アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sensoriel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSENSORIELの発音

sensoriel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENSORIELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSENSORIELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sensoriel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

意味(生理学)

Sens (physiologie)

c同名の記事については、意味を参照してください。 五感、1872-79、ハンス・マカルト。 生理学的な観点から、感覚は知覚の器官である。 彼らの研究を支える感覚とその機能、分類、認識論は、主に神経科学だけでなく、認知心理学、知覚に関連するすべての哲学に取り組まれている。 アリストテレス以来、人間は五感を持っているので、これは一般的に確立されています。 c Pour les articles homonymes, voir sens. Les cinq sens, 1872–79, Hans Makart. Du point de vue physiologique, les sens sont les organes de la perception. Les sens et leur fonctionnement, leur classification, et la théorie épistémologique qui soutient leur étude sont des sujets abordés par plusieurs disciplines, principalement les neurosciences, mais aussi la psychologie cognitive, et toutes les philosophies ayant trait à la perception. Il est généralement établi, depuis Aristote que l'homme possède cinq sens, ceci étant pour autant erroné.

フランス語辞典でのsensorielの定義

辞書の感覚の最初の定義は、感覚に関係するもの、感覚に関連するもの、それらの異なる様式における心理生理学的機能である。 感覚の別の定義は、感覚受容器によって受け取られる刺激を神経中心に伝達する求心性神経である。 純粋に感覚的なものとみなされる感覚に由来する感覚について。 感覚はまた、感情の出現およびそれらの変化を刺激の変化に応じて測定および研究する精神生理学の一部である。

La première définition de sensoriel dans le dictionnaire est qui concerne les sens, relève de la sensation, des fonctions psychophysiologiques dans leurs différentes modalités. Une autre définition de sensoriel est nerf afférent transmettant à un centre nerveux les stimuli reçus par un récepteur sensoriel. Qui concerne la sensation, qui relève de la sensation considérée comme quelque chose de purement sensitif. Sensoriel est aussi partie de la psychophysiologie qui mesure et étudie l'apparition des sensations et leur variation en fonction de la variation de l'excitation.

フランス語辞典で«sensoriel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENSORIELと韻を踏むフランス語の単語


ariel
ariel
artériel
artériel
catégoriel
catégoriel
factoriel
factoriel
industriel
industriel
infrasensoriel
infrasensoriel
intercatégoriel
intercatégoriel
interministériel
interministériel
intersectoriel
intersectoriel
intersensoriel
intersensoriel
matériel
matériel
mémoriel
mémoriel
oriel
oriel
pluriel
pluriel
psycho-sensoriel
psycho-sensoriel
psychosensoriel
psychosensoriel
sectoriel
sectoriel
spectatoriel
spectatoriel
tensoriel
tensoriel
vectoriel
vectoriel

SENSORIELのように始まるフランス語の単語

sensitif
sensitive
sensitivité
sensitogramme
sensitomètre
sensitométrie
sensitométrique
sensori-moteur
sensorial
sensorialité
sensorimétrie
sensorimétrique
sensorimoteur
sensorium
sensualisme
sensualiste
sensualité
sensuel
sensuelle
sensuellement

SENSORIELのように終わるフランス語の単語

actuariel
ammoniaco-mercuriel
antiministériel
bimestriel
caractériel
immatériel
interindustriel
intramercuriel
mercuriel
ministériel
post-industriel
proto-industriel
préindustriel
quadrimestriel
semestriel
riel
terrestriel
triel
trimestriel
viriel

フランス語の同義語辞典にあるsensorielの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SENSORIEL»の同義語

次のフランス語の単語は、«sensoriel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sensorielのフランス語での同義語

«sensoriel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENSORIELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sensorielを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsensorielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sensoriel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

感觉的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sensorio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sensory
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रहणशील
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حسي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сенсорный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sensorial
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংজ্ঞাবহ
260百万人のスピーカー

フランス語

sensoriel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

deria
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sensorisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

感覚
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

감각의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sensori
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giác quan
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ज्ञानेंद्रियांचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

duyusal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sensoriale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sensoryczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сенсорний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

senzorial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αισθητήριος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sensoriese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sensorisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sensoriske
5百万人のスピーカー

sensorielの使用傾向

傾向

用語«SENSORIEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«sensoriel»の使用頻度を示しています。
sensorielの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sensoriel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENSORIEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sensoriel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sensoriel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sensorielに関するニュースでの使用例

