アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panax"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPANAXの発音

panax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANAXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPANAXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«panax»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpanaxの定義

辞書中のパナックスの定義は、タイプがアラルシアであるファミリーに属する植物の属であり、最も多くの場合熱帯性の木の実または樹木の異なる品種を含み、特定の種の根がその強壮特性 と媚薬。

La définition de panax dans le dictionnaire est genre de plantes appartenant à une famille dont le type est l'aralia, comprenant différentes variétés d'arbrisseaux ou d'arbres le plus souvent tropicaux et dont la racine de certaines espèces est utilisée pour ses propriétés toniques et aphrodisiaques.


フランス語辞典で«panax»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANAXと韻を踏むフランス語の単語


acanthopanax
acanthopanax
opopanax
opopanax
opoponax
opoponax

PANAXのように始まるフランス語の単語

panagia
panais
panama
panaméricain
panaméricanisme
panamiste
panamitard
panarabe
panarabisme
panard
panaris
panasiatisme
panasserie
panatela
panatella
panathénaïque
panathénaïques
panathénées
panathénien
pancake

PANAXのように終わるフランス語の単語

abax
ajax
anthrax
anticlimax
borax
climax
furax
hapax
hydrothorax
nycticorax
pneumothorax
prothorax
relax
sax
smilax
spalax
storax
styrax
thorax
téléfax

フランス語の同義語辞典にあるpanaxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PANAX»の同義語

次のフランス語の単語は、«panax»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
panaxのフランス語での同義語

«panax»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANAXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panaxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpanaxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«panax»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

三七
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

panax
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

panax
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

panax
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

باناكس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Panax
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

panax
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

panax
260百万人のスピーカー

フランス語

panax
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Panax
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Panax
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

人参
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

학명은 Panax
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panax
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Panax
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பனாக்ஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

panax
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

panax
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

panax
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Panax
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Panax
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Panax
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Panax
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Panax
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Panax
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Panax
5百万人のスピーカー

panaxの使用傾向

傾向

用語«PANAX»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«panax»の使用頻度を示しています。
panaxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panax»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANAX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«panax»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«panax»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、panaxに関するニュースでの使用例

例え

«PANAX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpanaxの使いかたを見つけましょう。panaxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
407, ginora americana, n". i , genoria Perf. Synopf. ) GINSEN. Panax. Illtiftr. Gen. tab. 8бо, fig. 1 , panax quinquefolium , n°. I ; — fig. 1 , panax trifo- Hum , n°. 1. Oifervations. Io. Quelques auteur» ont rapporté aux panax le \antkoxylum trifolialum.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
... gomme-résine fétide , que l'on obtient par l'incision de l'extrémité inférieure de la tige ou du collet de la racine du pajlinaca opo- panax } de la famille des Ombellifères. L'opopanax en usage aujourd'hui, ne paroît pas différer de l' opopanax ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
... toutefois noter que le thapsia asdepiailis d'Anguillara est notre garance commune, et non pas le tfiapsia asclepium, L. , ouïe panax asclepium de Fabius Columna. Le genre thapsia est augmenté de deux nouvelles espèces , d' Espagne, ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les panax guérissoientousoulageoientdansun grand nombre de maladies ; ils étoient réputés souverains contre les morsu- resdes serpens. Us étoient odontalgiques, ophthalmiques, em- ménagogues , échauffans, stomachiques, fébrifuges ...
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
Ginsen en arbre , Panax arborea. L. F. Panax Jòliis fiptenatis , umbellis tompofitis . L. F. Suppl. 441. Ses feuilles font pétiolees , digitées , composées chacune de sept folioles oblongues , dentées , très-glabres, luisantes , & de diverses ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786
6
Ginseng : mille ans de bienfaits
Le ginseng appartient au genre Panax. Il y en a plusieurs espèces, selon l' origine géographique: • Panax ginseng C.A. Meyer : originaire des forêts montagneuses de l'est asiatique (Chine ou Corée), on l'appelle aussi ginseng coréen.
Michèle Serrand, 2005
7
Le Ginseng: Vertus thérapeutiques d’une plante adaptogène
Les autres Panax ne correspondent pas au ginseng mythique. Il s'agit de Panax notoginseng, de Panax pseudoginseng (subsp. himalaicus), de Panax japonicus (var. major; var. angustifolius), de Panax trifolius (ginseng nain du Canada), ...
Paul Goetz, Alain Drouard, Patrick Stoltz, 2009
8
Annales des sciences naturelles
La consistance, la nervation, le mode de dentelure de ces feuilles les rapprochent de celles de certains Panax, et spécialement du Panax arboreum Forst, de la Nouvelle-Zélande. Toutefois, l'analogie est encore assez éloignée pour rendre la ...
9
Histoire naturelle
Mais ce qui fait voir combien les opinions des hommes font le plus souvent mal fondées , c'est que le panax a le goût du poivre , & plus encore l'herbe , qui , à raison de ce goût même , a été nommée poivrette. Le libanotis (18) a l'odeur ...
Caius Plinius Secundus, 1774
10
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
La consistance, la nervation, le mode de dentelure de ces feuilles les rapprochent de celles de certains Panax, et spécialement du Panax arboreum Forst, de la Nouvelle-Zélande. Toutefois, l'analogie est encore assez éloignée pour rendre la ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1865

