アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guidon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGUIDONの発音

guidon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUIDONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGUIDONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«guidon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのguidonの定義

辞書のハンドルバーの定義は、ガイドに役立つ楽器です。 ハンドルで終わる金属管。サイクルのステアリングホイールの向きを制御します。

La définition de guidon dans le dictionnaire est instrument qui sert à guider. Tube métallique, terminé par des poignées, qui commande l'orientation de la roue directrice d'un cycle.


フランス語辞典で«guidon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUIDONと韻を踏むフランス語の単語


amidon
amidon
bastidon
bastidon
bidon
bidon
bridon
bridon
couvre-guidon
couvre-guidon
cupidon
cupidon
guéridon
guéridon
mirmidon
mirmidon
myrmidon
myrmidon
pyramidon
pyramidon

GUIDONのように始まるフランス語の単語

guidage
guidance
guide
guidé
guide-âme
guide-âne
guide-anse
guide-chaîne
guide-chant
guide-chants
guide-fil
guide-film
guide-greffe
guide-lame
guide-lime
guide-mains
guider
guiderope
guidisme
guidonnage

GUIDONのように終わるフランス語の単語

abandon
adon
bourdon
brandon
cardon
chardon
cordon
corindon
dindon
don
dondon
espadon
fredon
gardon
iguanodon
jardon
mastodon
pardon
radon
tendon

フランス語の同義語辞典にあるguidonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GUIDON»の同義語

次のフランス語の単語は、«guidon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
guidonのフランス語での同義語

«guidon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUIDONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guidonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのguidonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«guidon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

车把
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

manillar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

handlebar
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्टीयरिंग बर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقود الدراجة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

руль
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

guidão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

handlebar
260百万人のスピーカー

フランス語

guidon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

setang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lenker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ハンドルバー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

핸들
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

handlebar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

handlebar
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

handlebar
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पिळदार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gidon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

manubrio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kierownica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кермо
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ghidon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τιμόνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stuurstang
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

handlebar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

styret
5百万人のスピーカー

guidonの使用傾向

傾向

用語«GUIDON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«guidon»の使用頻度を示しています。
guidonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guidon»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUIDON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guidon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guidon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、guidonに関するニュースでの使用例

例え

«GUIDON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からguidonの使いかたを見つけましょう。guidonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les fleurs de Guidon: corr. et augm. de la pratique de ...
corr. et augm. de la pratique de chirurgie, avec plusiers experiences & secrets ; et de la methode de consulter pour les jeunes chirurgiens Lazare Meyssonnier. l 72 . Le: Flam sont' en eorpS'non' reËl'est,&~de boxmes'huf meurs” lieu ...
Lazare Meyssonnier, 1650
2
Je stresse au volant, au guidon...: Mais je me soigne!
Le stress est une composante naturelle et essentielle à la vie, qui fait partie intégrante de la conduite automobile.
Jean-Marc Bailet, Daniel Froment, 2010
3
L' art et guidon de la guerre
Le Guidon des gens de guerre. Fueil.j. f Qujil ne fault faire guerre fans raifon. E roy Demetrius,filz d'^n- tigonus, interrogué par vng fien capitaine nommé Patro- clus.pourquoy il ne comba- toitfonennemy puis qu'il e- ftoitleplus forr,& de vaillan  ...
Michel d' Amboise, 1552
4
Abrégé de la vie et des miracles de S. Guidon, confesseur ...
5 N O B 3 S. Guidon Pelerin sur la terre, S.GUidon citoyen dela célestejerusalem S. Guidon Refuge des Voyageurs , S. Guidon consolateur des affligés , S. Guidon Patron desHabitans d'An- derlecht , S. Guidon exemple des laboureurs , S.
Jean Gooris, 1762
5
Les fleurs de Guidon...augmentée de la pratique de la ...
de Guidon. \I7 де la partie non saignéqóc soyent clos les huis que grand clarté uc nuise à la veine. Apres une heure , qu'il mange attrempémcnt , 6c se garde де dormir tôt aprés la saignée , afin que дн _mouvement des humeurs au dehors ...
6
Les Fleurs de guidon, corrigées et augmentées de la pratique ...
Lazare Meyssonnier. Les Floor: Congo-'m 7m41” finçme. Et la cliai'cur' imrnoderéc 6c pourriture liquesactiue , in 2.. .Aplvohquand il dit :Febnm in .ff-fm” melíur :si fier-'Ancien sposmum infebn. La seconde se fait par ssaposteme 8c inflation ...
Lazare Meyssonnier, 1683
7
Dictionnaire de l'armée de terre
donnc-t-elle absolument au mot Guidon l'acception (Tensfh.wk d'une compagnie de gins d'armes ; mais celte définition n'est vraie que par rapport à certaines époques. — Lorsque les dragons s'enrégimentèrent, ils ne prirent pas I'étendard  ...
Etienne Alexandre Bardin
8
Nouvelles études sur l'arme à feu rayée de l'infanterie ...
1. □. guidon, guidon, guidon. guidon, guidon, guidon. POINTAGE SUR UN ADVERSAIRE. Haut des cuisses. Pointe de la baïonnette A la ceinture. de la baïonnette. Ceinture. Ceinture. Aux pieds. A la pointe ...
Wilhelm von Plőnnies, 1862
9
Le Guidon des Practiciens: Contenat Tovt Le Faict De ...
Contenat Tovt Le Faict De Practique, comme lon se doibt conduire en exercea[n]t icelle, ... ctlquc,commc Ion se doibt con . duirc en excrceat!ce!Ie,Pre miercmct imprimc'auec . ion repertoire Ac aucc les aJIegat ions des droictz,- 8c est ...
‎1552
10
Discours pour la bénédiction du guidon, donné par le roi, au ...
f'. 10. ) miration' ou au silence; cette armée , pépinière féconde de héros, magnanime conservatrice de l'honneur français, sentinelle vigilante de la. patrie, bouclier du trône , colonne de Pédifice social, et' l'éternel entretien des races futures; ...
Pierre-Etienne de Bonnevie, 1814