例え

«SENSORIEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsensorielの使いかたを見つけましょう。sensorielに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anthropologie du sensoriel: les sens dans tous les sens
L'homme mène son existence dans un univers sensoriel et un univers de sens. Quelles significations prennent les perceptions sensorielles dans la vie sociale et culturelle ?
Colette Méchin, Isabelle Bianquis, David Le Breton, 1998
2
Guide pratique de la dégustation - L'examen sensoriel, du ...
La dégustation est utilisée tout au long des processus d'élaboration et de commercialisation, du grain de raisin au vin.
Maurice Chassin, Maurice Chassin, 2011
3
Le marketing sensoriel: de la stratégie à la mise en oeuvre
Il offre aux professionnels du marketing et de l'innovation un guide pour la mise en place d'une politique de marketing sensoriel, et fournit aux étudiants (écoles de commerce et IAE, écoles d'ingénieurs et universités) un ...
Agnès Giboreau, Laurence Body, 2007
4
Le marketing sensoriel du point de vente - 4e éd.: Créer et ...
Le marketing sensoriel utilise les facteurs d’ambiance du magasin – musique, senteurs, couleurs, sensations tactiles et gustatives – afi n de susciter chez le consommateur des réactions favorables à l’acte d’achat.
Sophie Rieunier, Delphine Dion, 2013
5
Mémoire et expériences olfactives: anthropologie d'un ...
L'odorat est un sens discrédité, dit-on.
Joël Candau, 2000
6
Améliorer le vécu sensoriel : du handicap à la restauration
Depuis 1989 dans le domaine de l'ophtalmologie et 1996 dans celui de l'ORL, Ipsen organise des ateliers pluridisciplinaires réunissant chercheurs et cliniciens.
L. Collet, 2009
7
Cerveau & comportement
Nous devons encore expliquer comment un stimulus sensoriel produit un influx nerveux et comment un influx nerveux produit une contraction musculaire. Dans cette partie, nous comblerons ces lacunes. Vous apprendrez que c'est une ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
8
Physiologie médicale
Les récepteurs dans chaque type d'organe sensoriel répondent à une forme particulière d'énergie à un seuil beaucoup plus bas que ceux des autres organes sensoriels. Le type d'énergie auquel un récepteur est le plus sensible est son ...
William Ganong, 2005
9
Les Exotropies (1998)
Nicole Jeanrot Introduction Comme pour les ésotropies, la conduite du bilan sensoriel sera différente suivant l'âge de l'enfant, et son résultat va dépendre essentiellement de l'étiopathogénie du strabisme. Comme pour tout strabisme, ce bilan ...
FNRO Ed, A Péchereau : P Bouchut, M Bourron-Madignier, N Jeanrot, F Lignereux, F Lods, O Malauzat, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, F Pinçon, A Spielmann, S Toucas
10
Les nouveaux comportements sexuels
Le paysage amoureux a changé.
Willy Pasini, 2003

用語«SENSORIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsensorielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Programme TV Télé 7 : que regarder à la télé le 25 juillet ?
Si l'intrigue peut apparaitre obscure, on se laisse doucement embarquer par ce voyage sensoriel parfois éprouvant et insolite. «Télé 7 Jours, 7月 15»
2
Entretien avec Alanté Kavaïté
Un film sensoriel avec un peu de douleur, mais beaucoup de plaisir, car à cet âge tout est exalté et exaltant. C'était une évidence pour moi de ... «FilmdeCulte.com, 7月 15»
3
15 films classiques pour refaire sa culture à l'ombre et être un BOSS
Bien qu'il y ait une trame plus ou moins aboutie, elle passe au second plan, tant le film est plus sensoriel que narratif. Il vaut mieux le découvrir ... «meltyStyle, 7月 15»
4
L'Ecole d'ingénieurs de Saint-Etienne officialise son rattachement à l …
... le génie civil et, dès la rentrée 2015, vers le génie physique-génie sensoriel. « Nous allons également développer des recherches dans ce ... «Moniteur, 7月 15»
5
Le teaser de la campagne Totem de Kenzo
... du nouveau triptyque sensoriel de Kenzo, qui évoque tantôt le souffle chaud des notes cuirées, le pep's de la fleur de citronnier ou la chaleur ... «VOGUE.fr, 7月 15»
6
Sorties du week-end: musiques traditionnelles et arts de rue dans la …
Cet atelier sensoriel appelle les enfants à découvrir leur ville autrement. Pour les 6 à 12 ans. À 16h, Halle aux sucres, Dunkerque. Gratuit. «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Turluton dondon, turlutaine dondaine…
... avec cette réserve importante que les mal-voyants ont la chance de développer leur réseau sensoriel, alors que ceux qui ont passé leur vie à ... «Altermonde-sans-frontières, 7月 15»
8
12 conseils pour améliorer vos orgasmes
Des chercheurs ont découvert que la stimulation du mamelon active une zone du cerveau appelé cortex sensoriel génital. Le cerveau féminin ... «dh.be, 7月 15»
9
Le livre à glisser dans sa valise d'été : « L'Univers à portée de main …
... dans un voyage sensoriel et magique, les réalités du cosmos, de l'origine de l'Univers et des profondeurs de l'espace galactique, est LE livre ... «Elle, 7月 15»
10
Parc de la Gloriette : un peu comme des vacances
Les plus petits découvriront le parcours sensoriel pédestre, la tyrolienne, feront un petit tour de rosalie, et prendront un peu de repos dans les ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sensoriel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sensoriel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z