用語«PANAX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanaxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le ginseng de Ngoc Linh, un trésor national
Le ginseng de Ngoc Linh ( panax vietnamensis ) pousse à plus de 1.500m d'altitude, sur les flancs de la chaîne de montagne éponyme (district ... «Vietnam+, 7月 15»
2
Des aliments aux super-pouvoirs?
... il est cher, on fait gaffe aux arnaques et on s'assure de consommer la variété originale (souvent coréenne): le Panax ginseng C.A. Meyer. «Moustique, 6月 15»
3
Le médecin traditionnel qui a soigné des patients de 102 pays
Parmi lesquelles deux tubercules de ginsengs Ngoc Linh (Panax vietnamensis), 20e espèce de ginseng décrite dans le monde et l'une des ... «Vietnam+, 4月 15»
4
Le Ginseng est-il un remède universel ?
Il appartient au genre «Panax », du grec « pan » qui signifie « tout » et « akos » qui veut dire « remède ». En quelque sorte le ginseng serait la ... «TourMaG.com, 12月 14»
5
Colombier-en-Brionnais L'école des Colibris de Saint-Gilles à la …
Vers 14 heures, la balade avec Hiski, Hosko, Totum, Rumex, Juglans et Panax a été appréciée des enfants. Ils ont découvert la promenade ... «Le JSL, 5月 14»
6
Ce que la Corée du Sud peut nous enseigner sur le bien-être
Pendant des siècles, la médecine traditionnelle chinoise a utilisé le ginseng Panax coréen comme remède au stress et pour fortifier le système ... «Le Huffington Post Quebec, 2月 14»
7
Aphrodisiaques : ceux qui marchent !
Préférez le "Panax ginseng" qui vient de Chine du nord. Le ginseng sibérien ou américain est considéré comme moins actif. Prix : 21 euros les 100 gélules de ... «medisite.fr, 12月 13»
8
Problèmes sexuels : le ginseng est de retour
tout et son contraire ont été affirmé à propos des vertus du Panax ginseng, couramment utilisé en Asie comme remontant sexuel. Ainsi que ... «passionSanté.be, 12月 13»
9
Santé : misez sur les compléments alimentaires bio Super Diet
... nommé éleuthérocoque), du Panax Ginseng CA Meyer bio, du cynorrhodon bio (bourgeon de l'églantier), du café vert bio et de l'acérola bio. «bioaddict, 9月 13»
10
Couleur Caramel Huile de soin - Beauté des ongles
Ginseng (Panax ginseng) : stimule, dynamise et fortifie les ongles. • Huile d'amande douce (Prunus amygdalus) : riche en acides gras essentiels de la famille ... «L'Observatoire des Cosmétiques, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Panax [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/panax>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z