アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pagodon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPAGODONの発音

pagodon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAGODONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAGODONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pagodon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpagodonの定義

辞書の中のパゴドンの定義は、その豊かな装飾、ピラミッドの屋根または盛り上がった縁を持つその重ねられた屋根によって特徴付けられる極東の宗教の寺院です。

La définition de pagodon dans le dictionnaire est temple des religions d'extrême-orient caractérisé par sa riche décoration, son toit pyramidal ou ses toits superposés à bords relevés.


フランス語辞典で«pagodon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAGODONと韻を踏むフランス語の単語


actinodon
actinodon
amblodon
amblodon
blépharodon
blépharodon
chaetodon
chaetodon
chétodon
chétodon
cynorhodon
cynorhodon
cynorrhodon
cynorrhodon
glossocodon
glossocodon
glyptodon
glyptodon
hyperoodon
hyperoodon
iguanodon
iguanodon
lophiodon
lophiodon
mastodon
mastodon
monodon
monodon
mylodon
mylodon
mérodon
mérodon
ptéranodon
ptéranodon
rigodon
rigodon
sphénodon
sphénodon

PAGODONのように始まるフランス語の単語

pagayeur
pagayeuse
page
pagel
pageot
pager
pagination
paginer
pagne
pagnon
pagnot
pagnote
pagnoter
pagnoterie
pagode
pagodine
pagodite
pagre
pagure
pagus

PAGODONのように終わるフランス語の単語

abandon
adon
amidon
bidon
bourdon
brandon
cardon
chardon
cordon
cupidon
dindon
don
dondon
espadon
gardon
guidon
myrmidon
pardon
radon
tendon

フランス語の同義語辞典にあるpagodonの類義語と反意語

同義語

«pagodon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAGODONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pagodonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpagodonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pagodon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pagodite
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pagodite
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pagodite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pagodite
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pagodite
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

агальматолит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pagodite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pagodite
260百万人のスピーカー

フランス語

pagodon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pagodite
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pagodit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ろう石
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pagodite
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pagodite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pagodite
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pagodite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pagodite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pagodite
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Agalmatolite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pagodite
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

агальматоліт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pagodite
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pagodite
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pagodite
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pagodite
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pagodite
5百万人のスピーカー

pagodonの使用傾向

傾向

用語«PAGODON»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«pagodon»の使用頻度を示しています。
pagodonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pagodon»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAGODON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pagodon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pagodon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pagodonに関するニュースでの使用例

