アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chaetodon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAETODONの発音

chaetodon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAETODONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAETODONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chaetodon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chaetodon

Chaetodon

Chaetodon

チャエドドン(Chaetodon)またはバタフライ(butterflyfish)は、主にインド洋太平洋の熱帯の水域に生息するカメムシ科(Chaetodontidae)の一種の魚を形成する。 この種は、約90種類の生きた種があるが、ほとんどの場合、最も重要な種です。 Les Chaetodon ou poissons-papillons forment un genre de poisson de la famille des Chaetodontidés dont on rencontre les espèces principalement dans les eaux tropicales de l'Indo-Pacifique. Ce genre est de loin le plus important parmi les Chaetodontidés, avec environ 90 espèces vivantes, bien que la plupart pourraient justifier une reconnaissance en tant que genres distincts.

フランス語辞典でのchaetodonの定義

この辞書の中には、熱帯性の海魚、明るく色づけされた、スライスされた横方向に平らな体、突き刺さった口が刷毛の毛と同様の歯で裏打ちされています。

La définition de chaetodon dans le dictionnaire est poisson des mers tropicales, aux couleurs vives et tranchées, au corps aplati latéralement, à la bouche saillante garnie de dents semblables aux soies d'une brosse.

フランス語辞典で«chaetodon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAETODONと韻を踏むフランス語の単語


actinodon
actinodon
amblodon
amblodon
blépharodon
blépharodon
chétodon
chétodon
cynorhodon
cynorhodon
cynorrhodon
cynorrhodon
glossocodon
glossocodon
glyptodon
glyptodon
hyperoodon
hyperoodon
iguanodon
iguanodon
lophiodon
lophiodon
mastodon
mastodon
monodon
monodon
mylodon
mylodon
mérodon
mérodon
pagodon
pagodon
ptéranodon
ptéranodon
rigodon
rigodon
sphénodon
sphénodon

CHAETODONのように始まるフランス語の単語

chabraque
chabrette
chabrol
chabrot
chacal
chaconne
chacun
chacunière
chadburn
chadouf
chafouin
chafouine
chafrioler
chagrin
chagrinant
chagriné
chagriner
chahut
chahuté
chahuter

CHAETODONのように終わるフランス語の単語

abandon
adon
amidon
bidon
bourdon
brandon
cardon
chardon
cordon
cupidon
dindon
don
dondon
espadon
gardon
guidon
myrmidon
pardon
radon
tendon

フランス語の同義語辞典にあるchaetodonの類義語と反意語

同義語

«chaetodon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAETODONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaetodonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchaetodonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chaetodon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

chaetodon
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Chaetodo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chaetodon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

chaetodon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

chaetodon
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Chaetodon
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chaetodon
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chaetodon
260百万人のスピーカー

フランス語

chaetodon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

chaetodon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

chaetodon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

chaetodon
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

나비
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Chaetodon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Chaetodon
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

chaetodon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chaetodon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Chaetodon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

chaetodon
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chaetodon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Chaetodon
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chaetodon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

chaetodon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Chaetodon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Chaetodon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chaetodon
5百万人のスピーカー

chaetodonの使用傾向

傾向

用語«CHAETODON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«chaetodon»の使用頻度を示しています。
chaetodonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaetodon»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAETODON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chaetodon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chaetodon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chaetodonに関するニュースでの使用例

