Couper l' onglon externe à la même longueur que l'onglon interne et selon les mêmes ...
Institut de l'élevage, 2008
2
Manipulations et interventions sur les bovins
surproduction de corne surcharge de l'onglon externe postérieur ulcérations à terme de l'onglon parage curatif contusions internes du tissu vif (d'après institut de l'Élevage) Remarque préalable : la réussite de la technique de parage ...
Louis Montméas, Jean Prodhomme, Serge Ourliac, 2006
3
Manuel Pour Les Agents Vétérinaires Communautaires
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations. Le pied du chameau Le pied du chameau, plat et mou, est divisé en deux parties. ll y a un onglon à l'extrémité de chaque côté. Boule d graisse Onglon Pied du chameau Les ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1995
4
Cours théorique et pratique de maréchallerie vétérinaire ...
En second lieu, la mesure proprement dite n"est établie que sur la moitié de la longueur du pied, toujours mesurée sur le bord interne de chaque onglon; car le bord externe est plus prolongé postérieu— rement que l'interne : mais sa ...
Fr Jauze, 1818
5
L'intégration régionale en Afrique centrale
0 Utilisez un couteau tranchant pour égaliser l'onglon jusqu'à lui redonner une forme normale. Tenez l'animal pour lui relever Utilisez un couteau tranchant pour égaliser le pied. l'onglon. 0 Ce sont surtout les bords de l'onglon qui doivent être  ...
6
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
234. que peu épaisse à laquelle on donne la forme de la face plantaire de l' onglon sous laquelle elle doit être adaptée. Cette forme est assez semblable à celle que représenterait le quart d'une surface ovalaire; les élampures, au nombre de ...
Bailly de Merlieux, 1837
7
Recueil de médecine vétérinaire
... doit être 'béani- k coup moins préjudiciaBle à la locomotion que celle de l'os' pied du cheval, ce dernier n'ayant pas, dans cette circonstance, la facilité de reporter l'appui sur un 'onglon sain du même pied', "comme cela a lieu chez le bœuf.
Société Centrale de Médecine Vétérinaire, Ecole nationale vétérinaire d'Alfort, 1836
8
Traité du pied considéré dans les animaux domestiques, par ...
Artère plantaire, qui descend depuis le bas du canon jusqu'aux deux onglons, correspond aux artères latérales du pied du cheval, et fournit pour chaque onglon deux branches, dont une s'insinue dans l'intérieur de l'os à la faveur du trou ...
Jean Girard, 1828
9
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
234. que peu épaisse à laquelle on donne la forme de la face plantaire de l' onglon sous laquelle elle doit être adaptée. Cette forme est assez semblable à celle que représenterait le quart d'une surface ovalaire ; les étampures, au nombre de ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
10
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
Onglon galeux [d'Amérique). Dépouilles des pattes de la tortue. L'onglon est composé de deux feuilles, l'une plus grande et brune, l'autre plus petite et blonde , fortement soudées et incorporées l'une sur l'autre, ayant la forme d'un triangle, ...
Guillaumin, 1841

用語«ONGLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からonglonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
À Beaupréau, l'avenir est sous le sabot des vaches pour Actrade
"De nombreux éleveurs sont confrontés à la pododermatite bovine, qui est une maladie de l'onglon du sabot de la vache", précise Agnès Corbin. «Le fil des Territoires, 6月 14»
2
Châtillon-sur-Seine : les élèves de La Barotte se distinguent en …
Les autres élèves de la classe ont participé à des épreuves individuelles (parage de l'onglon, sanitaire, appréciation corporelle, ... «Bien Public, 3月 14»
3
Le training des girafes
... les actions du soigneur, le vétérinaire peut donc avoir accès à sa patte pour par exemple, lui passer une corde autour ou lui limer l'onglon. «Francetv info, 2月 14»
4
La sécurité prônée au lycée agricole
... parage ou des traitements, la démonstration et l'utilisation de la cage de retournement du fauteuil de contention, du coupe-onglon électrique. «Sud Ouest, 1月 13»
5
Saône-et-Loire Pédicure pour bovins
Par le niveau de taille sur l'onglon, je sais jouer sur les articulations, réorienter le pied et corriger une boiterie, une démarche » se targue le ... «Le JSL, 1月 13»
6
Les irréductibles du zoo de Vincennes
L'enjeu est vital : le prédécesseur de Beny, Valere, ne s'est pas remis d'une anesthésie pour raboter un onglon. Un problème cardiaque non ... «Paris Match, 8月 12»
7
L'homme qui murmurait… à l'oreille des bovins
En d'autres termes il s'agit d'équilibrer la répartition du poids sur les appuis du bovin en égalisant onglon interne et externe, prévenir d'une possible infection ... «L'Echo du Pas-de-Calais, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Onglon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/onglon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z