アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ovulation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOVULATIONの発音

ovulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOVULATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ovulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

排卵

Ovulation

排卵は、卵巣による卵子の放出である。 この事象は生殖にとって重要であり、実際には、卵と精子は受精中に胚の最初の細胞を形成するであろう。 より正確には、排卵するときは卵子であり、放出される卵ではない。 違いは、細胞の分化段階に起因する。 卵母細胞は、排卵前の卵胞発達の最終段階であるDe Graafの卵胞の1つから排出される。 L’ovulation est la libération d’un ovule par l’ovaire. Cet événement est important pour la reproduction, en effet, l’ovule et le spermatozoïde formeront, lors de la fécondation, la première cellule de l’embryon. Pour être plus précis, lors de l’ovulation c’est un ovocyte et non un ovule qui est libéré. La différence est due au stade de différentiation de la cellule. L’ovocyte est expulsé à partir de l’un des follicules de De Graaf, représentant l'étape finale du développement folliculaire avant l'ovulation.

フランス語辞典でのovulationの定義

辞書における排卵の定義は、濾胞破裂および成熟卵の放出である。

La définition de ovulation dans le dictionnaire est rupture folliculaire et libération de l'ovule parvenu à maturité.

フランス語辞典で«ovulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OVULATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

OVULATIONのように始まるフランス語の単語

ovogénie
ovoglobuline
ovogonie
ovogonies
ovoïdal
ovoïde
ovolécithine
ovologie
ovologique
ovomucoïde
ovotestis
ovotoxine
ovovitelline
ovovivipare
ovoviviparité
ovulaire
ovulatoire
ovule
ovulifère
ovuligère

OVULATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるovulationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OVULATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«ovulation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ovulationのフランス語での同義語

«ovulation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OVULATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ovulationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのovulationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ovulation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

排卵
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ovulación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ovulation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ovulation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإباضة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

овуляция
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ovulação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডিম্বস্ফোটন
260百万人のスピーカー

フランス語

ovulation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ovulasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Eisprung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

排卵
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

배란
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ovulation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rụng trứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அண்டவிடுப்பின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पारोळा,
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yumurtlama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ovulazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jajeczkowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

овуляція
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ovulația
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ωορρηξία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ovulasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ägglossning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

eggløsning
5百万人のスピーカー

ovulationの使用傾向

傾向

用語«OVULATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«ovulation»の使用頻度を示しています。
ovulationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ovulation»で最も広く使用されている表現です。

用語«OVULATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ovulation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ovulation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ovulationに関するニュースでの使用例