例え

«CHAETODON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchaetodonの使いかたを見つけましょう。chaetodonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
LE CHÉTODON FAUCHEUR 3, Ephippus falcatus, Cm. ; Ctuetodon punctatus, Liun , Giuel.; Chaetodon falcatus, Lac. '. te Chétodon Rondelle ' , Glyphisodon C1IV.1 Chaetodon rotundus, Liun., Gniel.; Chaetodon rotundatus. Lac. *.
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847
2
Encyclopedie visuelle de l'aquarium
Syn. latin : Chaetodon sebanus Le chétodon-cocher, qui peut atteindre 23 cm dans les régions indopacifiques, est considéré comme l'un des plus grands de ce genre. Le corps, qui démarre par un museau pointu et saillant, se teinte de jaune  ...
Robert Allgayer, Collectif, Gireg Allain, 2007
3
Nouvelle-Calédonie : Rapport de pays - profils et résultats ...
... 0,000 12,37 Chaetodontidae Chaetodon aur/ga 0,001 0,04 Chaetodontidae Chaetodon citr/ne/Ius 0,005 0,07 Chaetodontidae Chaetodon eph/pp/um 0,002 0, 33 Chaetodontidae Chaetodon flav/rostr/s 0,003 0,23 Chaetodontidae Chaetodon ...
Mecki Kronen, Pierre Boblin, Kim Friedman
4
Wallis et Futuna : Rapport de pays - profils et résultats ...
... 0,00 Chaetodontidae Chaetodon auriga 0,001 0,06 Chaetodontidae Chaetodon citrinellus 0,002 0,02 Chaetodontidae Chaetodon ephippium 0,004 0, 24 Chaetodontidae Chaetodon lineolatus 0,000 0,01 Chaetodontidae Chaetodon lunula ...
Mecki Kronen, Emmanuel Tardy, Pierre Boblin, Lindsay Chapman, Ferral Lasi, Kalo Pakoa, Laurent Vigliola, Kim Friedman, Franck Magron et Silvia Pinca
5
Revue critique des poissons fossiles figurés dans ...
Chaetodon velifer de Blainv. Ich. p. 51 . — Bronn It. n° 69. Semiophorus velicans Ag. — Kurtus velifer Itt. ver. Tab. 7, fig. 3. — Chaetodon velicans de Blainv. Ich. p. 51 . — Bronn It. n° 70. Ephippus longipennis Ag. — Chaetodon mesoleucus Itt.
Louis Agassiz, 1835
6
L'encyclopédie pratique de l'aquarium
Chaetodon. punctatofasciatus. Calme et peu agressif mais nageur actif, le poisson-papillon à points et à lignes peut accepter des aliments artificiels, après avoir été adapté aux petites proies animales. Il est réputé difficile à conserver.
Hervé Chaumeton, 2008
7
Revue critigue des poissons fossiles figure's dans ...
Pomacanthus subarcuatus Ag. — Chaetodon arcuatus Itt. ver. Tab. 8, fig. 1. — Chaetodon subarcuatus de Blainv. Ich. p. 48. — Bronn It. n» 66. Platax altissimus Ag. — Cuv. et Valenc. Hist. despoiss. tom. 7, p. 239. — Chaetodon pinnatus Itt. ver ...
Louis Agassiz, 1835
8
Caroli a Linné ... Systema naturae per regna tria naturae ...
Ch. cauda integra , fpinis pinnae dorfalis Ii, corpore flriato , roftro prominente. Muf. Ad. Fr. I. p. 6i. r. 33. f. 7. Chaetodon flavef- cens fafciis 5 fufcis. D.|f.P.l5.V.}.A.^.C.i8 . Aman. ас. I. p. 313. La- brus roftro reflexo, fafciis lateralibus 3 fufcis. D.-j|.P.l4.
Carl von Linné, Johann Friedrich Gmelin, Bergmann ((Rudolstadt))
9
Histoire naturelle des poissons
Id. ibid. ' Chaetodon suratensis. Bandoulière de Surate. Bloch, pi. 217. 3 Chaetodon chinensis. Bandoulière de la Chine. Bloch, pi. 218, ,/%□• 1. * Chaetodon Kleinii. Bandoulière de Klein. Bloch, pi. 218, Jîg. 2. * Chaetodon biinaculatus.
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède
10
Histoire naturelle des poissons
Étienne de Lacépède. Aucun naturaliste n'a encore publié la description du sargoïde , dont Plumier a Theuthie java. Daubentan et Haiiy, Encyclopédie méthodique. Id. Bonnaterre, planches de F 'Encyclopédie méthodique. * Chaetodon nîgro ...
Étienne de Lacépède

用語«CHAETODON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaetodonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chaetodon baronessa
Ce magnifique poisson papillon marin Chaetodon baronessa connaît une distribution assez étendue, essentiellement dans le 'océan Pacifique ... «Portail d'Aquariophilie, 12月 10»
2
Chaetodon madagaskariensis
Les confusions avec Chaetodon madagaskariensis sont courantes car on recense en tout trois autres espèces aux coloris très similaires, ... «Portail d'Aquariophilie, 11月 10»
3
Un nouvel organe de communication pour le poisson-papillon
Cependant, ces deux organes sont connectés uniquement chez le genre Chaetodon du poisson-papillon. Les chercheurs ont supposé que cet ... «Futura Sciences, 12月 06»

参照
« EDUCALINGO. Chaetodon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chaetodon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z