アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sériel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSÉRIELの発音

sériel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉRIELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉRIELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sériel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sériel

Puchevillers

Puchevillers

地図上の地理的位置:フランスPuchevillers Puchevillersはフランスのコミューンで、Somme Picardie地方の部に位置しています。 Géolocalisation sur la carte : France Puchevillers modifier  Puchevillers est une commune française, située dans le département de la Somme en région Picardie.

フランス語辞典でのsérielの定義

辞書内のserialの定義はaboutであり、これは一連のものを形成する。 誰がシリーズに所属していますか?

La définition de sériel dans le dictionnaire est qui concerne, qui forme une série; qui appartient à une série.

フランス語辞典で«sériel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉRIELと韻を踏むフランス語の単語


antiministériel
antiministériel
ariel
ariel
artériel
artériel
bimestriel
bimestriel
caractériel
caractériel
immatériel
immatériel
industriel
industriel
interministériel
interministériel
intersectoriel
intersectoriel
matériel
matériel
ministériel
ministériel
oriel
oriel
pluriel
pluriel
présériel
présériel
sectoriel
sectoriel
semestriel
semestriel
sensoriel
sensoriel
triel
triel
trimestriel
trimestriel
vectoriel
vectoriel

SÉRIELのように始まるフランス語の単語

séricicole
sériciculteur
sériciculture
séricifère
séricigène
séricimètre
séricine
séricite
sériciteux
séricole
série
sérier
sériette
sérieuse
sérieusement
sérieux
sérigraphie
sérimètre
serin
serinage

SÉRIELのように終わるフランス語の単語

actuariel
ammoniaco-mercuriel
catégoriel
factoriel
intercatégoriel
interindustriel
intersensoriel
intramercuriel
mercuriel
mémoriel
post-industriel
proto-industriel
préindustriel
psycho-sensoriel
psychosensoriel
quadrimestriel
spectatoriel
tensoriel
terrestriel
viriel

フランス語の同義語辞典にあるsérielの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SÉRIEL»の同義語

次のフランス語の単語は、«sériel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sérielのフランス語での同義語

«sériel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉRIELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sérielを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsérielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sériel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

串行
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

de serie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

serial
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धारावाहिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مسلسل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

последовательный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

serial
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্রমিক
260百万人のスピーカー

フランス語

sériel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

siri
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

seriell
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シリアル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

일련의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

serial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nối tiếp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தொடர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सिरीयल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

seri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

serial
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

seryjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

послідовний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

serial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σειράς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

serial
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

seriell
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

serie
5百万人のスピーカー

sérielの使用傾向

傾向

用語«SÉRIEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«sériel»の使用頻度を示しています。
sérielの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sériel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÉRIEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sériel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sériel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sérielに関するニュースでの使用例

