アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palatial"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPALATIALの発音

palatial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALATIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPALATIALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«palatial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
palatial

宮殿

Palais

宮殿は記念碑的な建物を表しています。 それは重要な人のために都市の居住地を指定し、豪華で贅沢な生活を送っています。 権力の行使が行われる公共機関の席。 比喩的には、荘園や巨大な財産のために誇張している。 宮殿と城の違いに注意してください。 もともと、この城は地域の保護者の家だったので、それは保護的なユーティリティーを持っていた、宮殿は政治家の力、経済的またはその他を表していました。 その後、宮殿の指定は都市居留地のために予約されましたが、城は一般的に田舎だったのに対し、ルーヴル宮殿やパレ・ロワイヤルは話しましたが、ヴェルサイユ宮殿やフォンテンブロー城 。 Un palais désigne un édifice monumental. Il peut désigner un lieu de résidence urbaine d'un personnage important, vivant un train de vie princier ou fastueux ; le siège d'une institution publique, dans lequel se déroule l'exercice du pouvoir ; au figuré, une exagération flatteuse pour un manoir ou une grande propriété. Il faut noter la différence entre le palais et le château. À l'origine, le château était le domicile du protecteur de la région, il avait donc une utilité protectrice, le palais représentait le pouvoir d'un homme politique, économique ou autres. Par la suite, l'appellation de palais fut réservée à une résidence urbaine, alors que le château était généralement rural : ainsi parle-t-on du Palais du Louvre ou du Palais-Royal, mais du Château de Versailles ou du Château de Fontainebleau.

フランス語辞典でのpalatialの定義

辞書の中の宮廷の定義は宮殿のものである。 いくつかの側面を提示する。

La définition de palatial dans le dictionnaire est qui appartient à un palais; qui en présente certains aspects.

フランス語辞典で«palatial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALATIALと韻を踏むフランス語の単語


abbatial
abbatial
anténuptial
anténuptial
bestial
bestial
comitial
comitial
consortial
consortial
hyper-spatial
hyper-spatial
hyperspatial
hyperspatial
impartial
impartial
initial
initial
martial
martial
médico-spatial
médico-spatial
nuptial
nuptial
partial
partial
primatial
primatial
prénuptial
prénuptial
préputial
préputial
spatial
spatial
supraspatial
supraspatial
syncytial
syncytial

PALATIALのように始まるフランス語の単語

palatal
palatale
palatalisant
palatalisation
palataliser
palatalité
palatin
palatinat
palatine
palatite
palato-anthrax
palato-dental
palato-pharyngite
palatogramme
palatographie
palatographique
palatoplastie
palatoplégie
palatorraphie
palatorrhaphie

PALATIALのように終わるフランス語の単語

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
glacial
interracial
mondial
official
patrimonial
provincial
psychosocial
racial
serial
social
spécial
territorial
testimonial
trial

フランス語の同義語辞典にあるpalatialの類義語と反意語

同義語

«palatial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALATIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palatialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpalatialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«palatial»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

富丽堂皇
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

palaciego
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

palatial
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आलीशान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فخم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дворцовый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

suntuoso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রাসাদতুল্য
260百万人のスピーカー

フランス語

palatial
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mewah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

palastartig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

豪華な
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

궁전의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Palatial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nguy nga
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரண்மனை போன்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

राजवाड्याचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

saray gibi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sontuoso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pałacowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

палацовий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

somptuos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανακτορικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

palatial
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

palats
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stase
5百万人のスピーカー

palatialの使用傾向

傾向

用語«PALATIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«palatial»の使用頻度を示しています。
palatialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palatial»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALATIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«palatial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«palatial»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、palatialに関するニュースでの使用例

