アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panaméricanisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPANAMÉRICANISMEの発音

panaméricanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANAMÉRICANISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPANAMÉRICANISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«panaméricanisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パンアメリカニズム

Panaméricanisme

パナメリカ主義は、共通の利益の下でアメリカの国家間の関係、協会、協力を創造し、奨励し、組織することを目指す外交的、政治的、経済的、社会的運動である。 パンアメリカン主義は、アメリカン・チャイルド・インスティテュート、Banco Interamericano de Desarrollo、アメリカ大陸サミット、パン・アメリカン・ハイウェイなどの組織の創設を奨励しています。 Le panamericanisme est un mouvement diplomatique, politique, économique et social qui cherche à créer, encourager et organiser les relations, associations et coopérations entre les états d'Amérique en vertu d'intérêts commun. Le panaméricanisme a encouragé la création d'organisations tel l'Institut américain de l'enfance, le Banco Interamericano de Desarrollo, le Sommet des Amériques ou d'ouvrages comme la route panaméricaine.

フランス語辞典でのpanaméricanismeの定義

辞書のPanamericanismの定義は、アメリカ大陸全体に関連しています。

La définition de panaméricanisme dans le dictionnaire est qui concerne tout le continent américain.

フランス語辞典で«panaméricanisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANAMÉRICANISMEと韻を踏むフランス語の単語


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PANAMÉRICANISMEのように始まるフランス語の単語

panacher
panachure
panade
panafricain
panafricanisme
panage
panagia
panais
panama
panaméricain
panamiste
panamitard
panarabe
panarabisme
panard
panaris
panasiatisme
panasserie
panatela
panatella

PANAMÉRICANISMEのように終わるフランス語の単語

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

フランス語の同義語辞典にあるpanaméricanismeの類義語と反意語

同義語

«panaméricanisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANAMÉRICANISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panaméricanismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpanaméricanismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«panaméricanisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

泛美国主义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Panamericanismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Pan-Americanism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पान अमरीका
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بان للولايات المتحدة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Панамериканизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Pan-americanismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্যান-আমেরিকার
260百万人のスピーカー

フランス語

panaméricanisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Pan-Amerika
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Panamerikanismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パンアメリカニズム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

범 아메리카주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Pan-Americanism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Pan bài Mỹ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பான்-அமெரிக்கனிசத்திற்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पॅन-Americanism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Pan-Amerikancılık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Panamericanismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Panamerykanizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

панамериканізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Pan-americanism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Pan-αμερικανισμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pan-Amerikanisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Panamerikanism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pan-amerikanisme
5百万人のスピーカー

panaméricanismeの使用傾向

傾向

用語«PANAMÉRICANISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«panaméricanisme»の使用頻度を示しています。
panaméricanismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panaméricanisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANAMÉRICANISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«panaméricanisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«panaméricanisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、panaméricanismeに関するニュースでの使用例

