アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prénatal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉNATALの発音

prénatal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉNATALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉNATALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prénatal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprénatalの定義

辞書の出生前の定義は出生前である。

La définition de prénatal dans le dictionnaire est antérieur à la naissance.


フランス語辞典で«prénatal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉNATALと韻を踏むフランス語の単語


fatal
fatal
hiatal
hiatal
labio-palatal
labio-palatal
labiopalatal
labiopalatal
médiopalatal
médiopalatal
natal
natal
néo-natal
néo-natal
néonatal
néonatal
palatal
palatal
parastatal
parastatal
post-natal
post-natal
postnatal
postnatal
postpalatal
postpalatal
prépalatal
prépalatal
périnatal
périnatal

PRÉNATALのように始まるフランス語の単語

prémunisant
prémunition
prémutation
prémutationniste
prémycosique
prémycosis
prenable
prenant
prénarcose
prendre
prénéolithique
preneur
preneuse
prénom
prénommé
prénommée
prénommer
prénotion
prénuptial
prénymphe

PRÉNATALのように終わるフランス語の単語

brutal
capital
cristal
dental
digital
distal
frontal
horizontal
hôpital
incidental
instrumental
intercontinental
marital
mental
occidental
parental
pivotal
portal
postal
total

フランス語の同義語辞典にあるprénatalの類義語と反意語

同義語

«prénatal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉNATALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prénatalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprénatalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prénatal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

产前
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

prenatal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

prenatal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जन्म के पूर्व का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قبل الولادة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

предродовой
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pré-natal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জন্মপূর্ব
260百万人のスピーカー

フランス語

prénatal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pranatal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pränatal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

出生前
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

출생 전의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nursing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trước khi sanh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பெற்றோர் ரீதியான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रसूतीपूर्व
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

doğum öncesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prenatale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prenatalny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

передпологовій
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prenatale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προγεννητική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prenatale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prenatal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prenatal
5百万人のスピーカー

prénatalの使用傾向

傾向

用語«PRÉNATAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«prénatal»の使用頻度を示しています。
prénatalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prénatal»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉNATAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prénatal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prénatal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prénatalに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉNATAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprénatalの使いかたを見つけましょう。prénatalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Diagnostic prénatal en pratique
Le diagnostic prénatal s’entend des pratiques médicales, y compris l’échographie obstétricale et fœtale, ayant pour but de détecter in utero chez l’embryon ou le fœtus une affection d’une particulière gravité.
Philippe Descamps, Dominique Bonneau, Loïc Sentilhes, 2011
2
Personnes handicapées face au diagnostic prénatal
Danielle Moyse est professeur de philosophie. Agrégée de l'Université et titulaire d'un doctorat, elle est également chercheur associée au Centre d'études des mouvements sociaux (CNRS/EHESS).
Nicole Diederich, Danielle Moyse, 2013
3
Nouvelle encyclopédie de bioéthique: médecine, ...
Une deuxième question porte sur le développement du diagnostic prénatal et le respect dû aux handicapés. Le diagnostic prénatal ne risque-t-il pas de diminuer notre respect des handicapés ? Y a-t-il une obligation morale de faire naître un ...
Gilbert Hottois, Jean-Noël Missa, 2001
4
La drépanocytose
Information. génétique. et. diagnostic. prénatal. dans. la. drépanocytose. M. BENKERROU,. E. DENAMUR,. J. ELION. La drépanocytose est une hémoglobinopathie fréquente et grave. En France métropolitaine, elle touche 1/4 500 naissances ...
Robert Girot, 2003
5
Congés circonstanciels édition 2007
§ 2. Repos facultatif de 5 semaines (ou 7 semaines en cas de naissances multiples) 390 La travailleuse est libre de prendre ou non les 5 (ou 7) autres semaines de congé prénatal précédant la semaine de repos prénatal obligatoire. Elle peut ...
6
Enjeux éthiques et technologies biomédicales : contributions ...
Les techniques de diagnostic prénatal Iîutilisation des techniques de diagnostic prénatal a aussi une incidence sur notre façon de considérer Pavortement. Uamniocentèse est une technique diagnostique qui est utilisée entre la 14° et la 16e ...
Jocelyne Saint-Arnaud, 1999
7
Les avis du Comité consultatif de bioéthique de Belgique, ...
1.2 Les méthodes postconceptionnelles Nous examinerons successivement le diagnostic prénatal et les récents développements relatifs à l'examen de l' embryon in vitro, c'est-à-dire le diagnostic génétique préimplantatoire (DGF). 1.2. 1 Le ...
Léon Cassiers, Yvon Englert, Alfons Van Orshoven, 2001
8
Risquer de naître: médecine prénatale et tests génétiques
Le dictionnaire permanent de bioéthique met en évidence le lien qui unit diagnostic prénatal et interruption de grossesse en dénonçant des pratiques médicales consistant à subordonner la réalisation d'un diagnostic à l'acceptation préalable ...
Chantal Tilmans-Cabiaux, Joseph Duchêne, 2002
9
De l'eugénisme d'État à l'eugénisme privé
Diagnostic. prénatal. et. avortement. sélectif. en. sociétés. multiculturelles. Esther. VAMOS. Le concept de prévention des maladies génétiques a émergé au début des années septante, soit à partir du moment où le diagnostic anténatal et les ...
Jean-Noël Missa, Charles Susanne, 1999
10
Qualité de vie pour les personnes présentant un handicap: ...
Le conseil génétique permet d'évaluer les risques de récurrence d'une maladie dans une famille ; il peut conduire à un diagnostic prénatal s'il est possible, à une procréation médicalement assistée, voire à une adoption. « Le diagnostic ...
David Goode, Ghislain Magerotte, Raymond Leblanc, 1999

