アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tractoriste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRACTORISTEの発音

tractoriste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACTORISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRACTORISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tractoriste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtractoristeの定義

辞書内のトラクタードライバーの定義は、トウが可能なトウである。

La définition de tractoriste dans le dictionnaire est qui tracte, qui est capable de tracter.


フランス語辞典で«tractoriste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRACTORISTEと韻を踏むフランス語の単語


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

TRACTORISTEのように始まるフランス語の単語

trachyte
trachytique
traçoir
tract
tractable
tractation
tracté
tracter
tracteur
tractif
traction
tractionnaire
tractionner
tractochargeur
tractogrue
tractoire
tractopelle
tractoporteur
tractrice
tractus

TRACTORISTEのように終わるフランス語の単語

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
miniaturiste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tsariste
utilitariste
équilibriste

フランス語の同義語辞典にあるtractoristeの類義語と反意語

同義語

«tractoriste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRACTORISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tractoristeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtractoristeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tractoriste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tractoriste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tractoriste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tractoriste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tractoriste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tractoriste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tractoriste
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tractoriste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tractoriste
260百万人のスピーカー

フランス語

tractoriste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tractoriste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tractoriste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tractoriste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tractoriste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tractoriste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tractoriste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tractoriste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tractoriste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tractoriste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tractoriste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tractoriste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tractoriste
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tractoriste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tractoriste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tractoriste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tractoriste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tractoriste
5百万人のスピーカー

tractoristeの使用傾向

傾向

用語«TRACTORISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«tractoriste»の使用頻度を示しています。
tractoristeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tractoriste»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRACTORISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tractoriste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tractoriste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tractoristeに関するニュースでの使用例

例え

«TRACTORISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtractoristeの使いかたを見つけましょう。tractoristeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eisenstein et le constructivisme russe ; Stuttgart, ...
Il rit le défilé vu de dos un char de foin vu de derrière, le « tractoriste » y est couché avec une petite-fille blonde un chemin de campagne. Un paysan et son char tiré par deux chevaux carton : and thus this story — le « tractoriste » et la petite ...
François Albéra, 1990
2
Du texte-hydre au texte-sphinx: les inserts dans le théâtre ...
Scène 5: Après avoir heurté une mine, le tractoriste se réveille la nuit à l'hôpital. Il a du mal à s'assurer de son identité. Seul son cri de douleur le (re)constitue comme individu. Scène 6a: A l'hôpital, un premier visiteur rapporte au tractoriste,  ...
Thomas Zenetti, 2007
3
Que ton règne arrive
Le tractoriste le prit en grippe à cause de son manque de tact. Nepomuk s'en voulait, il aurait dû savoir que Bubàk, un simple fils du peuple, était avant tout la créature du Bureau. Le Bureau employait sur le terrain les fils les plus capables du ...
Lajos Grendel, 1999
4
Attelages et attelées: un siècle d'utilisation du cheval de ...
Charretier. et. tractoriste. « A 12 ans, j'ai raté mon certificat d'études, de peu paraît-il; quelques jours après, j'étais au travail. J'ai commencé le travail à la ferme qu'à l'âge de 16 ans; auparavant entre l'âge de 12 et 16 ans j'ai exercé chez un ...
Marcel Mavré, 2004
5
Le travail en agriculture : son organisation et ses valeurs ...
Au final, les travailleurs spécialisés sont le personnel à la traite (responsables de la traite et de l'hygiène de la salle de traite) et le tractoriste. L'exploitant a distingué deux périodes du TA. Les différences de durée quotidienne sont liées à la ...
Pascal Béguin, Benoît Dedieu, Éric Sabourin, 2011
6
Pages Choisies
J'ai écouté chanter le tractoriste, il annonçait les glaciers sous lesquels nous passions : glacier de Tsid- jiore-Nouve, glacier de Pièce, glaciers d'AroIla, comme les gares des petites villes de la plaine. Au-dessus de nous le grand silence blanc ...
Émile Zola
7
La flèche rouge
... expliquatil à Vera. Sescamarades riaient.Sa chapka était unpeu petite. Illa portait juchéeà la crête de sa tête rougeaude. — Diteslui que je n'ai jamais rien conduit d'autreque ma bicyclette !la suppliatil. — Ilditquec'est facile. Le tractoriste  ...
Yves VIOLLIER, 2010
8
La moisson des autres: les salariés agricoles aux XIXe et ...
L'impossible identité (1968-1981) Le modèle tractoriste Dans les années 1950, la F.N.T.A.F. a vu dans la mécanisation de l'agriculture la possibilité de revaloriser le statut social du salarié agricole et de lui conférer enfin une véritable identité.
Ronald H. Hubscher, Jean Claude Farcy, 1996
9
Avant-scène du cinéma
A sa gauche, Khmyr endormi dans sa voiture. 502. Foka regarde à gauche du cadre. 503. A sa droite, approche un tracteur. 504. Plan moyen du tracteur. On voit le Tractoriste. 505. Le plan de Foka est vite fait. Il tire son sac de derrière lui et.
10
Purge
Aliide se rassit à la table et se dépêcha d'apprendre par cœur « Le chant du tractoriste » : Hardi, tracteur de fer ! Hardi, mon camarade ! Le champ, comme la mer, sans bornes s'offre à nous. Nous parcourons tous deux l'immensité des terres.
Sofi Oksanen, 2010