例え

«SÉRIEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsérielの使いかたを見つけましょう。sérielに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bilan neuropsychologique de l'enfant
Ainsi le rappel de l'information «item» semble préservé chez cet enfant, mais pas celui de l'ordre sériel. Par ailleurs, elle présente un effet de similarité phonologique normal, témoignant d'un codage phonologique préservé. Idéalement, des ...
Marie-Pascale Noël, 2007
2
Avec l'arc noir - poème
Constitution sérielle construction sérielle appendice sériel forme sérielle résolution sérielle châtiment sériel luminaire sériel roman sériel travail sériel aboutissement sériel relation sérielle organisation sérielle rupture sérielle scepticisme ...
Pascal Leray
3
Rappel et reconnaissance: encodage et recherche en mémoire
Nous reviendrons sur cette difficile question, mais il apparaît déjà ici que de nombreuses hypothèses connexes sont associées à cette hypothèse principale de traitement sériel ou parallèle. Ainsi, le débat entre Corcoran et Neisser montre  ...
Guy Tiberghien, Pierre Lecocq, 1983
4
Mémoires de la Société des Antiquaires de Picardie
— Geste lettre fait mention que Thibaut III, évesque fieffés. d'Amiens, conferme as templiers de Sériel, le don que Werri de Reneheval fist du bos appelé seriaux 1 [ nemus quod appellabatur Siriax] xn' s. F". 18. Ceste lettre fait mencion que ...
5
Mémoires
Ceste lettre Tait mention que Thibaut III, évesquc d'Amiens, conforme as templiers de Sériel, le don que Werri de Rencheval flst du bos appelé seriaux ' [ nemus ([iiod appellabatur Siriax] xii* s. F". 18. Ceste lettre fait mencion que Adam du Pu- ...
Société des antiquaires de Picardie, 1859
6
L'enfant et la mémoire: l'élaboration des conduites de ...
I - AJUSTEMENT DES ACTIVITÉS DE TRAITEMENT A DES BUTS DE MÉMORISATION SPÉCIFIQUES A — La distinction entre rappel sériel et rappel libre Nous avons déjà fait allusion à l'expérience menée par Kellas, Mc Cauley, Mc Farland ...
Anne-Marie Melot, Denis Corroyer, 1986
7
LE PRINCIPE DE PRECAUTION: Essai sur l'incidence de ...
Le risque sériel. Mme Maryse Deguergue définit le risque série] comme étant « produit par la dissémination d'un virus qui cause des dommages en chaîne, caractérisés par leur gravité extrême et dont l'origine exacte, si elle est inconnue, fait ...
Arnaud Gossement, 2003
8
Portrait de la série en jeune mot
Sériel(le) [adj.] L'adjectif «sériel» est proposé par Proud- hon en 1843 contre « sériaire» (voir ce L'adjectif «sériel» est proposé par Proud- L'adjectif «sériel» est proposé par Proud- mot). Il reste longtemps réservé à la métaphysique et aux ...
Pascal Leray, 2008
9
Arduino: Réaliser des objets numériques innovants et créatifs
Bouton Stop : arrête le moniteur sériel (certaines plates-formes seulement). Bouton New (Nouveau) : ce bouton permet de créer un nouveau sketch. Bouton Open (Ouvrir) : il fait apparaître un menu qui permet d'ouvrir un sketch qui figure dans ...
Fmfr, 2012
10
Traité de neuropsychologie de l'enfant
Mémoire à court terme pour l'ordre sériel Input auditif Items (niveau sous-lexical ; > phonèmes) MacWhinney, 1997 ; Gupta, 2003 ; voir également la Figure 6 pour une représentation schématique). D'autres modèles encore ont été développés ...
‎2009

用語«SÉRIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsérielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Rencontres de Bamako veulent remonter le temps
Un hommage sera également rendu à J.D. Okhai Ojeikere, photographe nigérian mort en 2014, connu pour son travail documentaire et sériel ... «Le Monde, 7月 15»
2
Avignon : le premier bilan du festival
... fougueux Barbarians, de Hofesh Shechter, les déshabillés médiévaux de Gaëlle Bourges, ou encore le bal sériel et bariolé de Fatou Cissé. «leJDD.fr, 7月 15»
3
LE FAUX DÉJ AVEC… RIHANNA
... c'est sûr que je peux apparaître comme un antinomisme sériel, mais l'intime, tant qu'il est lieu de repli du sujet, permane y compris quand on ... «Rapideinfo, 7月 15»
4
Dark Skies rebooté ?
Il était un des producteurs les plus actifs des années 90 avec Lois et Clark, Dark Skies, Mantis ou The Crow. Il a disparu du paysage sériel ... «Small Things, 7月 15»
5
Stephen Shore, photographe-chercheur
... d'images montre une recherche formelle, des jeux de lignes, des essais de plongée à la Eggleston. Puis le travail se fait sériel et conceptuel. «Le Temps, 7月 15»
6
PicoScope décode les protocoles de bus série
Les outils d'analyse et de décodage sériel PicoScope aident les ingénieurs à observer les flux de données dans leurs conceptions, à identifier ... «Actutem, 7月 15»
7
Cette tension ambiguë entre le médium sériel et cinématographique
La spécificité du médium sériel est que le spectateur s'est peu à peu écarté du dispositif original, la télévision. On regarde nos séries en ... «Spin-off.fr, 7月 15»
8
Mais où est passée l'amitié entre mecs dans les séries télé ?
Loin d'être inexistante dans le paysage sériel, l'amitié masculine a néanmoins besoin d'un prétexte — d'abord pour exister, ensuite pour se ... «Rue89, 6月 15»
9
Des Bretonnes de 2015 en coiffe et costume
Ce fameux photographe n'a-t-il pas déployé, depuis quinze ans, un travail sériel qui s'intéresse aux communautés humaines portant costume ... «L'Humanité, 6月 15»
10
Les mille et une nuits volume 2 : le désolé - la critique du film
... qui se déplace dans un immeuble et tout d'un coup le film devient presque sériel. En effet, Dixie va de couloirs en appartements et change ... «aVoir-aLire, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sériel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/seriel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z