用語«PRÉNATAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprénatalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dépistage prénatal de l'infection à CMV : des spécialistes balaient …
Les auteurs de la tribune du Monde, sans entrer dans les détails, estiment au contraire que le dépistage prénatal est « techniquement possible ... «JIM.fr, 7月 15»
2
Royaume-Uni : A 99 ans, elle reçoit une lettre de l'hôpital confirmant …
Cette grand-mère qui a 20 petits-enfants a pourtant reçu, fin juin, un courrier du service prénatal du Fareham Community Hospital, confirmant ... «20minutes.fr, 7月 15»
3
Le réflexe tactile
Face à toute cette révolution, serions-nous à l'aube d'un nouveau réflexe prénatal? Tactile évidemment! Les futures réflexions nous le diront. «L'express.mu, 7月 15»
4
Pour le dépistage prénatal universel du cytomégalovirus
Le résultat est une politique de l'autruche hostile au dépistage prénatal, alors que celui-ci est techniquement possible par une interprétation ... «Le Monde, 7月 15»
5
L'actu de Lourdes | Changement au Centre Hospitalier de Lourdes
des cours de préparation à la naissance et à la parentalité (entretien prénatal (individuel ou en couple), séance de préparation à la naissance ... «Pyrénéesinfo, 7月 15»
6
Arnaud Montebourg et Aurélie Filippetti : attendraient-ils un bébé ?
... que le couple d'ex-ministres avait été aperçu près d'un centre de diagnostic prénatal à Paris. Pas de quoi en tirer des conclusions hâtives… «Linternaute.com, 7月 15»
7
La prise de sang pour déceler certaines maladies génétiques …
Le conseil des ministres du 8 juillet a autorisé l'inscription du dépistage prénatal non invasif de la trisomie 21 (DPNI) à la nomenclature des ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
8
Suisse : Le dépistage prénatal non invasif de la trisomie sera …
L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) a annoncé mardi qu'à compter du 15 juillet 2015, l'assurance obligatoire des soins (AOS) ... «Gènéthique, 7月 15»
9
Share on Tumblr
Sans risque pour la femme enceinte, ce diagnostic prénatal diminue le ... de la généralisation du diagnostic prénatal de la trisomie à partir d'un ... «EDP biologie, 7月 15»
10
A Margny-lès-Compiègne, les livres se promènent sous les arbres
... et à Margny-lès-Compiègne pour L'Atelier des parents, autour de rencontres sur le chant prénatal, la relaxation, l'allaitement, le massage… «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prénatal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prenatal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z