例え

«OVULATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からovulationの使いかたを見つけましょう。ovulationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie médicale
Les indicateurs de l'ovulation Ceux qui désirent augmenter les chances de fécondation ou, au contraire, éviter les grossesse ont intérêt à connaître le moment où se produit l'ovulation. Un indice commode et raisonnablement fiable de la date ...
William Ganong, 2005
2
Maladies des chevaux
Dans les jours qui suivent l'ovulation, l'ovaire présente un corps jaune et de nombreux petits follicules (2 à 5 mm). Puis, il y a une croissance de plusieurs follicules jusqu'à 25 mm approximativement. Vers le 13e jour (montée de LH), il y a ...
Institut du cheval, 1994
3
Reproduction des volailles et production d'oeufs
Contrôle hormonal de l'ovulation Le fait que la poule ne ponde que pendant une fraction de la période diurne n'est pas lié à un contrôle de l'oviposition en tant que telle ; puisque la durée de formation de l'œuf dans I'oviducte est peu variable , ...
Bernard Sauveur, Michel de Reviers, 1988
4
Physiologie humaine: A Human Perspective
À partir de son passage au stade antral, le follicule croît très vite, son diamètre passant de 1 ou 2 mm à 12 ou 16 mm juste avant l'ovulation. Cette augmentation de volume est due partiellement à la poursuite de la prolifération des cellules de  ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
5
Reproduction des animaux d'élevage
1.2. Les. particularités. de. l'oestrus. et. de. lovulation. chez. la. lapine. 1.2.1. Le. cycle. ovulatoire. de !a. lapine. Chez les femelles d'élevage à ovulation spontanée, la composante comportementale de l'œstrus (recherche/acceptation de ...
Educagri,, 2005
6
La reproduction chez les mammifères et l'homme
Métabolisme et taux d'ovulation i Chez la brebis, une augmentation de la ration alimentaire sous la forme d'un supplément riche en énergie et en protéines hautement digestibles, pendant les 4 jours précédant l'introduction des béliers, ...
Charles Thibault, Marie-Claire Levasseur, 2001
7
Une passion dangereuse: la jalousie
LES PULSIONS DE L'OVULATION L'attirance qu'éprouvent les femmes envers d' autres hommes correspond également à un autre élément mystérieux : l' ovulation cachée. Contrairement à ce qui se passe chez les femelles chimpanzés, les ...
David M. Buss, 2005
8
Environnement et aquaculture
Le développement le plus spectaculaire de l'utilisation zootechnique du MV en aquaculture est certainement celui de la gestion prévisionnelle des fonctions de reproduction : la stimulation et la synchronisation de l'ovulation et de la ...
Jean Petit, 1999
9
Manuel d'anatomie et de physiologie
Sy Hung Nguyen, Redha Bourouina Anne-Claude Allin-Pfister. multiplication des ovogonies formation de l'ovocyte primaire stoppé en prophase ovocyte primaire ovulation ovocyte secondaire Fig. 22.7 • Résumé du développement de l'ovule ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
10
Sexologie: perspectives actuelles : actes du Congrès ...
LÎNDUCTION DE UOVULATION S. Muazzam Husain, R. Husain et P. Brazeau Jr. Canada L'ovulation ou la libération de l'œuf du follicule mûr de Graaf a lieu comme une conséquence d'une série complexe d'événements coordonnés et ...
André Bergeron, Jean-Pierre Trempe, 1978

用語«OVULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からovulationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ovulation : comment elle joue avec le cerveau et le corps
Une fois par mois, le processus d'ovulation se déclenche chez les femmes en âge de se reproduire. Un ovaire libère un ovule dans les ... «Santé Magazine, 7月 15»
2
Tests de grossesse et produits pour lentilles en vente libre
Depuis le 19 mars 2014, les "tests destinés au diagnostic de la grossesse ainsi que des tests d'ovulation" ainsi que "la préparation des produits ... «Net-Iris, 7月 15»
3
Sexe durant les règles: on peut, ou pas?
... un peu longue ou celles qui ont un cycle légèrement décalé peuvent voir la fin de leurs règles chevaucher leur période d'ovulation ». «Sudinfo.be, 7月 15»
4
Comment calculer la date de début de grossesse ?
L'ovulation a lieu environ 14 jours après pour un cycle de 28 jours. Cependant, la durée du cycle varie d'une femme à l'autre. Si vous avez des ... «medisite.fr, 7月 15»
5
Faire l'amour pendant les règles, est-ce que c'est possible ?
... voir la fin de leurs règles chevaucher leur période d'ovulation. Certaines femmes peuvent même avoir des saignements durant l'ovulation ! «Cosmopolitan.fr, 7月 15»
6
Mercure en hausse, bébés en baisse
Certains chercheurs croient en effet que la chaleur pourrait dérégler l'ovulation. «Nous en savons encore très peu là-dessus», dit cependant ... «LaPresse.ca, 7月 15»
7
Cinq idées reçues sur le désir
... et les œstrogènes, qui sont sécrétés en quantité variable suivant le cycle : un pic se produit juste à l'ovulation afin de booster l'envie de se ... «Francetv info, 7月 15»
8
Quand le genou craque
On n'est pas tout à fait certain, mais il y a des chercheurs qui pensent que le ligament est plus souple pendant l'ovulation et à la post-ovulation. «LaPresse.ca, 7月 15»
9
Le baiser célébré dans le monde entier
Pendant l'ovulation, la salive des femmes contiendrait des molécules particulières. En s'embrassant, les deux individus libèrent également de ... «Yahoo Actualités, 7月 15»
10
Et si vous tombiez enceinte grâce à votre téléphone ?
Au placard les tests d'ovulation : votre téléphone est votre nouvel allié pour tomber enceinte. Le Smartphone, nouveau guide de grossesse ? «Marie Claire, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ovulation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ovulation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z