アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osiériste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOSIÉRISTEの発音

osiériste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSIÉRISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOSIÉRISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«osiériste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのosiéristeの定義

辞書のosieristの定義は、細長い細い枝を持つ小さな柳です。

La définition de osiériste dans le dictionnaire est saule de petite taille aux rameaux longs, fins et flexibles.


フランス語辞典で«osiériste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSIÉRISTEと韻を踏むフランス語の単語


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

OSIÉRISTEのように始まるフランス語の単語

oseraie
oseur
oseuse
osidase
oside
osidique
osier
osiéricole
osiériculteur
osiériculture
osiriaque
osirien
osirification
osmanli
osmazôme
osmie
osmique
osmium
osmiure
osmogène

OSIÉRISTEのように終わるフランス語の単語

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

フランス語の同義語辞典にあるosiéristeの類義語と反意語

同義語

«osiériste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSIÉRISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osiéristeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのosiéristeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«osiériste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

osiériste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

osiériste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

osiériste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

osiériste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

osiériste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

osiériste
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

osiériste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

osiériste
260百万人のスピーカー

フランス語

osiériste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

osiériste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

osiériste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

osiériste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

osiériste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

osiériste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

osiériste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

osiériste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

osiériste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

osiériste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

osiériste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

osiériste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

osiériste
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

osiériste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

osiériste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

osiériste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

osiériste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

osiériste
5百万人のスピーカー

osiéristeの使用傾向

傾向

用語«OSIÉRISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«osiériste»の使用頻度を示しています。
osiéristeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osiériste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、osiéristeに関するニュースでの使用例

例え

«OSIÉRISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からosiéristeの使いかたを見つけましょう。osiéristeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La France en héritage: Dicitonnaire encyclopédique, Métiers, ...
Un osiériste était souvent, aussi, un producteur. Métier de commerce, masculin. L 'osier était récolté dans le courant de l'hiver, lié en bottes, puis conservé, debout, dans des fosses remplies d'eau, les "routoirs". On le "blanchissait" quand on ...
Gérard Boutet, 2007
2
Encyclopédie des saules
L'osiériste et le vannier se plaignent depuis plusieurs années d'un marasme inquiétant. En raison d'une évolution qui s'impose, la principale préoccupation du saliculteur doit être l'adoption de la culture rationnelle des meilleures espèces et  ...
G. de la Barre, 1904
3
Journal des roses (rosa inter flores) et revue ...
J|osiériste. SUR LES ROSES MISES AU COMMERCE EN 1899 \a ||ose Impériale Grimpante CLIMBING BELLE SIEBRECHT (HYBRIDE DE THÉ). Chaque année Toit naître un nombre toujours croissant de roses nouvelles. 11 7 en a certes ...
Scipion Cochet, Pierre Cochet, Camille Bernardin, 1900
4
Mélanges de la Casa de Velázquez
Que Caton, d'après ce passage, ait pu envisager le cas où aucun esclave apte à tresser des paniers ne se trouvât dans le domaine est une idée à rejeter étant donné qu'il fait mention d'un salictarius, osiériste, parmi le personnel servile ...
5
Encyclopédie de l'osier: Questions commerciales; osier, vannerie
CHAPITRE XXVII SOCIÉTÉS COOPÉRATIVES L'osiériste, le fabricant vannier et les sociétés coopératives. — Décret portant règlement d'administration publique pour l'exécution de la loi du 29 décembre 1906, autorisant des avances aux ...
Gaston de La Barre, 1908
6
Bulletin de la Société dendrologique de France
VERSIN, osiériste, à Donnery, par Pont-aux-Moines (Loiret). JACQUES DE VILMORIN, 13, quai d'0rsay, Paris. PHILIPPE DE VILMORIN, 23, quai d'Orsay, Paris. VILMORIN-ANDRŒUX et C'“, 4, quai de la Mégisserie, Paris. Miss VVILLMOTT ...
7
Journal d'agriculture pratique: de jardinage et d'économie ...
La surface n'est pas énorme, hectares seulement, alors que le reste du département de l'Aisne en compte 900, dans la Thiérache surtout; mais l' influence de ce petit noyau osiériste n'en est pas moins grande. L'attention de M. de La Barre se ...
8
Jardins de France
“110m9 que l'osiériste qui donne à ses oseraies tous les soins nécessaires eslass'u'é de soustraire sa récolte à une destruction totale, même si ses voisins ne l"e."n9nl aucun soin des leurs. estïäîrïä'lëœl Sénéral'devant toujours dominer les ...
9
Jardins de France
J'ajoute que l'osiériste qui donne à ses oseraies tous les soins nécessaires est assuré de soustraire sa récolte à une destruction totale, même si ses voisins ne prennent aucun soin des leurs. Mais l'intérêt général devant toujours dominer les  ...
Société royale d'horticulture de Paris, Société impériale d'horticulture de Paris et centrale de France, Société impériale et centrale d'horticulture, 1906
10
Viticulture-arboriculture
L'osiériste restera exposé à perdre ensuite tout le fruit de son traitement par une invasion brusque d'imagos. Le traitement ne pourra donc être complètement efficace que s'il se généralise. C'est ce qu'on a compris et réalisé dans plusieurs de ...

用語«OSIÉRISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosiéristeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rouen. Les jardins partagés se dévoilent
La Ville a mis à disposition le terrain et financé un osiériste pour tresser l'entourage des lopins de terre. Depuis, les enfants de l'école voisine, ... «Paris Normandie, 5月 15»
2
A l'abbaye de Léhon. Soixante exposants pour les journées des …
Dans le Jardin paysager du cloître des sculpteurs pierre, bois et métaux, osiériste ; dans la salle des mariages ou le réfectoire des Moines, ... «Petit Bleu Côtes Armor, 3月 15»
3
L'osier dont on fait les ruches
Je tresse tous les matériaux, mais je suis avant tout une artiste osiériste par tradition familiale », confie-t-elle. Après des recherches sur le ... «Paris Normandie, 9月 14»
4
Un nouveau jardin partagé à Rouen
Les 16 et 17 mai, un osiériste professionnel fera une démonstration au square et guidera les adhérents dans la réalisation des jardinières. «Tendance Ouest, 5月 14»
5
Marigny-le-Cahouët La fête de l'Automne toujours apprécié
... (graveuse sur verre, crochet d'art), des artisans (maréchal-ferrant, osiériste) et des représentants du tourisme et des énergies renouvelables. «Bien Public, 10月 11»
6
La sève monte au jardin pédagogique
Jusque-là, il nous manquait des activités adaptées aux femmes, ici c'est adapté. » Caroline Chomy, osiériste, est actuellement présente pour ... «Ouest-France, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Osiériste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/osieriste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z