アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pancarté"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPANCARTÉの発音

pancarté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANCARTÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPANCARTÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pancarté»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpancartéの定義

辞書の中のパンカルトの定義は、チャーター、文書、古い紙です。 P。 楽しいです。 またはpej。 無駄な紙。 特定の権利の関税を与えるポスターまたは紙。 イベントを知らせるチケット。 通常はサイズが小さく、吊り下げられていたり、サポートに付いていて、行政、商業、私的な性質の情報を提供しています。

La définition de pancarté dans le dictionnaire est charte, document, vieux papier; p. plaisant. ou péj. papier sans valeur. Affiche ou papier donnant le tarif de certains droits. Billet informant d'un événement. Écriteau de dimensions généralement modestes, accroché ou fixé à un support, donnant une information de caractère administratif, commercial ou privé, destinée à être vue par un public varié.


フランス語辞典で«pancarté»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANCARTÉと韻を踏むフランス語の単語


aparté
aparté
astarté
astarté
clarté
clarté
coarté
coarté
quarté
quarté
écarté
écarté

PANCARTÉのように始まるフランス語の単語

pancake
pancalisme
pancapitalisme
pancardite
pancartage
pancarte
pancarte-réclame
panchristianisme
panchromatique
panchronique
panclastite
pancosmisme
pancrace
pancratiaste
pancratique
pancréas
pancréatectomie
pancréatine
pancréatique
pancréatisé

PANCARTÉのように終わるフランス語の単語

aheurté
alerté
avorté
aéroporté
cherté
concerté
déconcerté
déporté
déserté
emporté
ferté
fierté
heurté
héliporté
liberté
porté
puberté
rapporté
semi-liberté
transporté

フランス語の同義語辞典にあるpancartéの類義語と反意語

同義語

«pancarté»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANCARTÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pancartéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpancartéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pancarté»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

标语牌
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cartel
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sign
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घोषणापत्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لافتة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

трафарет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

letreiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্ল্যাকার্ড
260百万人のスピーカー

フランス語

pancarté
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pelekat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Plakat
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

プラカード
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

플래 카드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

placard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giấy thông báo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கோஷ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अशी जाहिरात लावणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

afiş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cartellone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

afisz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

трафарет
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

placardă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλακάτ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

plakkaat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

plakat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

plakat
5百万人のスピーカー

pancartéの使用傾向

傾向

用語«PANCARTÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«pancarté»の使用頻度を示しています。
pancartéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pancarté»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pancartéに関するニュースでの使用例

例え

«PANCARTÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpancartéの使いかたを見つけましょう。pancartéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le bataillon de fer: la guerre du champagne, 9 avril 1911
Trop pressé de rentrer, il s'était finalement perdu dans les rues de ce bourg mal foutu et mal pancarté. Pour se retrouver sur une petite route qui l'amena à Beurey , un village où il n'était jamais venu. Pourquoi s'était-il réfugié dans le cimetière ...
charles briand, 2011
2
Traité de la police: où l'on trouvera l'histoire de son ...
Défenses faites à iceluy Duc de Tresme dè faire prendre plus grands droits que ceux qui se prennent au Marché de Poissy ; 8t en conséquence , ordonné qu'à la diligence du Procureur General du Roy , il seroit fait une Pancarté qui.
Nicolas de Lamare, 1722
3
Mercure de France
Les quatorzaius et les ballades s'étiquéteront « Au Pays du Mufle », et les autres poèmes, tout de mysticisme et d'orfèvrerie, formeront le recueil pancarté « Sur champ d' or » Ce sera pour l'un de mes amis du Mercure de France l'occasion de  ...
Alfred Louis Edmond Vallettee, 1891
4
La Poésie-philosophie de Milosz: essai sur une écriture
La vie psychique se déplace sur un réseau de communications mal pancarté, dont les carrefours entrecroisent le symbolique, à savoir la loi retentissante du social promulguée par le père, et l'imaginaire, c'est-à-dire la liberté affolante du désir ...
Jean Bellemin-Noël, 1977
5
Сборник
Avant de la fermer, il faut nécessairement encore répondre à un article de la pancarté impériale. J'ai été confondu, en lisant ce que Votre Majesté dit sur la chasse des cadets qu'elle médite en Allemagne. Je croyais d'abord que la lettre de mi- ...
6
Mercure de France
Les quatorzains et les ballades s'étiquèteront << Au Pays du Mufle », et les autres poèmes, tout de mysticisme et d'orfèvrerie, formeront le recueil pancarté « Sur champ d'or >> Ce sera pour l'un de mes amis du Mercure de France l' occasion ...
7
Arrière-fond
... ou ceux qui s'approcheraient de mon corps pour le choisir ou le prendre, et même le tarif pancarté à mon cou. Plus loin encore : de quels attraits dont je me crois dépourvu, le garçon là-haut a-t-il pu susciter le regard, l'émotion, le désir de  ...
Pierre Guyotat, 2010
8
L'administration des finances en Martinique, 1679-1790
En Martinique on suit le tarif pancarté concernant lard, bœuf, morue, tortue salée, graisse, beurre fromage, chandelle, savon, cire, épicerie, drogues, soie filée, farine, caret, cuirs, étain, plomb, fer, acier, tabac, indigo, gingembre, canéfice, café.
Gérard Marion, 2000
9
Motus vivendi
Allons -y les comptables, les pépères, les rentables ; pour les ancêtres d'Al Capone qui ont harponné les collines, les houblons et les vignes, les forêts... qui ont tout pancarté, qui nous ont enfermés dans un mot de six lettres — la nation !
Paul Hordequin, 1970
10
Prostitution:
sos nectation raflétée zinc du Jacky calé Splusk slav' charbonnier nu spadrillé que s'a slipé son blond jusqu' ses yeux verts, s'succul' au vié kador l'chié de chié d'la du zinc, « .., jusqu' ç'à ta rât' soies pancarté a qu'à ton cœur qu'band' por Ala  ...
Pierre Guyotat, 1975

用語«PANCARTÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpancartéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AS Monaco - Montpellier HSC (4-1) : Emmanuel Rivière marque un …
Pas attendu comme titulaire en début de saison, pancarté troisième attaquant derrière Falcao et Valère Germain, l'ancien international espoirs ... «Eurosport.com FR, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pancarté [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pancarte-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z