例え

«PANAMÉRICANISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpanaméricanismeの使いかたを見つけましょう。panaméricanismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Géopolitique du XXe siècle et du nouvel ordre mondial
L'Amérique aux Américains : le panaméricanisme Dès le début du XIXe siècle, les Etats-Unis avaient également prévu de se réserver l'exclusivité dans les affaires de tout le continent américain : par la doctrine Monroe adoptée en 1823,  ...
Sophie Chautard, 2005
2
Le système interaméricain et les principes démocratiques
Parler du «panaméricanisme » c'est constater des opinions différentes entre les auteurs - Latino-américains et nordaméricains - concernant l'origine et le sens du mot « panaméricanisme »21. Aborder l'O.E.A., c'est aussi faire référence aux ...
Maristela Rodrigues-Roget, 2009
3
Le protestantisme en Amérique latine: une approche ...
Le panaméricanisme prend ses racines dans la Doctrine de Monroe (1823) dont le slogan était «l'Amérique aux Américains» et dans un mouvement impulsé par Bolivar, Rivadavia et O'Higgins qui prit forme dans le congrès panamericain de ...
Jean-Pierre Bastian, 1994
4
Bolivar et les peuples de "nuestra América": des ...
HAITI DANS LES LUTTES D'INDEPENDANCE VENEZUELIENNE (Pétion et Bolivar: Naissance du Panaméricanisme) LeslieMANIGAT* Parler de Bolivar et d' Haïti c'est en réalité ouvrir le chapitre de ce qu'on appelle le Panaméricanisme, ...
Alain Yacou, Université Antilles-Guyane. Centre d'études et de recherches caraibéennes, 1990
5
Dépendance Marginalité Développement
Sens et contresens du panaméricanisme INTRODUC TION Traiter du panaméricanisme nécessite une bonne dose de calme et de sangfroid car l' institution est particulièrement discutée. Selon Arevalo dans son livre fameux le Requin et les ...
Centre québécois de relations internationales, 1973
6
Histoire de l'Amérique hispanique de Bolivar à nos jours
Pour les conservateurs, le Congrès de Panama de 1826 constitue le point de départ du panaméricanisme que les États—Unis ont impulsé à partir de 1889 avec la conférence interaméricaine de Washington à laquelle assisterth les ...
Charles Lancha, 2003
7
SURVOL HISTORIQUE DES PAYS D'AMERIQUE LATINE Par FRANCIS V. ...
LE. PANAMÉRICANISME. Nous avons vu comment se sont comportés, historiquement, les divers Etats nés du morcellement de l'empire espagnol des Indes occidentales, depuis le jour où ils ont conquis la liberté. Ce morcellement n 'a jamais ...
8
L'autre, le même et le bestiaire: Les représentations ...
Le nationalisme continental se confronte à la réalité des Etats»Unis et au panaméricanisme. L'Amérique latine fait partie d'un système qui inclut la puissance hégémonique. Certains espaces font partie de la zone intérieure de sécurité des ...
Edgardo Manero, 2003
9
Quelle géopolitique au XXIe siècle?
Le panaméricanisme et ses malentendus La large séparation océanique qui éloigne les deux Amériques de l'île mondiale a ancré l'idée aux États- Unis, depuis l'adoption de la Doctrine de Monroe en 1823, jusqu'à l'Alliance pour le Progrès, ...
Gérard Dussouy, 2001
10
La Caraïbe au tournant de deux siècles: commémoration du ...
Rubén Dario dit lui aussi son hostilité au panaméricanisme, qu'il présente comme une invention des États-Unis pour inonder de leurs produits le « nouveau continent », estimant qu'il pourrait exister tout au plus un « hispano- américanisme ».
‎2004

用語«PANAMÉRICANISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanaméricanismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Souverainisme versus Suprématisme
L'anglosaxonisme, ou panaméricanisme, est suprématiste, comme le fut le pangermanisme et son rejeton catastrophique que fut le nazisme. «de defensa, 12月 14»
2
Droit de réponse à Mr Gaston Mandata N'guerekata
Panaméricanisme, pangermanisme, panthéisme, panthéon on sait ce que signifie la racine grecque pân : «TOUT» exclusif de partie ou fraction ... «Alwihda Info, 11月 14»
3
Les Africains-Américains et l'esprit de Bandoung
... l'esprit de Bandoung va nourrir un panafricanisme et un panaméricanisme révolutionnaires, d'où naîtront la Tricontinentale et l'effervescence ... «RFI, 9月 14»
4
Glossaire.dde: L'idéal de puissance
... qui passe justement, avec l'effondrement allemand de 1945, son flambeau du pangermanisme à l'anglo-saxonisme, ou panaméricanisme. «de defensa, 4月 14»
5
Giancarlo Mazzanti (Bogota, Colombie) à la reconquête des favelas
La qualité de ce débat tient à ses architectes, formés en Colombie ou dans d'autres pays du continent car le panaméricanisme n'est pas un ... «CyberArchi.com, 2月 14»
6
Jacmel-Boulevard Simon Bolivard et place du Panaméricanisme
Il s'agit du Boulevard Simon Bolivar sur la plage Congo et de la place du Panaméricanisme que certains préfèrent appeler la Place de la ... «Bonzouti, 1月 14»
7
Haïti - Reconstruction : L'Ambassadeur du Venezuela visite des …
L'écrivain Michelet Divers, présent a cet événement, a relaté l'amitié entre Pétion et Bolivar, qui a permis que le panaméricanisme devienne ... «Haitilibre.com, 11月 13»
8
Olivier Compagnon: «Les Sud-Américains virent l'Europe sombrer …
C'est dans ce contexte que le panaméricanisme avec les Etats-Unis ou l'hispano-américanisme, entre anciennes colonies de l'Espagne, ... «Libération, 11月 13»
9
« Debout l'Afrique !» Jean-Luc Pujo (Penser la France) - Samedi 28 …
Le panaméricanisme, le panarabisme, le panafricanisme et poussons à la renaissance humaniste des peuples et des nations d'Europe. «poilitque-actu, 9月 13»
10
Le Brésil, premier pays à s'exprimer lors du débat à l'ONU
Personne ne sait pourquoi ce fils de colonel, fervent défenseur de la création d'Israël et promoteur d'un panaméricanisme alors en vogue, ... «Le Monde, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Panaméricanisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/panamericanisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z