用語«TRACTORISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtractoristeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VILLERS-BOCAGE Des ex-Goodyear tentent leur chance chez les …
... ils ont la compétence de salarié agricole et sont donc capables de travailler dans des exploitations comme tractoriste ou agent d'élevage » ... «Courrier Picard, 7月 15»
2
Quels métiers sans le bac ? 11 secteurs pour rebondir
Pensez par exemple aux formations d'ouvrier viticole tractoriste, sur dix mois. L'agriculture, c'est aussi le métier de pépiniériste, soigneur de ... «L'Etudiant Educpros, 7月 15»
3
Béziers : vigneron, une affaire de famille au domaine Mi côte
Mon père, ancien tractoriste, et moi avons exploité le domaine après son décès. On a tout modernisé, monté le caveau", explique Jean-Marc ... «Midi Libre, 7月 15»
4
Zetor - 20 ans de succès en Pologne
Installé depuis 1995 en Pologne, Zetor se classe parmi les constructeurs de tracteurs leaders de ce pays. A cette occasion, le tractoriste lance ... «Terre-net, 7月 15»
5
20 ans de présence en Pologne
En 2012, la filiale du tractoriste tchèque a même enregistré un record depuis sa création, avec 400 millions de zlotys (soit 96 millions d'euros). «Gros Tracteurs Passion, 6月 15»
6
Assises : lynché et tué pour du whisky à Montady
Antoine Heleria, Biterrois de 29 ans, chemise blanche, tractoriste dans une exploitation agricole, nie toute responsabilité." Je conteste l'avoir ... «Midi Libre, 6月 15»
7
Emploi/Enseignement agricole : promouvoir les métiers de l …
... alors même que la demande sur certains métiers tels que ceux d'agent d'élevage ou d'agent tractoriste en viticulture, ont augmenté de 20 ... «La France Agricole, 4月 15»
8
Pas de surprise au tournoi de tennis
Ce stage de tractoriste, dans le milieu de la vigne, est une aubaine pour ce secteur en manque de candidatures. L'entreprise Barrère SA, ... «Sud Ouest, 4月 15»
9
La vigne, source d'emplois
Ce stage de tractoriste, dans le milieu de la vigne, est une aubaine pour ce ... son soutien à une formation professionnelle, celle de tractoriste. «Sud Ouest, 4月 15»
10
Essai du tracteur Kubota M110GX
Avis loin d'être partagé par Antoine Boixière, qui, précisons-le, est habitué au niveau de confort d'un certain tractoriste allemand. Il s'est senti ... «Web-agri, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tractoriste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tractoriste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z