例え

«PALATIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpalatialの使いかたを見つけましょう。palatialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ΠΕΡΙΦEΡΕΙΑ Étude régionale de la Crète aux Minoen Récent ...
Les destructions à la fin du Minoen Récent IB The expectation of a koine of ceramic form across the island is an assumption based on the supposition of strong palatial influence. The role of regional tradition, particularly in LM IB, is probably ...
Charlotte Langohr, 2009
2
Belgian Archaeology in a European Setting
The situation in west Crete is less clear, since no palatial centres have been found. Recent excavations have nevertheless brought to light important sites such as Khamaleuri and Khania and it is clear that these may have been important ...
Marc Lodewijckx, 2001
3
Handbuch der Orientalistik: Der Nahe und Mittlere Osten
59-73) et la narration biblique des rapports entre Hiram de Tyr et Salomon (\R. 5, 6-11; 9, 11-14 et 26-28; 10, 11 et 22; 2Chr. 2, 7-9) dépeignent une société économiquement dépendante de l'entourage palatial et structurée autour de lui.
Véronique Krings, 1995
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Né de l'aristocratie,le genre palatial a dû en suivre le sort: il est aujourd'bui à son déclin, à défaut d'occasions pour se produire; chaque jour les traces s'en effacent . Ceux de ces édifices que les orages politiques ontépargnés sont maintenant ...
5
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
Né de l'aristocratie,le genre palatial adû en suivre le sort: il est aujourd'hui è son déclin, à défaut d'occasions pour se produire; chaque jour les traces s'en effacent . Ceux de ces édifices que les orages politiquesont épargnés sont maintenant ...
6
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Palatial). "PALATIAL, ALE. a. des 2 g. (Pron. ci.) [Du latin Palatium, un palais]. Qui concerne les palais, digue d'un palais. Genre palatial. Ornements palatlaux (Voy. Palatal). "PALATIANE. s. f. (Pron. ci.) Nom donné par La Fontaine à la fée de ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Mais depuis que la souveraineté nationale est devenue le dogme fondamental de l'état, le caractère palatial a été reconnu à tous les édifices où s'exercent les grandes fonctions de l'administration publique. Ainsi, nous disons aujourd'hui, par ...
Artaud de Montor, 1843
8
Annales Du 17e Congrès D'Associationi Internationale Pour ...
The highest frequency of use occurred in the post-palatial period from the 12th to the 10th centuries BC (LH IIIC, Submycenaean, Protogeometric Period). The latest burials happened in the 8th century BC. Among the small finds were many  ...
Koen Janssens, 2009
9
Excavations at Sissi: Preliminary Report on the 2007-2008 ...
... found on the Kephali is an attempt to provisionally place this already very promising settlement in its broader chronological and regional contexts. I first consider the Neopalatial pottery and then the Final Palatial and Post-palatial pottery.
Jan Driessen, 2009
10
L&habitat Mycénien:
Il s'agit de la première étude d'ensemble de l'habitat mycénien qui prend en compte les traits architecturaux, les plans et les dimensions, ainsi que les aménagements et le mobilier de plus de 180 édifices fouillés sur le continent ...
Pascal Darcque, 2005

用語«PALATIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalatialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jacob & Co — L'âge de raison ?
Relativement classique pour Jacob & Co., la ligne Palatial en fait partie et s'est enrichie depuis Baselworld 2015 d'une demi-douzaine de ... «WorldTempus, 7月 15»
2
Step Inside The World's Best Hotel
All of the rooms are two story palatial suites featuring private check in, with sweeping views of the Arabian Gulf, 24 karat gold iPads, and your ... «UPTOWN Magazine, 5月 15»
3
Chelsea, l'atout majeur d'Hillary Clinton
Le jeune couple a acheté pour un peu plus de 9 millions de dollars en 2013 un appartement palatial de 500 mètres carrés dans le Whitman ... «Le Vif, 5月 15»
4
Chelsea, la botte secrète des Clinton
Le jeune couple a acheté pour un peu plus de 9 millions de dollars en 2013 un appartement palatial de 500 mètres carrés dans le Whitman ... «L'Express, 5月 15»
5
Quand la Méditerranée était musulmane
Les descriptions géographiques qui se développent alors dans un contexte palatial irriguent le monde musulman, façonnant une histoire ... «Nonfiction.fr, 4月 15»
6
Autochtonie et maternité à Athènes (époques archaïque et classique)
Bien avant le développement des arts du feu au vie s., elle a été au cœur du système palatial et fut simplement réorganisée et resémantisée dans le contexte ... «Revues.org, 1月 15»
7
Un palais béninois classé au Patrimoine mondial victime d'un incendie
Un des bâtiments du complexe palatial des rois d'Abomey a été ravagé par les flammes le 14 janvier. Sa restauration nécessitera beaucoup de ... «Le Figaro, 1月 15»
8
Gaston La Touche (1854-1913), les fantaisies d'un peintre de la …
La démarche à vrai dire est d'autant plus justifiée que le bel édifice palatial des Avelines, fier de son élégant style néo-classicisant des années 30, ne peut faute ... «La Tribune de l'Art, 1月 15»
9
Élites carolingiennes autour des couronnement et sacre de Charles …
... Louis le Pieux38 et qu'elle fut peut-être la chapelle d'un ensemble palatial qui aurait remplacé l'ancien palais suburbain de Jocundiacum. «Revues.org, 12月 14»
10
La blonde ; les icônes barbares de Pierre Soulages de Lydie Dattas
PAREIL AU ROI BARBARE préférant au palatial marbre rouge son palais de bois démontable, le maître pense noir, aime noir, rêve noir. «Actualitté.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Palatial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/palatial>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z