アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parasémantique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARASÉMANTIQUEの発音

parasémantique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARASÉMANTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARASÉMANTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«parasémantique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのparasémantiqueの定義

辞書内のパラセミックの定義は、セマンティクスのマージンに意味を持つものである。

La définition de parasémantique dans le dictionnaire est qui comporte des connotations en marge de la sémantique.


フランス語辞典で«parasémantique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARASÉMANTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PARASÉMANTIQUEのように始まるフランス語の単語

parasange
parascève
parasexualité
parasexuel
parasismique
parasitage
parasitaire
parasite
parasite-souche
parasiter
parasiticide
parasitique
parasitisme
parasitologie
parasitologique
parasitologiste
parasitologue
parasitose
parasol
parasoleil

PARASÉMANTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるparasémantiqueの類義語と反意語

同義語

«parasémantique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARASÉMANTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parasémantiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparasémantiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«parasémantique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

parasémantique
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

parasémantique
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

parasémantique
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

parasémantique
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

parasémantique
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

parasémantique
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

parasémantique
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

parasémantique
260百万人のスピーカー

フランス語

parasémantique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

parasémantique
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

parasémantique
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

parasémantique
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

parasémantique
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

parasémantique
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

parasémantique
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

parasémantique
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

parasémantique
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

parasémantique
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

parasémantique
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

parasémantique
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

parasémantique
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

parasémantique
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

parasémantique
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

parasémantique
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

parasémantique
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

parasémantique
5百万人のスピーカー

parasémantiqueの使用傾向

傾向

用語«PARASÉMANTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«parasémantique»の使用頻度を示しています。
parasémantiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parasémantique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、parasémantiqueに関するニュースでの使用例

例え

«PARASÉMANTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparasémantiqueの使いかたを見つけましょう。parasémantiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Michelet, rythme de la prose, rythme de l'histoire
Elle tend vers l'invention d'une parasémantique de l'énoncé10. Si elle donne sa voix, c'est chaque fois pour faire entendre le silence dans le langage, et mettre en œuvre le lien posé dès la préface à Quinet entre « foule » et « écouté » (p. 58) .
Paule Petitier, 2010
2
L'âge de papier études financières et autres
Athénée appelle cet art parasémantique, ou sémoiétique, et prétend que Pythagore en fut l'inventeur. Les caractères de l'alphabet servaient à cet emploi. C'était le moyen le plus simple, et comme ils n'employaiént que seize sons dans leur ...
‎1866
3
Dictionnaire
Athénée appelle cet art Parasémantique et Seme'intigue, et prétend que Pytlragore en fut l'inventeur. Les notes étoient des lettres de l'alphabet grec, ou entières ou coupées par la moitié , ou couchées ou renversées, les unes pour la voix, ...
4
Leçons de linguistique de Gustave Guillaume
Paire, 41 1,426 Palier - intermédiaire, 60 Panchronie - de l'article, 45 Panchronique, 326 création -, 123 phénomène -, 43-44 Para di MOTO benzène, 390 Parallélisme - de développement, 44 Parasémantique morphologie -, 363- 364 Parenté ...
Gustave Guillaume, Roch Valin, W. H. Hirtle, 1971
5
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
... casi entro una grammatica della comparazione linguistica 455 I. HUB FARIA, Modificateurs verbaux 473 W. DIETRICH, La questione delle perifrasi grammaticali Ail E. TANASE, Un cas particulier d'exploitation parasémantique de l'ordre des ...
Alberto Vàrvaro, 1981
6
Encyclopédie catholique...: répertoire universel et raisonné ...
Athénée appelle cet art parasémantique ou sémoiétique, ct prétend que Pythagore en fut l'inventeur. Les caractères de l'alphabet servaient à cet emploi. C'était le moyen le plus simple, et comme ils n'employaient que seize sons dans leur ...
Glaire, 1847
7
Compte-rendu:
quoique moiiophonique, de rendre des intervalles aussi petits que ceux de la musique orientale. Celui qui déchiffrerait un hymne écrit eu parasémantique serait capable, après une préparation relativement courte, de jouer ce même morceau ...
Anastasios K. Orlandos, 1932
8
L'Hellénisme contemporain
... de la parasémantique désignait tout spécialement à ce travail délicat, transcrivit, à partir de la photographie, l'air de la 6ème chanson en parasémantique actuelle et de là en notation européenne. L'armature mélodique étant ainsi acquise, ...
9
Langue française
La peau n'est pas seulement un organe sémiotique (vous rougissez), mais aussi un organe parasémantique. Pas seulement dans les contacts « entre la mère et les premiers états psychiques du bébé ». C'est le subtil, de Françoise Dolto, ...
10
Revue des études néo-helléniques
Mais, celles-ci, fatiguées par la théorie qui leur était faite sur la musique byzantine — en vue de la lecture de la notation parasémantique — et par des visites au Musée, quittaient Eva l'une après l'autre. Eva comprit qu'elle devait travailler ...
Octave Merlier, 1968

参照
« EDUCALINGO. Parasémantique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/parasemantique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z