アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intégriste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTÉGRISTEの発音

intégriste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTÉGRISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTÉGRISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«intégriste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
intégriste

原理主義

Intégrisme

原理主義はローマカトリック教会内の現在のものであり、特にフランス語であり、近代的危機の間に20世紀初頭に名づけられ、この教会の保守的な流れが開会の党派 現代の世界では、常に教えられてきたと信じられている伝統的なカトリックの真理の擁護を擁護するいわゆる「不可欠な」カトリックである。 これらの「伝統」支持者たちは、「不可欠なカトリック教徒」と呼んでいるが、「近代主義者」と呼ばれる漸進的運動によって「原理主義者」と呼ばれるだろう。 2つの電流が主張または仮定しない。 多くの場合、論争的で敬虔な言葉で、インテグラスという言葉は、通常、カトリックの正統性を表すと主張する伝統的な流れを指しています... L'intégrisme est un courant au sein de l'Église catholique romaine, particulièrement française, et dont l'appellation remonte au début du XXe siècle, lors de la crise moderniste, lorsque le courant conservateur de cette Église oppose aux partisans d'une ouverture au monde moderne un catholicisme dit « intégral » qui défend le maintien des vérités catholiques traditionnelles telles qu’elles ont, selon eux, toujours été enseignées. Ces tenants de la « Tradition », se désignant eux-mêmes comme des « catholiques intégraux », seront appelés « intégristes » par le courant progressiste qui se verra, lui, désigné sous le vocable de « moderniste » dans des appellations qu'aucun des deux courants ne revendique ni n'assume. D'usage souvent polémique et péjoratif, le terme intégriste se réfère généralement à des courants traditionalistes qui affirment représenter l'orthodoxie catholique...

フランス語辞典でのintégristeの定義

インテグリストの辞書の定義は、信仰、教義、伝統の完全性を維持し、守るために努力する、モダニズムの反対である。 P。 内線。 とpej。 進歩主義に反対する人。 アクセサリーのように本質的なものと進化したものを、譲歩を拒否して、教義の必然性とアクセサリーを維持しようと努力する者。 原理主義に関連している。 誰が根本主義の支持者であるか。

La définition de intégriste dans le dictionnaire est adversaire du modernisme qui s'attache à maintenir et à défendre l'intégrité de la foi, de la doctrine et de la tradition; p. ext. et péj. celui qui s'oppose au progressisme. Celui qui s'attache à maintenir l'essentiel et l'accessoire d'une doctrine, d'un mouvement, en refusant toute concession, toute évolution dans l'essentiel comme dans l'accessoire. Qui est relatif à l'intégrisme; qui est partisan de l'intégrisme.

フランス語辞典で«intégriste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTÉGRISTEと韻を踏むフランス語の単語


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
herboriste
herboriste
humoriste
humoriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

INTÉGRISTEのように始まるフランス語の単語

intégrabilité
intégrable
intégral
intégralement
intégralisme
intégraliste
intégralité
intégrant
intégrateur
intégratif
intégration
intégrationniste
intègre
intégré
intègrement
intégrer
intégrisme
intégri
intellect
intellectif

INTÉGRISTEのように終わるフランス語の単語

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
humouriste
mariste
militariste
miniaturiste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

フランス語の同義語辞典にあるintégristeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INTÉGRISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«intégriste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intégristeのフランス語での同義語

«intégriste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTÉGRISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intégristeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのintégristeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«intégriste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

原教旨主义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fundamentalista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fundamentalist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कट्टरपंथी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متعصب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фундаменталист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fundamentalista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধবিশ্বাসী
260百万人のスピーカー

フランス語

intégriste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fundamentalis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fundamentalistische
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

原理主義者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

근본 주의자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

raksasa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trào lưu chính thống
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அடிப்படைவாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मुद्द्यावर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

köktenci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fondamentalista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fundamentalista
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фундаменталіст
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fundamentalist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φονταμενταλιστική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fundamentalistiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fundamentalistisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fundamentalist
5百万人のスピーカー

intégristeの使用傾向

傾向

用語«INTÉGRISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«intégriste»の使用頻度を示しています。
intégristeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intégriste»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTÉGRISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intégriste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intégriste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、intégristeに関するニュースでの使用例

