アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"climax"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLIMAXの発音

climax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLIMAXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLIMAXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«climax»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのclimaxの定義

辞書のクライマックスの定義は、昇順または降順の語順です。 スピーチが度によって上昇または下降するレトリックの図。 ニヒル・モリリス、ニヒル・コギタス、クオド・エゴ・ノー・オーディアム、ビデアム、プラクティック・センディムなど、カチリーナに対する蝉の考えはそうです。 プログレッションの期間、最高点。

La définition de climax dans le dictionnaire est suite ascendante ou descendante de termes. figure de rhétorique par laquelle le discours s'élève ou descend comme par degrés; telle est cette pensée de cicéron contre catilina: nihil agis, nihil moliris, nihil cogitas, quod ego non audiam, non videam, planeque sentiam. Terme d'une progression, point culminant.


フランス語辞典で«climax»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLIMAXと韻を踏むフランス語の単語


anticlimax
anticlimax
contumax
contumax
pédoclimax
pédoclimax

CLIMAXのように始まるフランス語の単語

climat
climatérique
climatique
climatisation
climatisé
climatiser
climatiseur
climatisme
climatologie
climatologique
clin
clin d´œil
clinfoc
clinicien
clinique
cliniquement
clinocéphale
clinocéphalie
clinocinèse
clinodactylie

CLIMAXのように終わるフランス語の単語

abax
acanthopanax
ajax
anthrax
borax
furax
hapax
hydrothorax
nycticorax
opoponax
panax
pneumothorax
prothorax
relax
sax
smilax
storax
styrax
thorax
téléfax

フランス語の同義語辞典にあるclimaxの類義語と反意語

同義語

«climax»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLIMAXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語climaxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclimaxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«climax»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

高潮
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

clímax
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

climax
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उत्कर्ष
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ذروة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кульминация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

clímax
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শীর্ষবিন্দু
260百万人のスピーカー

フランス語

climax
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

klimaks
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Höhepunkt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クライマックス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

클라이맥스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

climax
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cực điểm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உச்சக்கட்டத்தை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कळस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

doruk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

climax
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

punkt kulminacyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кульмінація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

punct culminant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποκορύφωμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klimaks
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kulmen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

klimaks
5百万人のスピーカー

climaxの使用傾向

傾向

用語«CLIMAX»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«climax»の使用頻度を示しています。
climaxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«climax»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLIMAX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«climax»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«climax»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、climaxに関するニュースでの使用例

例え

«CLIMAX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclimaxの使いかたを見つけましょう。climaxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bamako climax: roman
Elliott Marie-Rose est Antillais, Elio Della Valle, juif italien.
Elizabeth Tchoungui, 2010
2
Climax – tome 2 - Vostok
Mais sa curiosité pourrait lui coûter cher... Secondés par le dessin très efficace de Luc Brahy, Corbeyran et Achille Braquelaire nous parlent des catastrophes écologiques de notre temps.
Corbeyran, Braquelaire, Eric Corbeyran, 2013
3
Climax – tome 4 - Gakona, Alaska
Des orques se sont échoués au sud-ouest du Canada.
Corbeyran, Braquelaire, Eric Corbeyran, 2013
4
Climax – tome 3 - Les faiseurs d'aurore
Lors de sondes effectuées par l'agence Imago Mundi en Angleterre, la déviation d'un rayon laser a gravement irradié le public présent.
Corbeyran, Braquelaire, Eric Corbeyran, 2013
5
Climax – tome 1 – Le Désert blanc
Leia, ex-membre de l'agence Imago Mundi, devra pourtant vite déchanter... Secondés par le dessin très efficace de Luc Brahy, Corbeyran et Braquelaire nous parlent dans cette nouvelle série, des catastrophes écologiques de notre temps.
Corbeyran, Braquelaire, Eric Corbeyran, 2013
6
Les Savanes Du Sud-ouest de Madagascar
Définitions On entend par climax ou végétation climacique le potentiel végétal maximum qui peut être réalisé dans un milieu donné en dehors de toutes actions humaines. Ce potentiel maximum est évidemment en équilibre avec le biotope, ...
7
Géo-méditer: géographie physique et Méditerranée : hommage à ...
CLIMAX ET DYNAMIQUES VEGETALES MEDITERRANEENNES : DES NOTIONS A REDECOUVRIR -EXEMPLES PRIS DANS LES ALPES DU SUD- Laurent SIMON RESUME : La notion de climax représente depuis longtemps une  ...
Martine Tabeaud, Pierre Pech, Laurent Simon, 1997
8
Moteur de Formule: Hart, Subaru, Cosworth, Coventry Climax, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
New Japan Pro Wrestling: G1 Climax, J-Crown, Wwf ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 46. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
MONUMENS DE LA LITTERATURE ROMANE, PUBLIES SOUS LES AUSPICES ...
x De climax. Climax pauza le grecismes am las figuras de Scema. et es Climax cant hom procezish de gra en gra. du mot. ad autre. segon quom pot vezer en aquest ysshemple dessus pauzat. Huez auzic lauzar Peyroncla. cl en los autres ...
M. GATIEN-ARNOULT, 1843

用語«CLIMAX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclimaxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Flock – Quand trop de joueurs seront morts, le jeu s'arrêtera...
... d'émerveillement aux joueurs, qu'ils attendent avidement ce qui va se passer par la suite et que le jeu finisse sur un climax mémorable. «Gamelove, 7月 15»
2
Barabara Abel: Quand les victimes deviennent bourreaux | Metro
Il faut amplifier les situations, les mettre en scène, ajouter des climax, des coups de théâtre, des retournements de situation pour que le lecteur ... «Metro Belgique, 7月 15»
3
Rone, l'élégance électro
Je me suis d'abord lancé dans des études de cinéma (de là vient son sens du climax, des silences, de la narration et des contrastes, NdlR), j'ai ... «lalibre.be, 7月 15»
4
"Ant-man", "Love", "La Femme au tableau"... Les films à voir cette …
Ne cherchez pas, c'est une métaphore, et on la saisit très vite : le flic, en réalité, traque son homosexualité refoulée. Climax du film : notre flic, ... «L'Obs, 7月 15»
5
Petite-Forêt : Ève Angeli et Collectif Métissé ont enflammé la place …
Mais le climax de la soirée a éclaté avec la venue (tardive) de Collectif Métissé, visiblement très attendu. La veille, ils se trouvaient à Trith et ils ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Interpol 15 ans plus tard | Le Devoir
Un climax, c'est très court. » Malgré l'apparente continuité dans la vie du groupe, il a quand même perdu un pilier avec le départ en en 2010 de ... «Le Devoir, 7月 15»
7
Championnat mi-saison 2015
Il est bien sûr au climax du classement. Alexis Charbonneau #49 est présentement 2ème au championnat de Granby et 8ème dans celui de ... «Sorel-Tracy Magazine, 7月 15»
8
Fighting Climax Ignition en approche sur RingEdge 2
SEGA Games annonce aujourd'hui la tenue d'un location test final pour le nouveau Dengeki Bunko Fighting Climax en arcade, sous-titré ... «Objectif-SEGA, 7月 15»
9
True Detective S2E4 - Review : Down Will Come
Malgré son intérêt très relatif, ce climax aura néanmoins eu l'intérêt de stopper net le ronron d'un épisode incroyablement soporifique, quasi ... «Premiere.fr Séries, 7月 15»
10
William Friedkin – « Sorcerer » (1977)
Réalisé après « French Connection » et « L'Exorciste », « Sorcerer » est le climax créatif de la première décennie dans l'œuvre de fiction de ... «Culturopoing, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Climax [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/climax>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z