用語«GUIDON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguidonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edition de Forbach | Un été derrière le guidon
Si les plus petits s'initient au tennis ou font de la gym, les adolescents forbachois ont préféré passer une semaine derrière un guidon de ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
XV de France: Mathieu Bastareaud, la tête dans le guidon - L'Equipe
Pas fana de préparation physique, de son propre aveu, Mathieu Bastareaud se plie néanmoins au dur programme concocté par le staff du XV ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
3
Voca Racing : un guidon cross au look soigné
Voca Racing : un guidon cross au look soigné Pour offrir à leur 50 à boîte un guidon cross digne de ce nom, les jeunes motocyclistes se ... «Scooter System, 7月 15»
4
Le Tour de France des clubs : Le Guidon Fuxéen
Le club local, le Guidon Fuxéen " a formé grâce à nos éducateurs, des coureurs qu'on retrouve sur la majorité des podiums régionaux sur ... «DirectVélo, 7月 15»
5
La suspicion plane au-dessus de Chris Froome
Chris Froome, sous le guidon les soupçons. Pierre CARREY Envoyé spécial à la Pierre-Saint-Martin 14 juillet 2015 à 20:27. Facebook :Facebook · Twitter : ... «Libération, 7月 15»
6
Services municipaux : la tête dans le guidon
Avec l'arrivée ce vendredi de la treizième étape et le lendemain le départ de la quatorzième en direction de Mende prendra fin l'histoire de la ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Le mal du guidon
Le mal du guidon. issu du quotidien. De notre envoyé spécial. Samedi 11 juillet 2015 SACHSENRING. C'est la mode ou plutôt l'épidémie du moment en moto. «L'Équipe.fr, 7月 15»
8
Aprilia : M.Laverty prend le guidon de Melandri
Après deux saisons en MotoGP (chez Paul Bird Motorsport au guidon d'un prototype à moteur Aprilia), l'aîné des frères Laverty (dont Eugene, ... «France Info, 7月 15»
9
Guidon : Prix David Roualdès ce dimanche
Ce dimanche 12 Juillet, le Guidon Decazevillois organise le 12e Grand Prix Souvenir David Roualdes (regretté jeune coureur et champion du ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Guidon decazevillois : bons résultats chez les jeunes
D'autre part, le Guidon decazevillois était présent au championnat MPY FFC à Castelferrus. Cela a débuté avec les juniors sur un circuit de ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Guidon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/guidon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z