アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"curiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCURISTEの発音

curiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCURISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«curiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcuristeの定義

辞書のcuristeの定義は、スパや気候で治癒をする人です。

La définition de curiste dans le dictionnaire est personne qui fait une cure dans une station thermale ou climatique.


フランス語辞典で«curiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CURISTEと韻を踏むフランス語の単語


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

CURISTEのように始まるフランス語の単語

cureter
cureton
curette
cureur
curial
curie
curiethérapie
curieusement
curieux
curiosité
curium
curriculum
curriculum vitae
curry
curseur
cursif
cursivement
cursoripède
cursus
curule

CURISTEのように終わるフランス語の単語

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
miniaturiste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

フランス語の同義語辞典にあるcuristeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CURISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«curiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
curisteのフランス語での同義語

«curiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcuristeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«curiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

curist
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Christo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

curist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

curist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

curist
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

curist
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

curist
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

curist
260百万人のスピーカー

フランス語

curiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

curist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

curiste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

curist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

curist
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

curist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

curist
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

curist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

curist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kürist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

curiste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

curist
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

curist
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

curist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

curist
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

curist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

curist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

curist
5百万人のスピーカー

curisteの使用傾向

傾向

用語«CURISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«curiste»の使用頻度を示しています。
curisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«CURISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«curiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«curiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、curisteに関するニュースでの使用例

例え

«CURISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcuristeの使いかたを見つけましょう。curisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le curiste: et Souvenirs d'une cure à Baden
Il y a des écrits de lui, et notamment le Curiste, que je lis et ressens comme " faisant partie de moi-même ".
Hermann Hesse, 1996
2
Thermalisme et villes thermales en France
Il faut se garder absolument de comparer les chiffres d'avant-guerre et le nombre des curistes actuels, car il ne s'agit pas du même hôte. Le terme de curiste est employé concurremment avec d'autres mots qui ont sensiblement le même sens.
Christian Jamot, 1988
3
DCG 11 - Contrôle de gestion - 3e édition: Manuel et ...
Remarques des hydrothérapeutes HY1 – «Ce n'est plus comme avant, du temps du Dr X ! À cette époque, on avait la préoccupation du curiste ; maintenant, avec les matériels multifonctions programmables, notre rythme de travail s'est accru ...
Claude Alazard, Sabine Sépari, 2013
4
Petit Futé Hérault
Chambre une personne de 33 € à 39 €,2 personnes de 38 € à 45 € ; petit déjeuner 5€ Forfait curiste sur demande. Possibilité de pension et demi-pension. Repas 9,50 €. Situé en centre-ville, à deux pas des thermes, entièrement rénové ce ...
Tristan Cuche, Madeleine Racat, Marie-Madeleine Lauprete, 2008
5
Comptabilité analytique de gestion - 6ème édition
I Classe Luxe Le curiste de la classe Luxe bénéficie du regroupement de tous les soins dans un même service. Chaque cabine individuelle mise à la disposition du curiste pendant une heure est équipée d'une baignoire pour bains d'eau A et  ...
Louis Dubrulle, Didier Jourdain, 2013
6
brochure-sejour-thalasso-spa-1.pdf
Douche sous ausion Confortablement allongé sur une table de soin, le curiste est massé par une ne pluie d'eau chaude provenant d'une rampe située au- dessus de lui. Ce soin est parfois complété d'un massage manuel, alors appelé ...
Thalassoline
7
Ne parlez pas si fort pour dire que vous m'aimez
La. curiste. Je n'avais lié aucune conversation durant le voyage. Le TGV avait sérieusement ralenti son allure et les premières zones industrielles apparaissaient, laborieuses, à peine égayées par la toiture rouge sang qu' agrémentait une ...
Richard Vivien
8
De la Chaîne des Puys au volcan de Jaude
'est le docteur Laussedat qui administre lui- ne la douche au royal curiste, assis sur une ise placée en équilibre dans la baignoire. De actère assez autoritaire, le roi souhaite accélé- sa guérison et n'hésite pas à faire augmenter la ssion du ...
Alain Tourreau, Élisabeth Tourreau, 2002
9
Le mois de Marie des communautés religieuses par l'abbé L.S.S.
NOUVELLES LITANIES TBES-SAIHIE TIIBCI. Kyrie, eleison. Curiste, eleison. Kyrie, eleison. Curiste, audi nos. Curiste, exaudi nos. Pater de Cœlis , Deus, miserere nobis. Fili, Redemptor mundi , Deus , miserere nobis. Spiritus-Sancte , Deus ...
‎1835
10
Esprit thalasso & spa: Séjours bien être
Le curiste se tient à distance de l'hydrothérapeute (5 mètres environ), qui projette un puissant jet d'eau sur son corps. Stimulantes et régénérantes, les sessions de douche à jet sont préconisées pour atténuer les effets de la cellulite et de ...
http://www.thalasso-line.com/

用語«CURISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuristeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Préserver la santé des seniors grâce à la thalassothérapie
Après un test à son arrivée, si le curiste a une carence en calcium, il pourra bénéficier d'une supplémentation en celui-ci dans ses soins de ... «Capgeris, 7月 15»
2
La cure de jouvence de l'Opéra de Vichy, PME & Régions - Les Echos
Ce qu'avait compris le curiste Napoléon III. A sa demande, la Compagnie fermière de l'établissement thermal de Vichy construit en 1865 un ... «Les Échos, 7月 15»
3
Angoulême: un grand groupe intéressé par le projet d'hôtel de luxe …
Une station partenaire du FFA depuis que Dominique Besnehard, curiste régulier de la station, au point d'y avoir produit le film Mince alors!, ... «Charente Libre, 7月 15»
4
Marthe Villalonga, Daniel Prévost, Grâce de Capitani et les autres...
Cette curiste ne s'attendait pas à une ambiance aussi sympathique. Valérie Vogt. Après avoir épluché des légumes, la pétulante Valérie Vogt ... «France Dimanche, 7月 15»
5
Lancement d'une navette gratuite
... vacancier ou curiste, de se rendre au centre-ville, au marché, à la sous-préfecture, à l'hôpital, à l'office de tourisme ou encore aux thermes. «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Contrexéville : une cure thermale pour diabétiques
Elle comprend des repas équilibrés et adaptés à 1.400 calories par jours, des activités physiques adaptée au niveau de forme du curiste, une ... «Senior Actu, 6月 15»
7
Les fashion hunters présentent Goutte de Terre, les bijoux …
Les couleurs sont subtiles pour égayer suffisamment la curiste sur la matière, on aime aussi la rupture entre les détails et la géométrie naturelle ... «meltyFashion, 6月 15»
8
La thalasso, le nouveau spa ?
Plus question de courir d'une cabine à l'autre, désormais, une praticienne dédiée s'occupe du curiste dans un seul et même endroit. « Avant ... «Elle, 6月 15»
9
Annulation de la saison thermale aux Eaux-Bonnes (64) : 650 …
l n'y aura pas un seul curiste aux Eaux-Bonnes en 2015. C'est ce qu'annonce ce lundi la commune de la station thermale, dans un ... «Sud Ouest, 6月 15»
10
REPORTAGE. J'ai testé le jeûne médicalisé pendant 6 jours
Levin, un jeune curiste allemand, me confit penaud : "Quand je ferme les yeux, je vois des saucisses !" Moi, c'est mon petit pain au lait qui me ... «Sciences et Avenir, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Curiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/curiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z