例え

«INTÉGRISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からintégristeの使いかたを見つけましょう。intégristeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La crise intégriste: Vingt ans après le schisme de Mgr Lefebvre
En juillet 2007, Benoît XVI publiait le motu proprio Summorum Pontificum .
Nicolas Senèze, 2008
2
La dérive intégriste
Allons-nous lentement mais sûrement vers un nouveau Moyen Age religieux ? Dans cet essai très documenté, Dominique Lormier analyse toutes les formes et tous les " visages " de l'intégrisme religieux, des origines à nos jours.
Dominique Lormier, 2007
3
Voyage au cœur d'une France fasciste et catholique intégriste
De ces écoles où des enseignants, ouvertement racistes, apprennent à nos chères têtes blondes que Pétain est un sauveur, que Dreyfus est coupable, que les SS sont de simples CRS et que l'Holocauste est une pure invention, il y en a ...
Rémy LANGEUX, Matthieu MAYE
4
Jean François, peintre et architecte, 1903-1977: intégriste ...
Mais ils deviennent un paysage quand, pour qui les admire, ils sont l'expression, dans l'espace, d'un temps de l'émotion. Un paysage ne se réduit jamais à sa réalité physique. Il est toujours construit, toujours culturel.
‎2004
5
Juifs et chrétiens sous l'islam: face au danger intégriste
Cette étude éclaire les types de relations que l'islam a développés au cours des siècles avec les juifs et les chrétiens.
Bat Yeʾor, 2005
6
L' invention d'un scoutisme chrétien: les Éclaireurs ...
... la dénonciation de la collaboration de catholiques libéraux à des œuvres non- confessionnelles. La campagne de la presse intégriste L'offensive lancée par La Correspondance de Rome est relayée en France par la presse intégriste.
Arnaud Baubérot, 1997
7
L'intégrale pas intégriste: 60 Sketches autour de la Bible
Depuis 1984, Sketch Up ne cesse d'innover dans ses propositions d'écriture théâtrale en conjuguant humour, spiritualité et théâtre populaire.
Sketch'up compagnie (Marseille), 2004
8
L'intégriste malgré lui: roman
Assis sur le banc d'un square de Lahore, Tchenguiz, un jeune Pakistanais, livre un poignant monologue à un Américain anonyme et raconte comment sa vie a radicalement changé.
Mohsin Hamid, 2007
9
Le prix de rester humain: Elle fuit sa famille intégriste ...
En Iran, après la dictature du chah, puis celle de Khomeiny et des mollahs, la théocratie totalitaire a exécuté plus de 120 000 opposants. Juillet 1981, Azam Hadj Heydari, jeune militante iranienne est arrêtée. Son crime ?
Azam Hadj Heydari, 2012
10
Simples remarques sur la France
Quoi ? Vous vous refusez à le connaître ? Appréhendez- vous qu'il ne vous déçoive ? L'INTÉGRISTE : — Je ne redoute rien, hors de manquer à ce que je révère et j'en approche dans le tremblement, ne me sentant pas digne de lever le voile.
Albert Caraco, 1975

用語«INTÉGRISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintégristeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Face à l'islamisme, la République ne doit pas trembler ! - Mediapart
Aucune élection, aucune gestion de carrière, aucun calcul politique ne peut souffrir de compromission avec les tenants du projet intégriste et ... «Mediapart, 7月 15»
2
Enterrement des militaires tombés dans une embuscade à Aïn defla …
... le black-out imposé qui donne paradoxalement du crédit aux rumeurs colportées par la vox populi à l'instigation de l'internationale intégriste. «El Watan, 7月 15»
3
Les islamistes massacrent les musulmans le jour de l'Aïd. Qui va …
Le wahhabisme plaide pour une interprétation littérale du Coran et de la Sunna et au fil des années revendique un islam intégriste. Nombreux ... «AgoraVox, 7月 15»
4
Demain au Québec ? | Le Journal de Montréal
Manipulés par leur père ou leurs oncles qui frayent dans la mouvance intégriste, de jeunes musulmans font régner la terreur dans ces écoles. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
5
Beur sur la ville : Issa Doumbia et Sandrine Kiberlain loin derrière la …
Les enquêteurs pensent que l'auteur est un intégriste musulman. Khalid Belkacem, qui vient pourtant de rater son examen de gardien de la ... «Toutelatele.com, 7月 15»
6
La folie des Minions : Encore un coup de Daesh ? - AgoraVox le …
Pas étonnant qu'ensuite nos « jeunes » se fassent manipuler par la première idéologie venue, le premier intégriste de base des Daesh et autre ... «AgoraVox, 7月 15»
7
Les enfances volées par État islamique | Métro
Un garçon de 14 ans qui faisait partie des enfants yézidis enlevés par le groupe intégriste a raconté qu'il n'arrivait pas à décapiter la poupée ... «Métro Montréal, 7月 15»
8
Pourquoi l'attrait qu'exerce l'Etat islamique sur certains jeunes …
... quasiment pas d'exemples de personnes se convertissant au néo-christianisme intégriste pour incarner de nouveaux chevaliers teutoniques ... «Atlantico.fr, 7月 15»
9
Australie: De violentes confrontations lors de manifestations anti-islam
Donc bon je préviens le GIGN et le GIPN, je suis un intégriste dangereux d'après les critères de ces personnes ... Venez m'arrêter ! Je suis un ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»
10
Extension de l'irrespect | Le Devoir
... couper court à toute discussion avec des attaques finales et sans appel du genre : « c'est un crotté », « sale intégriste », « maudit séparatiste ... «Le Devoir, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intégriste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/integriste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z