例え

«PAGODON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpagodonの使いかたを見つけましょう。pagodonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emploi de la pierre en des temps reculés: Annam, Indonésie, ...
tombeau d'Ong Cao. i4, pagodon de Thanh-Hoàng. i5, pagode du nom du clan Ho. i6, bassin Tranh. i7, pagodon d'Ong Cao et d'Ong Thanh. i8, génie-pierre. i9, pagodon de Bà Hôa et de Bà Thô. 20, Nén Xôm. 2i, pagode du nom du clan ...
Madeleine Colani, 1940
2
Viêt Nam: Histoire Arts Archéologie
Comment s'y rendre : Hoa Phuong, «le pagodon du Vent bénéfique», sur la berge est du lac Hoan Kiêm. Il se trouve face au 1, Buu Diên Trung Tâm ou Dinh Tiên Hoang. Point GPS : 21° 01' 35.3'' N. 105° 51' 11.9'' E. Photographie ancienne ...
Anne-Valérie Schweyer, 2011
3
Le commando
Les cinq hommes profitent au mieux d'une courte accalmie du combat pour avancer en direction d'un pagodon qui se dessine parfois dans les lueurs du feu, bien audelà du Christ. – Si on arrive jusque là-bas, espère Pihan, marchant en tête ...
Georges Fleury, 1983
4
La Terre du Dragon Tome 1
1 ) Autel 2) Statue de Qtian Am 3) Statues des Gardiens de la grotte 4) Inscriptions chàm 5) Autel 6) Pagodon de Bà Ngoc Phi 7) Autel 8) Statue de l' Empereur de Jade 9) Pagodon de Bà Loi Phi 10) Cavité de la Mamelle de pierre 1 1 ) Temple ...
Xavier Guillaume
5
Monts et merveilles au pays du Bois d'Aigle
Dans ce pagodon, vous verrez aussi la photo du Docteur Alexandre Yersin qui, les sourcils froncés et la bouche sceptique, a l'air de récuser tous ces honneurs qui lui sont adressés. Lors de la même excursion, rendez-vous aussi à la pagode  ...
Phong Dông, Hung Nguyen Tan, 2009
6
Arts asiatiques
Au premier niveau de chaque pagodon est sculpté un buddha entouré d'un bodhisattva et d'un arbre de la Bodhi de chaque côté, et des entrelacs remplissent les vides (fig. 15). Contrairement à Pékin où ces buddhas vêtus en moine, situés ...
7
Indochine: Les combats oubliés
... fleurs blanches et rouges, alliant ainsi les deux images opposées et antagonistes de la violence et de la douceur, le yin et le yang taoïste. A la cime de l'un des rochers s'élève un pagodon, dont l'accès passe par une haute porte jouxtant ...
Jean Arrighi, 1992
8
Les paysans de Mancang: chronique d'un village taiwanais
L'amplificateur auquel sont reliés les violons est caché par une espèce de pagodon de tissu où s'inscrit la raison sociale de la troupe. Xintong est coiffé d'un tissu rouge surmonté d'un diadème. Il fait face à une sorte d'immense présentoir,  ...
Ying Cheng, 2003
9
La guerre d'Indochine
Le plan, c'est que les Français repoussent sur nous les Vietminh qu'ils auront encerclés. Mais nous pouvons déjeuner tranquillement, les Français ne rabattront personne. L... m'emmène dans un pagodon aux poutres laquées de rouge.
Lucien Bodard, 1997
10
L'hote Obscur
Je connais un pagodon abandonné, pas loin de l'endroit où je vais mettre ma soupe, je l'arrangerai, et si le Génie perd son dinh il viendra aussi, je le logerai. Il y a une source à cet endroit, je creuserai un bassin, j'y mettrai des tortues, ...

用語«PAGODON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpagodonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indochine. Une émouvante cérémonie au pagodon
L'hommage aux soldats morts pour la France en Indochine s'est tenu, lundi, autour du pagodon érigé il y a quinze ans, route de Dinard. «Le Télégramme, 6月 15»
2
Cambodge, l'art au secours de la mémoire
La photo d'une vendeuse, celle de fidèles priant dans un pagodon avec quelques bâtons d'encens et un portrait de l'ancien roi Norodom ... «Télérama.fr, 3月 15»
3
Yên Tu met son héritage en lumière
Ou encore le pagodon Ngoa Vân (commune de Bich Khê, district de Dông Triêu) où le fondateur de l'école Truc Lâm fit son entrée au nirvana. «Vietnam+, 2月 14»
4
un mouvement se crée pour faire vivre la mémoire du Docteur Yersin
Le portrait d'Alexandre Yersin dans le pagodon situé à côté de sa tombe, au Vietnam. Il y bénéficie encore d'une vénération toute particulière. «La Côte, 9月 13»
5
Grégory Pons: Genève, capitale... strictement confidentielle de l …
... possède à ses côtés – honneur suprême pour un étranger – un petit pagodon toujours orné de fleurs et d'encens. Contrairement à la Suisse ... «Tribune de Genève, 1月 13»
6
Do Son : La fraîche fragrance de Diptyque
"Pour se soulager de la touffeur du climat, un pagodon sur les rives de la baie d'Along où les alizés se mêlent aux fleurs. Un nom chantant ... «Gentside, 10月 12»
7
Solidarité fashion
Kenzo, la plus française des griffes japonaises, a conçu la collection capsule Kenzo Loves Japan avec, notamment, son sac fétiche Pagodon. «Le Figaro, 3月 12»
8
Histoire de Pouf !.... de décoration
Antonio Marras, directeur artistique, réinterprète le Pouf Pagodon, lui-même inspiré du sac iconique de la Maison en pouf. Ou comment donner ... «Maison.com, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Pagodon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pagodon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z