アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palatalisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPALATALISATIONの発音

palatalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALATALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPALATALISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«palatalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

palatalization

Palatalisation

口蓋化は、元の音に使用されているものよりも硬口蓋の前方部分によって音が生成される発音的な修正です。 例えば、ラテンのカステラウムは古いフランス語で呪文を唱え、バルト・カヴァルスの法則に従えば馬に変わりました。/ k /ラテンを/ʃ/フランス語にする現象は口蓋化です。 口蓋化は、ロマンス、スラブ、アングロ・フリジア語、インドアリアン語、ならびに日本語および中国語の進化において重要な役割を果たした。 私たちはまた口蓋裂を乱暴に話して、後方母音をより前方の位置に進めることを説明します。 顕著なフランス語への発音の長いUの進化が一例です。 La palatalisation est une modification phonétique dans laquelle un son est produit par une partie plus à l'avant du palais dur que celle utilisée pour le son d'origine. Par exemple, le latin castellum a donné chastel en ancien français, et suite à la loi de Bartsch caballus s'est transformé en cheval : le phénomène qui fait passer /k/ latin à /ʃ/ français est une palatalisation. La palatalisation a joué un rôle important dans l'évolution des langues romanes, slaves, anglo-frisonnes, et indo-aryennes mais aussi en japonais et en mandarin. On parle aussi, abusivement, de palatalisation pour décrire l'avancée du point d'articulation d'une voyelle postérieure vers une position plus antérieure. L'évolution du u long latin prononcé vers le français u prononcé en est un exemple.

フランス語辞典でのpalatalisationの定義

辞書の口蓋化の定義は、音素の調音の場所から硬口の領域に移動している。

La définition de palatalisation dans le dictionnaire est déplacement du lieu d'articulation d'un phonème vers la région du palais dur.

フランス語辞典で«palatalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALATALISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALATALISATIONのように始まるフランス語の単語

palatal
palatale
palatalisant
palataliser
palatali
palatial
palatin
palatinat
palatine
palatite
palato-anthrax
palato-dental
palato-pharyngite
palatogramme
palatographie
palatographique
palatoplastie
palatoplégie
palatorraphie
palatorrhaphie

PALATALISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるpalatalisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PALATALISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«palatalisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
palatalisationのフランス語での同義語

«palatalisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALATALISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palatalisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpalatalisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«palatalisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

颚音化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

palatalización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

palatalization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

palatalization
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النطق الحنكى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

палатализация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

palatalização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

palatalization
260百万人のスピーカー

フランス語

palatalisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pembibiran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

palatalization
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

palatalization
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

구개음화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

palatalization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cách hóa thành khẩu cái âm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

palatalization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

palatalization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

palatalization
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

palatalization
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

palatalizacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

палаталізація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

palatalizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ουρανικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

palatalization
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

palatalization
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

palatalisering
5百万人のスピーカー

palatalisationの使用傾向

傾向

用語«PALATALISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«palatalisation»の使用頻度を示しています。
palatalisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palatalisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALATALISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«palatalisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«palatalisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、palatalisationに関するニュースでの使用例

例え

«PALATALISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpalatalisationの使いかたを見つけましょう。palatalisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phonétique historique du français et notions de phonétique ...
Chapitre. II. La. palatalisation. 1. Généralités § 322. Le latin ne possédait qu'une seule consonne palatale, le yod. Cette consonne est devenue plus fréquente en latin tardif, car ï et ë brefs en hiatus se sont consonifiés (§ 288). Dans la suite, en  ...
Jean-Marie Pierret, 1994
2
Parlons slovaque: Une langue slave
PALATALISATION DES CONSONNES Le système de palatalisation en slovaque est très régulier. Le slovaque connaît deux types de palatalisation des consonnes dures : légère et profonde. La palatalisation légère concerne notamment la ...
Etienne Boisserie, Diana Jamborova, Vlasta Kreckova, 2009
3
Français: variations, représentations et pratiques
Mais cette tendance à la palatalisation n'est pas seulement présente chez les jeunes des quartiers Nord. P. Blanchet (1995: 52) a ainsi pu écrire qu'il s'agissait d'un trait globalement « marseillais » : La Peutchite voitchuro - Voilà du ...
Jacqueline Billiez, 2003
4
La coarticulation: Des indices à la représentation
Par exemple, pour Kiparsky (1993), la palatalisation post-lexicale en coréen s' applique selon un mode de changement de trait « applies in a featurechanging fashion », avec le trait [+antérieur] et/ou [-haut] en devenant [antérieur] et/ou [+ haut].
Christelle Dodane, Mohamed Embarki, 2011
5
Essais de Philologie Moderne
La. palatalisation. spontanée. de. l'alsacien. « hùs,. brùeder,. koife. » Le passage spontané de la vélaire arrondie u à une palatale arrondie u s'observe dans les parlers gallo-romans, néerlandais et alsaciens. Ainsi le représentant de lat.
Université de Liège. Faculté de Philosophie et Lettres. Sections de Philologie germanique et de Philologie romane
6
Le Pilat et ses abords
minjé, SECARE > seyé), mais elle ignore la palatalisation du A atone (VACCA BLANCA > vacha blancha, BRANCA > brancha). Plusieurs localités, situées au centre du Pilat, connaissent une situation inverse : A tonique n'est pas palatalisé,  ...
Centre d'études foréziennes (Saint-Etienne), 1979
7
Les dialectes du songhay: contribution à l'étude des ...
Cette palatalisation, au moins sous sa forme phonétique, s'est établie avant le changement vocalique du zarma ce qui, en chronologie relative, est nécessaire pour expliquer pourquoi k+ e devient [ca] et non pas [ka]; toutefois une analyse ...
Robert Nicolaï, 1981
8
Phonétique Articulatoire: Tension, Palatalisation, Point ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 50. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Au carrefour des dialectes bretons: le parler de Berrien : ...
La palatalisation concerne les phonèmes suivants : k donne c ex. cin "plus (ne..)" de ken La palatalisation du k initial atteste une influence certaine du parler de Poullaouen et du Sud-Est. t donne c ex. 'karcer "quartier" de karter II s'agit, dans ...
Jean-Marie Ploneis, 1983
10
Dynamique et changement
Par contre, Guy paraît être plus palatalisé dans la prononciation de Madame F.R. que dans celle de Madame A.B. Dans l'ensemble, la palatalisation de t, d devant i, e est plus avancée que dans la parole de Madame F.R. La transcription ty, ...
M. Fónagy, 2006

用語«PALATALISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalatalisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Systèmes graphiques de manuscrits médiévaux et incunables …
... celui de l'interprétation à haute voix du c en constrictive ou occlusive, à moins qu'il ne s'agisse d'une prononciation instable liée à une nouvelle palatalisation ... «Revues.org, 5月 14»
2
Le Cercle Linguistique de Prague, entre questionnement …
3 Ainsi que P. Sériot le rappelle, Jakobson désigne par mouillure le phénomène de palatalisation dans lequel « l'occlusion dentale est ... «Fabula, 10月 13»
3
Haiti-Discours : L'idéophone « tchwipe » et son problème d …
En principe, la différence entre "cuiper" et "tuiper" tient d'un phénomène phonologique dénommé palatalisation par lequel un phonème non ... «AlterPresse-Haïti, 3月 12»
4
Le français de Marseille, un marqueur fort d'identité
... en important des mots venus d'Afrique du Nord et certaines prononciations (comme la fameuse palatalisation que l'on entend de plus en ... «Sciences et Avenir, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Palatalisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/palatalisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z